De Nieuwe Taalgids. Jaargang 46

[p. III]

Inhoud van de zes- en veertigste jaargang.¹⁾

	Blz.
W. Asselbergs: Pieter Leonard van de Kasteele op Texel	*7
Frank Baur: Gezelle-Relikwiën	*12
B. van den Berg: De accentuatie van Nederlandse samenstellingen en afleidingen	254
E. Blancquaert: Opdorpiana III. Opdorps en Kiliaans	*21
W.A. Braasem: Indonesische klanken in Oud-vaderlandse mond	104
J.C. Brandt Corstius: Als de romantiek nadert	241
Gerard Brom: Programmanamen	289
Gerard Brom: Gezelle en Schubert	290
W.J.C. Buitendijk: Richard Verstegen als verteller en journalist	21
W.J.C. Buitendijk: Richard Verstegen's playsante conterfeytsels en concepten	71
Fr. van Coetsem: De anorganische r in stermien, stramijn(-ien)	334
B.C. Damsteegt: Het ('t) en een ('n)	272
G.A. van Es: Ongemotiveerde critiek op ‘De Wiskunstenaars’ van Langendijk	*30
D.A. de Graaf: Rhijnvis Feith en Ossian	19
D.A. de Graaf: Da Costa en 1848	79
D.A. de Graaf: Pierson en Tachtig	191
L. Grootaers: Het Nederlands substraat van het Brussels-Frans klanksysteem.	*38
Tj. W.R. de Haan: Liederen van Hölty in Nederland	305
J. Haantjes: Het Israël van het Westen	1
C.B. van Haeringen: Onze ‘uitspraak’ van het Middelnederlands	9
C.B. van Haeringen: Hypercorrecte sj of incorrecte s	221
W.E. Hegman: Een fragment uit het Heber-Serrure-Hs. geïdentificeerd	153
W. Gs Hellinga: De datering van de ‘Roman van Limborch’ (Letterk. 195)	*42
Aletta Huijsinga: Dan ook - immers	147
F.H. Jansen: Sy sien het onkruyd niet te wieden	45
F. Jansonius: Impressionistische taal- en stijlvormen (II)	86
G. Kamphuis: Het apostelspel De bekeeringe Pauli en de Bijbel	287
P. de Keyser: Het rheloricaal ‘Exemplum’	*48
G. Kloeke: ‘Welluidendheid’ als factor bij de taalontwikkeling	89
H.H. Knippenberg: Sint Andries in De Spiegel der minnen (vs. 2883)	223
K. Kooiman: Een verhandeling over scherp en zwak gesneden klinkers uit de zestiende eeuw	222
W. Kramer: De stijl van het proza en die van het essay in het bizonder	65
G. Kuiper: Thomas Wilson's Rule of Reason (1551) en het continentale humanisme	*58
S.J. Lenselink: Cornelis Crul's bewerking van de 13e en 77e psalm	136
A. van Loey: Over de d-syncope	*64
J.J. Mak: Nogmaals de dichter van Elckerlijc	108
J.J. Mak: Iets over de Amsterdamse rederijker Egbert Meynertsz	248
L.C. Michels: Man, oorlogsman	43
L.C. Michels: Van Lennep, Huydecoper, Vondel en de Latinisten	197
L.C. Michels: Het gene my genaeckt en niet en kan geraken	*68
H.T.J. Miedema: De vliegende Hollander	102
J. van Mierlo: Bij een debat over de religieuze gezindheid van den Antwerpsen rederijker C. Crul	269
J. van Mierlo, s.j.: Morant und Galie, een Middelnederlands epos	*73
P. Minderaa: Twee Hertspieghel-problemen	*79
Jef. Notermans: Psychologie op rijm	158
Maria A.F. Ostendorf: Functie en accent	274
P.C. Paardekooper: Betekenaar, betekenis en naam	40
J.L. Pauwels: Het enclitische pronomen 3e pers. sg. masc. təm/tən - əm/ən in de Zuidbrabantse dialecten	*86
Willem Pée: ‘Kazavik’, een stervend woord?	*91
J. Poortman: Uwé in het Antwerps omstreeks 1850	282
Harry G.M. Prick: Van Deyssels eerste publicatie	154
F.I.J. van Rensburg: Stilistiek en vergelijking	314
E. Rombauts: Een onbekende 16de-eeuwse uitgave van Roemer Visscher's ‘Brabbeling’	*98
M. Rutten: Over de noden van de Nederlandse literatuurwetenschap	*107

1) De met een sterretje getekende cijfers verwijzen naar de extra-aflevering van 26 Mei 1953.

[p. IV]

	Blz.
W.A.P. Smit: Het negende deel der ‘Geschiedenis van de Letterkunde der Nederlanden	201
W.A.P. Smit: Niet Lodensteyn, maar Doreslaar	207
W.A.P. Smit: Nieuwe Vondel-literatuur IV	261
W.A.P. Smit: Het vijfde deel van de ‘Geschiedenis der Nederlanden’	323
W.H. Staverman: Het ‘probleem’ Beets	209
Chr. Stapelkamp: Oude woorden en uitdrukkingen, bewaard in de volkstaal van de Utrechtse Vechtstreek	217
C.F.P. Stutterheim: Functie en intonatie	129
S.P. Uri: Beeldende kunst als inspiratie voor Van Eyck's Medousa	332
G. Verhaak: Alberdingk Thijm als tekstbezorger	33
M. de Villiers: 'n Geheimsinnig Afrikaans foneem	284
C.G.N. de Vooys: Jacob van Lennep over Hollandse aanspreekvormen in het midden van de negentiende eeuw	31
C.G.N. de Vooys: Engelse invloed op de Nederlandse woordvoorraad (een aanvulling)	82
J.D.P. Warners: Oudaan's gedicht bij Vondels overlijden	177
M.J. van Westenbrugge: De immigrant mixt zijn taal op	330
H.J. van de Wijer: Een internationaal organisme voor het onomastisch onderzoek	*114
J. Wille: Jan van der Noot's weg naar Genève	*122
C.A. Zaalberg: Enige aantekeningen over Nederlandse diminutiva	38

Boekbeoordelingen.

J.C. Brandt Corstius: Beeld van Tachtig door Dr. N.A. Donkersloot	114
J.C. Brandt Corstius: Nog steeds op weg: Leerboek voor de tekstverklaring door Dr. A.J.J. de Witte en Drs H.J. Dohmen - Beknopte ABN-Spraakkunst door Dr. P.C. Paardekooper	225
W.J. Buma: Friese Persoonsnamen door Dr. W. de Vries	110
Jo Daan: Het Tessels door Dr. S. Keyser	111
J. Haantjes: In drie etappen door G. Rijnsdorp	51
C.B. van Haeringen: Buigingsverschijnselen in het Nederlands Deel III Eerste stuk door P. Gerlach Royen O.F.M.	112
C.B. van Haeringen: Dialect-Atlas van Klein-Brabant door E. Blancquaert
C.B. van Haeringen: Dialect-Atlas van Noord-Brabant door A. Weijnen	164
C.B. van Haeringen: Het Dialect van Schouwen-Duiveland door A. de Vin	227
C.B. van Haeringen: De Oorkondentaal in Belgisch-Limburg van circa 1350 tot 1400 door Joseph Moors	291
C.B. van Haeringen: Het Drents van Ruinen door A. Sassen	293
C.B. van Haeringen: Buigingsverschijnselen in het Nederlands, deel III, tweede stuk door P. Gerlach Royen	337
C.B. van Haeringen: De Bibliotheca Neerlandia Manuscripta door P.J.H. Vermeeren	338
J. Naarding: Studies over het Dialect van Zelhem in de Graafschap Zutphen door J. Broekhuysen	53
W.A.P. Smit: Joost van Lodensteyn als piëtistisch dichter door Dr. J.C. Trimp	159
W.A.P. Smit: Bronnen en Samenstelling van Marnix' Biënkorf der H. Roomsche Kercke door Dr. J.G. Sterck	161
W.A.P. Smit: Digters van Dertig door D.J. Opperman	229
W.H. Staverman: Uit de werkplaats van Bakhuizen van den Brink. Met inleiding van Dr. J. Romein	48
C.G.N. de Vooys: De Verloren Zoon als letterkundig motief door Dr. J.F.M. Kat (Nijmeegs proefschrift)	46
C.G.N. de Vooys: Jan Steen. Beeld en Woord door Dr. C.W. de Groot S.J	117
C.G.N. de Vooys: Carel Steven Adama van Scheltema door Dr. F. Drost	165
C.G.N. de Vooys: Taalrapsodie door P. Gerlach Royen O.F.M.	295
C.G.N. de Vooys: Schetsen en Verhalen van Aarnout Drost, uitgegeven door G. Kamphuis	296
C.G.N. de Vooys: Handboek tot de geschiedenis der Nederlandse letterkunde, deel IV door Gerard Knuvelder	341
C.G.N. de Vooys: De bekeeringe Pauli, ingeleid, uitgegeven en toegelicht door Dr. G. Jo Steenbergen	344

