Schlager.
Voor het misselijke ‘Schlager’ hebben we het goede woord kasstuk; we zouden desnoods ook successtuk kunnen zeggen.
‘Dender’ is m.i. geen goed woord; we zullen een piepende kruiwagen immers geen ‘piep’ willen noemen en niet van een knars, een brul, een kabbel willen spreken!
‘Denderen’ is het geluid van een trein over een ijzeren brug. M.i. moeten we dit woord slechts weinig gebruiken, evenals dreunen, daveren, donderen, laaien e.d. Het zijn verkapte superlatieven en het overmatige, veelal onjuiste, gebruik er van verraadt persoonlijke armoede aan woorden en is bakvischjestaal.
Bu.