De Nieuwe Taalgids. Jaargang 70

[p. III]

Inhoud van de zeventigste jaargang

Artikelen

B. van den Berg: Syntactische benadering van een Middelnederlandse tekst	153
B. van den Berg: De voltooiing van het W.N.T.	360
B. van den Berg: Een vrij recent geval van toevoeging van een regel aan de grammatica van het Nederlands	414
D.J.M. ten Berge: De Koninklijke herderin Aspasia van Jacob Cats (2)	121
D.J.M. ten Berge: De dramatisering van de Spoock-liefde	319
N. van der Blom: Twee ‘martelaren verbrand’: Jan de Bakker en Laurentius	62
N. van der Blom: Wilhelmus strofe XIV, 5 vv. en Vive le Geus met Slaet op den trommele	463
P. Brachin: Of + inversie (II)	422
F.J. Brevet: De XIVe strophe van het Wilhelmus	462
R. van den Broek: Enkele opmerkingen over de Latijnse archetypus van het Middelnederlandse diatesseron	434
P.P.J. van Caspel: Van kruisen en mollen	334
J. Daan: Vernieuwing in de sociolinguïstiek?	340
Th.H. van Doorn: Mensen vissen vogels	425
J.B. Drewes: Spel van Sinne (1561) van de Witte Acoleyen	301
A.M. Duinhoven: Corruptie is overal	97
A.M. Duinhoven: Drie cruces uit de (historische) syntaxis	200
B.H. Erné: Kleinigheden uit de refreinbundel van Van Styevoort (2)	459
S. van Faassen: Een onbekend ‘Liedje’ uit de nalatenschap van P.C. Boutens	243
S.L. Flaxman: Vestdijk's Terug tot Ina Damman and Else Böhler, Duitsch Dienstmeisje	48
Gil-Günzburger: Frequenties van beginconsonanten en beginconsonantclusters in het Nederlands	222
J. Goedegebuure: Couperus' vertaling van La tentation de Saint Antoine en de nawerking daarvan in zijn oeuvre	500
C.B. van Haeringen: Veralgemeniseren	423
C.B. van Haeringen: Komen en kommen	424
W.M.H. Hummelen: Tekst en toneelinrichting in de abele spelen	229
F. Jansen: -t in eerste persoon enkelvoud in het Leids: syntaxis of fonologie?	407
P.K. King: De verkeerde wereld in Van den Vos Reynaerde	291
L. Koelmans: Het A.B.N., het spreken en het schrijven	15
W. Kusters: Hanlo en Leopold?	265
J.A. van Leuvensteijn: Van waken en vaken, een duistere plaats bij Huygens belicht	332
H.T.J. Miedema: Noordzeegermaans (Ingweoons), Fries en Nederlands	465
A. van Mourik: Van Trazil naar Nil	485
B. Overmaat: Een drinklied in het Rijksarchief	34
P.C. Paardekooper: Of het nou regent of dat het mooi weer is als bw. bep.	162
P.C. Paardekooper: Met jouw tanden in m'n nek als bw. bep.	387
H. de Roy van Zuydewijn: De dwaalwegen van de literaire kritiek	508
A.L. Sötemann: Een ‘impure’ ‘pure dichter’	248
E. Stam: De muzikale notities op het handschrift van Pieter Potter	42

[p. IV]

WOLTERS NOORDHOFF 1977

Y. Stoops: lets over predikatief-attributief gebruik van onbepaalde telwoorden in ouder Nederlands	195
C.F.P. Stutterheim: Zwoor	218
M.C. van den Toorn: Kloekes expansietheorie na vijftig jaar	1
M.C. van den Toorn: De problematiek van de Nederlandse aanspreekvormen	520
H.J. Verkuyl: Tussen taalkunde en filosofie	541
P.E.L. Verkuyl: Marginalia en addenda bij de editie van Aran en Titus in Jan Vos Toneelwerken	348
W.M. Visser: Hoofts verzen-bouquet van 1608-1609 voor DIA: een aansporing tot ontsporing	141

