Accountant, accountancy.
Het Nederlandsche Instituut van Accountants werd opgericht in 1895 en het is wel jammer dat men blijkbaar in die halve eeuw nog geen bruikbaar Nederlandsch woord heeft kunnen vinden. Begonnen als ‘boekhoudkundige’ zijn accountants thans veelal ‘bedrijfsdeskundige’ in meer algemeenen zin. Ik twijfel er aan of een dergelijk woord ingang zou vinden, hoewel in een bedrijf waarop ikzelf invloed kan oefenen, de door commissarissen aangestelde accountant wordt aangeduid met ‘deskundige’, omdat deze term gebruikt wordt in het W.v.K.
c.
(Wij zullen bovenstaande opmerkingen in handen stellen van de Centrale Taalcommissie voor de Techniek, tot welker terrein zij behooren. Wanneer inmiddels onze lezers hun gedachten over de opgeworpen vragen willen laten gaan, kunnen wij de C.T.T. misschien eenig waardevol materiaal aan de hand doen. Red.)
Ik heb een lijstje aangelegd van fraaie stijlbloempjes, aangetroffen in reisgidsen en op plaatsbewijzen van tramweg- en autobusondernemingen. Misschien wilt U enkele daarvan in Uw blad opnemen.
W.v.H.
Rijwielen, bagage en pakketten reizen buiten onze verantwoordelijkheid. - Bij reisonderbreking is dit biljet waardeloos. - Per collo iedere 30 K.G. is f 0,25 verschuldigd, ongeachte den afstand. - Passagiers gelieve er op te letten dat het te reizen traject ook geknipt wordt. - De chauffeurs zijn verplicht in tegenwoordigh. der reizig. tegen inlev. van een spoork. dit controlebewijs af te scheuren en die te verstrekken. - De Directie is niet aansprakelijk voor vertragingen of het mislukken van aansluitingen. - Bagage zonder geleide per colli 30 ct. mits deze niet te zwaar of te groot zijn, ter beoordeeling aan de dienstdoende chauffeur. - Onze autobussen stoppen alleen aan de halte borden voor zooveel deze geplaatst zijn.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd