Onze Taaltuin. Jaargang 7

[Nummer 1]

Aan onze lezers

Met ingang van den nieuwen jaargang voert ons tijdschrift als ondertitel: Officiëel orgaan van de Dialectencommissie der Kon. Nederlandsche Akademie van Wetenschappen. Alhoewel het karakter van ‘Onze Taaltuin’ hierdoor in wezen niet verandert, de doelstelling dezelfde blijft en de inhoud geen aanmerkelijke wijzigingen zal ondergaan, beteekent de toevoeging van dezen ondertitel toch, dat in het vervolg een nauwere band zal bestaan tusschen ons tijdschrift en de Dialectencommissie, die reeds bestond door de vereeniging van hoofdredacteur en voorzitter der commissie in éénzelfden persoon. Toen de Dialectencommissie dan ook behoefte gevoelde, een orgaan te bezitten waarin zij van tijd tot tijd mededeelingen kon doen over den voortgang van haar werkzaamheden, lag het voor de hand dat de keuze op ‘Onze Taaltuin’ viel.

Van de oprichting af heeft ‘Onze Taaltuin’ haar volle aandacht besteed aan de dialectologie, in 't bijzonder die van het Nederlandsch. De betrekkelijk nog jonge wetenschap der taalgeographie, waarvan de uitzonderlijke beteekenis thans wel algemeen is aanvaard, heeft bij ons ten allen tijde een gastvrij onthaal gevonden, en wij behoeven daarbij slechts te herinneren aan de vele taalkaartjes, die wij in den loop der jaren in ons maandblad deden verschijnen. In een orgaan, dat gewijd is aan de wetenschap der taal als volksuiting, heeft het dialect een eereplaats, en de redactie van ‘Onze Taaltuin’ is nimmer achtergebleven, het dialect die eereplaats in te ruimen.

Wij hebben gemeend dat dit tijdschrift ook daarom aangewezen was, het officiëele orgaan der Dialectencommissie te worden, omdat het zich,

[p. 2]

in tegenstelling tot andere taal-tijdschriften, niet alleen tot den engeren kring der vakgeleerden wendt, maar ook tot het groote publiek. Het groote werk, waartoe de Dialectencommissie in het leven is geroepen, de voorbereiding en de samenstelling van den Atlas der Nederlandsche dialecten, is vóór alles een arbeid, die tot stand moet komen dank zij de medewerking van velen. Vooral uit de kringen van het onderwijs, en met name van het lager onderwijs, heeft de commissie haar medewerkers gerecruteerd, maar ook uit de vele honderden belangstellenden uit alle lagen en beroepen der bevolking, die geheel belangeloos hun medewerking willen verleenen aan het wetenschappelijke werk dat, eenmaal voltooid, een monument zal zijn voor, maar tegelijk ook door het Nederlandsche volk opgericht. De Atlas der Nederlandsche dialecten hoopt, wanneer hij straks begint te verschijnen, den toets der wetenschappelijke kritiek in alle opzichten te doorstaan, maar dit sluit allerminst uit, dat naar wij hopen en verwachten ook buiten de kringen der vakgeleerden belangstelling zal bestaan voor het resultaat van deze onderzoekingen. Het eene feit sluit het andere heelemaal niet uit.

Het rijke materiaal, dat thans reeds aanwezig is in het Centraal Bureau voor Nederlandsche en Friesche Dialecten en dat van jaar tot jaar groeit, zal behalve voor de samenstelling van den atlas ook de bouwstoffen kunnen leveren voor voorloopige of détailkaartjes, die in ons blad zullen worden afgedrukt. Zoo dikwijls daartoe aanleiding bestaat, zullen mededeelingen van de Dialectencommissie en haar bureau worden opgenomen, terwijl onze lezers geregeld op de hoogte zullen worden gehouden van den stand der werkzaamheden. Aldus hoopt ‘Onze Taaltuin’ in nog meerdere mate dan dit tot dusver het geval was bij te dragen tot de totstandkoming van den Atlas der Nederlandsche dialecten. Aldus zal de band, die thans tusschen ons maandblad en de Dialectencommissie wordt gelegd, beide hecht aan elkander verbinden. Moge straks blijken, dat dit verbond beiden tot winst worde!

Namens de Redactie van ‘Onze Taaltuin’, Jac. van Ginneken, Hoofdredacteur, J. Wils, Secretaris.

Namens de Dialectencommissie der Kon. Nederl. Akademie van Wetenschappen, Jac. van Ginneken, Voorzitter, P.J. Meertens, Secretaris.