Boekbeoordelingen

B. van den Berg: P.G.J. van Sterkenburg, Het Glossarium Harlemense	173
A.M.J. van Buuren: Literatuur en samenleving in de middeleeuwen, door A. Demyttenaere, J. Kerling, N.T.J. Voorwinden, M.J. de Haan en F.P.J. Obbema	274
A.M.J. van Buuren: Het abel spel ‘Gloriant van Bruyswijc’ en de sotternie ‘De Buskenblazer’ na volghende. Ingeleid en toegelicht door G. Stellinga	562
M.J. Desmet-Goethals: F.F. Blok, Caspar Barlaeus. From the correspondence of a melancholic	176
C.B. van Haeringen: Jos Molemans, Toponymie van Overpelt	171
M. Klein: J.W. de Vries, Lexicale morfologie van het werkwoord in modern Nederlands	67
L.L. van Maris: T. van Els, G. Extra, Ch. van Os en Th. Bongaerts, Handboek voor de toegepaste taalkunde: het leren en onderwijzen van moderne vreemde talen	364
S.G. Nooteboom: Eli Fischer-Jørgensen, Trends in Phonological theory. A historical introduction	64
C.S.M. Rademaker: J.H. Meter, De literaire theorieën van Daniel Heinsius. Een onderzoek naar de klassieke en humanistische bronnen van De Tragoediae Constitutione en andere geschriften	267
M.A. Schenkeveld-van der Dussen: H. Smeeks, Beschryvinghe van het magtig Koningrijk Krinke Kesmes	63
P.E.L. Verkuyl: L. Strengholt, Huygens-studies. Bijdragen tot het onderzoek van de poezie van Constantijn Huygens	271
P.E.L. Verkuyl: G.A. Bredero's Het daget uyt den Oosten. Ingeleid en toegelicht door Dr. B.C. Damsteegt	376
W. Zonneveld: S.G. Nooteboom en A. Cohen, Spreken en Verstaan: een inleiding tot de experimentele fonetiek	71
P.A.W. van Zonneveld: W. Bilderwijk, Mijn Verlustiging, met inleiding en aantekeningen door Dr. M.A. Schenkeveld-van der Dussen, Klassiek Letterkundig Pantheon 208	275

Bladvullingen

De familie Rabus (N. van der Blom)	14
Ik hout(C.F.P. Stutterheim)	33
Een compensatiespelling (C.B. van Haeringen)	152
Idiomatisch (C.B. van Haeringen)	247

[p. V]

Britter bij Huygens (A. Sassen)	266
Spelling en politiek (F.K.M. Mars)	323
Krasse samentrekkingen (C.B. van Haeringen)	363
Bels (= Belgisch) (F.K.M. Mars)	421
Een houtken smale daer een nachtegaele seven jaer up ghesonghen heeft (J.B. Drewes)	458
Van Dale volledig betrouwbaar? (W. Sterenborg)	461
Asselbergs over Bilderdijks Mijn Verlustiging (M.A. Schenkeveld-van der Dussen)	519

Aankondigingen en mededelingen

B.v.d.B.: Woordenboek van de Brabantse dialecten, afl. 3 / Proceedings van het Instituut voor Fonetische Wetenschappen van de Universiteit van Amsterdam 4, 1976 / Supplement bij de cursus ‘Levend Nederlands’ / M.C.v.d.T.: Een bundel voor Schultink / Sociolinguïstiek / Inleiding in de pragmalinguïstiek / Lexicologie en computergestuurd fotografisch zetten / Je weet niet wat je weet, deel 2 / W.P.G.: Litterae textuales voor Lieftinck, deel 3 en 4 / A.L.S.: Truwanten anders / H. Schultink: Zesde Colloquium Neerlandicum / B.v.d.B.: Zes Zedeprinten van C. Huygens herdrukt	79
W.P.G.: Oude en nieuwe Lancelot-problemen / Levens en legenden van Sint Franciscus / Twee herdrukken van de firma ‘Merlijn’ / L. Mosheuvel: Nederlandse literatuur in Texas / M.C.v.d.T.: Dialectresistentie bij jonge kinderen / Utrecht Working Papers in Linguistics / Methodologische aspecten van de TGG / Kennismaking met de casusgrammatica / Werk aan de ANS gestart / Werkgroep 19e-eeuws / E.K. Grootes: Vondel in Oost-Europa (2)	178
B.v.d.B.: Register op Vieu-Kuik: De Nederlandse letterkunde in het Noorden / Mededelingen van het Instituut voor Dialectologie, Volkskunde en Naamkunde, december 1976 / De taaltheorie van Johannes Kinker / M.C.v.d.T.: Gramma, nieuw taalkunde-tijdschrift / Certificaat Nederlands als vreemde taal / W.P.G.: Oratie Professor Lulofs / Middelnederlandse handschriften in Philadelphia / Anna Bijns 1575-1975 / De sermoenen van Niclaes Peeters / Handelingen van de Zuidnederlandse Maatschappij / A.L.S.: Scenarium / De wereld van ‘Van nu en straks’	278
W.P.G.: De Madock van Vekeman / Middelnederlandse vertalingen van de Proza-Lancelot / Sinte Christina / De Delftse Bijbel van 1477 / Nieuwe herdrukken van de firma ‘Merlijn’ / Proefschriften in voorbereiding / M.C.v.d.T.: Handelingen van het Filologencongres 1976 / Woordenboek van het Surinaams-Nederlands / Jaarboek van de stichting INL / B.v.d.B.: It fleanend skip / ‘Min Frysk’ / Studia Germanica Gandensia XVII (1976) / Van kop töt tee / Linguistics and Philosophy	370
M.C.v.d.T.: Wetenschap en taal / Normatieve taalkunde / B.v.d.B.: Nederlands repertorium van familienamen XI Noordbrabant / Philologia frisica 1975 / Wat het volk zegt / IPO annual progress report Nr. 11, 1976 / L. Koelmans: Atlas van de Nederlandse klankontwikkeling (ANKO). Totstandkoming van sociolinguistische samenwerkingsverbanden / Stichting Taalwetenschap	473
W.P.G.: Codicologia I / A.L.S.: Het Bibliografisch ganzenbord herdrukt / Uit het leven / Buysses Biezenstekker / Brieven van Couperus aan Veen / M.C.v.d.T.: Over zinnen gesproken / Kleine grammatica van de waanzin / B.v.d.B.: Feestbundel De Tollenaere / Bibliografieën van geschriften op het gebied van de Nederlandse taalkunde / Nieuwe uitgaven van Hofwijck en van Cluijswerck / M.A. Schenkeveld-van der Dussen: Ruygh Bewerp VI en VII	566

[p. VI]

Uit de tijdschriften

It beaken	287
Belgisch tijdschrift voor filologie en geschiedenis	90, 188, 379
Bijdragen en mededelingen betreffende de geschiedenis der Nederlanden	286
Bzzlletin	573
Cahiers de Civilisation Médiévale	286, 573
Dietsche warande & Belfort	90, 188, 286, 379, 479, 573
Dokumentaal	90, 286, 379, 573
Driemaandelijks bladen	90, 188, 286, 379, 573
Forum der letteren	90, 188, 379, 573
Foundations of language	479
Degids	90, 189, 287, 380, 479, 574
Leuvense bijdragen	91, 189, 380
Levende talen	91, 189, 287, 380, 479
Maatstaf	91, 189, 287, 381, 480, 574
Michigan germanic studies	480, 574
Moer	91, 190, 287, 381, 480, 574
Naamkunde	91, 381
Nederlands	92, 382
Neophilologus	92, 288, 382, 574
Nieuw Vlaams tijdschrift	92, 190, 288, 382, 480, 574
Ons erfdeel	382, 480, 574
Ons geestelijk erf	92, 190, 288, 383
Onze taal	93, 190, 288, 383, 575
Orbis litterarum	288, 481
Quaerendo	93, 190, 481, 575
Raster	575
Renaissance quarterly	481
De revisor	190, 383, 481, 576
Septentrion	93, 288, 576
Spektator	93, 192, 288, 383, 576
Spiegel historiael	94, 289
Spiegel der letteren	94, 192, 384, 481
Standpunte	95, 192, 289, 384, 482, 577
Streven	95, 577
Studia neophilologica	95
Taal en tongval	289, 577
Tabu	192
Tijdschrift voor levende talen	289,385
Tijdschrift voor Nederlandse taal- en letterkunde	192, 289, 385, 577
Tydskrif vir geesteswetenskappe	95, 482
Tydskrif vir letterkunde	96, 290, 482
Tirade	95, 193, 290, 385, 482, 578
Vestdijkkroniek	193, 385, 578
Werkgroep 18e eeuw	194, 578
Wetenschappelijke tijdingen	96, 194, 385, 482, 579
Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik	96, 290, 483