Dia, W.C.
Aan de twee voorbeelden van ‘genusverandering bij afkorting’, NTg. lx, 170, kan een derde toegevoegd worden, het die-woord dia, afkorting van het dat-woord diapositief.
Dr. W. Kaper heeft mij voorts gewezen op het ‘letterwoord’ W.C., een die-woord, afkorting van het dat-woord watercloset. Bij deze genusverandering kan van invloed geweest zijn het genus van een voorganger in het snelle afslijtingsproces van fatsoenseufemismen. Daarbij valt te denken aan plee, dat, als mijn herinnering mij niet bedriegt, de onmiddellijke voorganger van W.C. is geweest. Minder in aanmerking komt bestekamer, dat altijd een min of meer schertsend tintje heeft gehad.
c.b.v.h.
Auteursrechtelijk beschermd