Bondgenooten.
Ons medelid, de Heer Dr. A. van Raalte, Directeur van den Keuringsdienst van waren, onder wiens medeleiding verschijnt het Maandblad: Voeding en Hygiëne (waarin opgenomen het Maandblad tegen de vervalschingen), doet ons zien dat in dit Maandblad reeds eenige jaren geleden, onder het hoofd: Geestelijke Hygiëne, aandacht werd gewijd aan de zuivering der taal. In een blad als ‘Voeding en Hygiëne’?
Stellig, zegt de redactie. ‘De taal is geheel het volk’ en de taalbedervers van onzen tijd brengen in onze taal elementen, die -bij voortzetting van dit onzalig procédé- van de Nederlandsche taal een Duitsch dialect zullen maken.
Onze taal verliest daardoor haar karakter. Zij blijft niet de uitdrukking van de Nederlandsche psyche; zij verliest de kenmerken, die haar van de Duitsche taal onderscheiden en de eenheid van volk en taal is zóó sterk dat de Nederlandsche psyche daardoor tegelijk aan karakter zal inboeten.
Zoo gezien heeft het verknoeien van de Nederlandsche taal een zeer nadeeligen invloed op den psychischen gezondheidstoestand van ons volk; uit dit oogpunt dient de ‘geestelijke hygiëne’ de bestrijding van het taalbederf ter hand te nemen.’ Een opvatting van het begrip ‘Strijd tegen vervalschingen’, waarin wij ons slechts kunnen verheugen!
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd