Groeve contra mijn.
Ergens was het laatste nieuws aangeplakt en daar kon men iets lezen over ‘kolengroeven’. De geboorte van een nieuw germanisme?
Gr.
- Inderdaad, hoewel wij vroeger naast leem-, lei-, marmer-, steen- en zoutgroeven: goud- en kolengroeven kenden, spreken wij thans met betrekking tot de vindplaats van beide laatste mineralen van mijn: goudmijn, kolenmijn. Het schijnt wel dat wij het ndl. groeve slechts behouden hebben voor een open uitgraving, en den samenstel van onderaardsche gangen aanduiden met het vreemde woord. Vroeger beteekende ‘mijn’: metaal, ertsader, en spraken wij van ‘mijngroeve’. Waar het woord ‘mijn’ vandaan komt. is onzeker; Franck-Van Wijk onderstelt een Keltischen oorsprong.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd