(T.F.) Herhaaldelijk tref ik aan ‘de uitgeefster’ als er een uitgeversmaatschappij bedoeld wordt. Is dat goed Nederlands?
(Red.) Wij kennen de gewoonte. Ze leeft voornamelijk in schriftelijke taal en is in strijd met het taalgevoel van Noordnederlanders. Maak verschil tussen ‘genus’ (woordgeslacht) en sexe! ‘Maatschappij’ is een zij-woord en ‘uitgeefster’ geeft door de uitgang een vrouwelijke persoon aan.
Auteursrechtelijk beschermd