Onze Taal. Jaargang 17

Gelijk

Ik ken maar drie inwoners van Dordrecht en het is mij opgevallen, dat juist zij zich altijd van dien term [‘gelijk’ voor ‘dadelijk’] bedienen. Dat constateerde ik al vele jaren geleden. Is het nu mogelijk, dat hier aan een Dordtsch dialect moet gedacht worden? Dat lijkt mij wel vreemd, omdat het woord kennelijk van Duitschen oorsprong is.

Heeft wellicht Godfried met de Bult het woord mee naar Dordrecht gebracht, toen hij zijn kwesties met Dirk III had uit te vechten?

Re.