[p. V]

Aankondigingen en mededelingen.

	blz.
Geschiedenis van de Nederlandse Taal - Nijmeegse proefschriften - Literatuurgeschiedenis en literatuurwetenschap - Justus De Harduwijn's Testament - De Werkingssfeer der logopaedie in Nederland - Dokumenten uit de Afrikaner taalstrijd in het begin van de twintigste eeuw - Stijlstudie en Stijloefening - Nu nog. Orgaan van de Vereniging voor beschaafde omgangstaal - De Fryske Gedichten van Eelke Meinerts - Dertigjarig register op het tijdschrift Neophilologus - Middelnederlandsch Woordenboek, deel X. Bouwstoffen. Tweede gedeelte (G-Z) - Gents Woordenboek - Fryske Styl - De reductie-vocaal in het verleden - Den Spieghel der Salicheyt van Elckerlijc - De stem van de Dichter - Zestig jaren onderwijs en wetenschap aan de Faculteit van Wijsbegeerte en Letteren der Rijksuniversiteit te Gent - Poldernamen in Rijnland - De dialecten van Noord-Brabant - Ontvangen boeken	54
Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden: 1950-1951 - Zinswoorden - Syntaxis van zeventiende-eeuwse ‘stadhuistaal’, ambtelijke en handelstaal - Taalfilosofie - Middeleeuwse stichtelijke exempelen - Een bundeltje essays over Louis Couperus - Een bundeltje essays over Paul van Ostayen - Intonatie en grammatische funktie in het Nederlands - Lambert ten Kate als germanist - Menselijke Verstandhoudingsmiddelen - Essays van Prof. P. Geyl - Handelingen van het twee en twintigste Nederlands Philologen-Congres - Inaugurele rede van Prof. W.J.M.A. Asselbergs - Nederlandse spraakkunst voor Denen - Ontvangen Boeken	118
Verzamelde Opstellen van Prof. Dr. G.G. Kloeke - Levensschets van Dr. Hendrik W.E. Moller - Merkwaardige dokumenten voor de opkomst en het gezag van het Afrikaans - Middelnederlandse stichtelijke exempelen - Geraert Leeu's tboeck vanden leven ons heren Iesu Cristi - Everyman-Elekerlijc - Drie studentenliederen - Onomastica neerlandica - Handboek van Germaanse Philologie - Ontvangen boeken	169
Hendrik Conscience en zijn uitgevers - Ueber das Niederländische Adverbalpronomen er - Toponymie en Dialectologie - Handelingen van de Zuidnederlandse Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiedenis VI (1952) - Het taaleigen van Belgisch-Limburg - Iets over het gebruik van de eerste persoon in verhalend proza - Dankbetuiging van de tachtig-jarige redakteur	233
Jan van der Noot: Het Bosken en Het Theatre - Bloemlezing uit Afrikaans proza - Platenatlas bij de Nederlandse Letterkunde - De Tafelronde - Uitgaven van de Allard Pierson Stichting - Nederlandse Boekerij - Nederlandse dichters tegenover Napoleon - Gotisches Elementarbuch - Ontvangen boeken	297
Wordingsgeschiedenis van het Afrikaans - Een misverstaan minnedicht van P.C. Hooft verklaard - Lyriek der Nederlanden - Heinrich Heine's invloed in de Nederlandse Letterkunde - Buku Baru (Het nieuwe boek) - De Beatrijs omgewerkt tot Katharinalegende - Jan van der Noot's Epitalamion, oft Houwelycx Sanck - Het symbolisme in de Nederlandse schilderkunst I990-1900 - Hertzog-Annale - Ontvangen boeken	345

