Aanspreken
Gevraagd of ‘aanspreken’ in een zin als: het gedicht spreekt mij aan, goed nederlands was, hebben wij moeten antwoorden dat het ons als een hinderlijk germanisme in de oren klonk. ‘Iemand aanspreken’ heeft altijd een persoon tot onderwerp.