Onze Taal. Jaargang 19

Uit de pers

Sub- en object tegelijk

‘De ernstige beschuldiging, die in dit bericht is vervat, kan op dit ogenblik niet worden gecontroleerd en moeten wij uiteraard voor rekening van de correspondent in de New York World Telegram laten. - Red...’.

Maar Redactie!

Gepasseerde stichting?

‘Op Woensdag j.l. is... de stichtingsacte gepasseerd van de Stichting voor de landbouw in Suriname...

De gepasseerde Stichting heeft thans de gehele uitvoering van het plan in handen.’

Men zou zo zeggen, dat de Stichting juist niet gepasseerd is.

Vlotte taal

‘Na een spurt voor een premie ging Emile Idee in enen door met Ausenda aan zijn wiel.’

Hij won de etappe en, al zal hij wel bijkans in tweeën zijn gevallen vanwegens dat alsmaar pesen, hij was toch maar in enen de held van de dag geworden.