Ontvijanding
In circulaires van het Nederlands Beheersinstituut wordt herhaaldelijk het woord ‘ontvijanding’ gebruikt. Hoe denkt U hierover?
Tu.
Ontvijanden? Wij kennen reeksen van deze denominatieve afleidingen met ont-, uitdrukkende een losmaking, een bevrijding; ontijzeren, ontzwavelen, ontluizen, enz. Wij zouden dus kunnen zeggen van een land, dat zich van zijn vijanden heeft weten te ontdoen, dat het ‘ontvijand’ is. Mooi is het niet, maar het zou er mee door kunnen; in elk geval is het begrijpelijk. Natuurlijk alleen in deze betekenis; een andere zouden wij niet weten te noemen.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd