U vraagt en wij...
‘Eenmalig’ is een germanisme, zoals er weinig zijn. Het vierde hoogtij in Hitlers tijd. Weg ermee!
Dat is van haar, of dat (be)hoort aan haar, is beide goed. In de N.R.C. heeft een vriend van O.T. een advertentie gelezen, volgens welke ‘een gerenommeerde technische industrie in het centrum formaatvolle commerciele organisator vraagt met het oog op reeds tot stand gekomen efficiënte uitbreiding. Behoorlijke talenkennis wordt verlangd.’ Geen wonder, schrijft onze vriend, neen, geen wonder, want dit is geen Nederlands meer.
‘Desgewenst zullen gaarne meer exemplaren van dit verslag aan u worden toegezonden’. Het is de vraag, hoe die exemplaren het zullen vinden! ‘Wij zullen gaarne meer exemplaren aan u toezenden’ is juiste schrijfwijze.
In de architectuur en in het bouwvak is een muur altijd van steen, schrijft een lezer, een wand bijna altijd van ander materiaal.