Wederopbouw
Het spijt mij, dat U het woord ‘wederopbouw’ in bescherming hebt genomen. Inderdaad geloof ik met U, dat het woord feilloos is gevormd. Er zijn nog wel enige woorden met weder- aan te wijzen, maar om te beginnen bestaan ze in het Nederlands bij lange na niet in zo grote mate als in het Duits. In die taal zijn er vele tientallen, bij ons blijft het bij enkele losse gevallen. Dit wijst er al op, dat het toch zeker meer specifiek Duits is, dan specifiek Nederlands. Maar nu is het woord in deze oorlog juist zo bij ons in zwang gekomen. Nadat we door onze beschermers met het woord ‘Wiederaufbau’ zowat waren doodgegooid. Dan voel ik het gebruik er van toch wel als - laten we zeggen - een beetje bedenkelijk.
Mu.