Niet ‘geschoold’.
Een bekend weekblad heeft een nieuwe redactie gekregen en de nieuwe hoofdredacteur heeft het eerste nummer dat onder zijn leiding is verschenen een ‘woord vooraf’ meegegeven.
De taal ervan is, zacht uitgedrukt, zeer onvoldoende; ‘Tante Betje's’ bij de vleet en verder een aantal vergrijpen van allerlei aard.
‘Op deze grondslag zal mijn taak vergemakkelijkt worden en wil ik...’, ‘de Commissie van Redactie voelde zich genoodzaakt te bedanken en werd mij verzocht...’, ‘... aan welke artikelen zij de voorkeur geven, respectievelijk gaarne behandeld willen zien...’, ‘... dan behoud ik mij het vertrouwen...’, ‘elken week’, ‘meerdere artikelen’, ‘vergewischt(!)’
De schrijver is oud-directeur van een middelbare school, een ontwikkeld man dus. En nu weten we wel dat, naar de uitspraak van een lid van onzen Raad, de gemiddelde Nederlander niet taalkundig ‘geschoold’ is..., maar moeten wij daar nu zóó te koop mee loopen?
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd