Adam in ballingschap, vs. 216.
In de eerste reizang van Vondels Adam in ballingschap zeggen de Wachtengelen in verband met de oorspronkelijke chaos: ‘Natuur had maer een aengezicht’ (vs. 216). Deze regel is vrijwel letterlijk ontleend aan Ovidius, Metamorphoses I, 6: ‘Unus erat toto naturae vultus in orbe’. Voor zover mij bekend is, werd daar nog niet eerder op gewezen.
W.A.P.S.