Onze Taal. Jaargang 21

Zjeste

Neen, geen Pools woord. Het is de uitspraak van ‘geste’. Het zou overdreven zijn dit zo te zeggen, want het is een Nederlands woord. Heeft de Middelbare School ons niet de ridderroman ‘Alexanders Geesten’ geleerd? Dit woord is afgeleid van het Latijnse ‘gesta’ (daden). Ook het Franse woord komt daarvan. Het woord in zijn modern gebruik is echter via het Frans tot ons gekomen. Dan maar ook de Franse uitspraak.