Bladvullingen.

	Blz.
Een proleptische ontkenning (C.d.V.)	8
‘In 't gemoet’ (P.C. Schoonees)	20
Hexameter (L.C. Michels)	39
Een voorloper van ‘Roosje’ (G. Verhaak)	59
De Kettingredenering (C.C. de Bruin)	81
Een ironische Beets-hymne (C.d.V.)	85
Allicht (J. Naarding)	118
Zandzeebaren (G. Verhaak)	135
Poot en Bilderdijk (Dr. H.H. Knippenberg)	146
Varia (L.C. Michels)	157

[p. VI]

	Blz.
Potgieter en de Amerikaanse Letterkunde (C.d.V.)	169
‘Sy sien het onkruyd niet te wieden’ (C. Kruyskamp)	176
Een zin van Bakhuizen (G.B.)	176
Geen wit zien (W. Asselbergs)	190
Bladvulling (P. van der Meulen)	220
‘Laakbare taalverkrachting’? (G.J. Uitman)	240
Bijbel en Bilderdijk (G.B.)	247
Vorm en inhoud één (G. Knuvelder)	253
Bij een gedichtje van Vondel (J. de Kruys)	260
Dubbel individualisme (G.B.)	271
Allicht (Willem van Doorn)	273
Een beeld (G.B.)	283
Over een zin bij Bakhuizen (G. Colmjon)	329

Uit de tijdschriften.

Archief voor Kerkgeschiedenis	352
Brabantia	176
Critisch Bulletin	60, 123, 172, 235, 300, 349
De Gids	123, 172, 235, 300
De Nieuwe Stem	59, 123, 172, 300, 349
De Vlaamse Gids	61, 124, 174, 237, 302, 350
Dietsche Warande en Belfort	60, 125, 173, 238, 301, 350
Driemaandelijkse Bladen	64, 128, 240, 304
Etudes Germaniques	176
Het Boek	128
Het Boek van Nu	59, 123, 172, 236, 301, 349
Leuvense Bijdragen	127, 174, 237, 303
Levende Talen	63, 127, 175, 236, 303
Lingua	240
Maatstaf	349
Mededelingen van de Vereniging voor Natuurkunde	304
Museum	128, 176, 239, 304, 352
Neophilologus	63, 128, 352
Nieuw Vlaams Tijdschrift	61, 125, 174, 238, 302, 351
Nova et Vetera	304
Ons Geestelijk Erf	238, 352
Paedagogische Studien	128
Roeping	60, 124, 173, 236, 301, 349
Standpunte	127, 238, 302
Streven	60, 124, 236, 350
Taal en Tongval	175, 239, 303
Tijdschrift voor Levende Talen	126, 175, 237
Tijdschrift voor Nederlandse Taal en Letterkunde	63, 174, 240, 251
Tydskrif vir Letterkunde	63, 127, 238, 302, 352
Tydskrif vir Volkskunde en Volkstaal	239
Tydskrif vir Wetenskap en Kuns	63, 176
Verslagen en Mededelingen van de Kon. Vlaamse Academie	61, 126, 174, 237, 303, 351
Volkskunde	64, 128, 175, 240