Onderbrengen
- ‘De afgelegen provincie Godsjam, waar het consulaat is ondergebracht,...’. Een voorbeeld van slordig gebruik van het woord ‘onderbrengen’. Van Dale geeft bij ‘onderbrengen’: ‘onder dak brengen, maken dat iets of iem. onder dak komt’ en bij uitbreiding ‘in veiligheid brengen’. ‘Hij heeft die arme kinderen gelukkig bij zijn broeder ondergebracht’, ‘de boer heeft het hooi gelukkig voor den regen ondergebracht’.
Evenmin als men van goederen die ‘aan den man gebracht zijn’ mag zeggen dat zij zijn ‘ondergebracht’, mag men dat zeggen van een consulaat, dat in Godsjam ‘is gevestigd’.
(Hoe zou een inwoner van die provincie zich noemen? Godsjammer?)
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd