De Nieuwe Taalgids. Jaargang 39

[p. II]

Inhoud

	Blz.
D. Bax: Van 15de-eeuwse sprekers en andere zwervers in het Gasthuis van den Heiligen Geest te Deventer; over lodderhout en net	71
B. van den Berg: Opmerkingen bij een Gouds tekstje	106
H.L. Bezoen: Nederlandse soldatentaal in Indië	143
J.C. Brandt Corstius: Zungchin en Trazil	65
P.L. van Eck Jr: Herinneringen aan J.H. van den Bosch	7
Gerard Brom: Potgieter en Multatuli	137
J. Haantjes: Helmers en de Hollandsche natie	33
J. Haantjes: Valerius en de zee	61
J. Haantjes: Huygens als vaderlands dichter	129
H.J.A. Hissink: Coornhert-studie	161
F. Jansonius: Sfeerscheppende voorzetselbepalingen bij Franse naturalisten en L.v. Deyssel	166
G. Kazemier: Wijziging van taalfuncties en het verdwijnen van de nominatief uit het vlaams	48
H.H. Knippenberg: De ijsvogel als Sint-Maartensvogel	20
H.H. Knippenberg: Ooievaar-metamorphose uit ‘Die Evangeliën van den Spinrocke’	113
H.H. Knippenberg: Zwanenzang in de letterkunde	172
J.J. Mak: Daar loopt wat van Sint Anna onder	75
P.C. Paardekooper: Wat is genus?	23
M. Schönfeld: Ingvaeoons	55
M. Schönfeld: Saksen en Saksisch	110
Ph.J. Simons: Nominaal en Reëel. (Een greep uit de Semantiek)	97
J. Spoelstra: Sporen van Oudgermaanse rechtszeden in ‘Het daghet in den Oosten’?	83
Chr. Stapelkamp: Helpen	21
Chr. Stapelkamp: Enkele volksnamen van de wilg (salix)	85
Chr. Stapelkamp: Aantekeningen bij poëzie van Jac. Revius	115
G. Stuiveling: Herinneringen aan Professor Dr G.S. Overdiep	18
C.F.P. Stutterheim: Stilistiek, stijl, stijlonderzoek	139
C.F.P. Stutterheim: Een desideratum	176
C.G.N. de Vooys: Niet-herdrukte letterkundige kritieken van Bakhuizen van den Brink	1
C.G.N. de Vooys: Boeken over taal- en letterkunde, gedurende de oorlogsjaren in Vlaanderen verschenen	43
C.G.N. de Vooys: Onzuiverheid van taal bij Mevr. Bosboom-Toussaint	59
C.G.N. de Vooys: Engelse invloed op het Nederlands	145
A.A. Verdenius: Hij is vissen, hij is fietsen	149
A. Weynen: Een diphthongeringsuitzondering	151
A. Weynen: het dialect van het Spel van den heiligen sacramente van der Nieuwervaert	175

Boekbeoordelingen.

C.C. de Bruin: Dat boec der minnen, door J.M. Willeumier-Schalij (Leidse diss.)	187
L.M. van Dis: Letterkundig leven in Zeeland in de zestiende en de eerste helft der zeventiende eeuw, door P.J. Meertens	87

[p. III]

	Blz.
L.M. van Dis, De Rederijkers, door Dr J.J. Mak	120
C.B. van Haeringen: Wilhelmus van Nassouwe. Een proeve van synchronische interpretatie, door J.B. Drewes (Amsterdamse diss.)	188
G.G. Kloeke: Dialectatlas van West-Vlaanderen en Fransch-Vlaanderen, door Willem Pée met medewerking van E. Blancquaert	179
W. Kramer: Nieuwe Nederlandse Spraakkunst met oefeningen, door B.H. Erné en Jc. Smit	181
P.J. Meertens: Geschiedschrijvers van onze letterkunde, door Gerard Brom	86
M. Schönfeld: Drentse plaatsnamen en Groninger plaatsnamen, door W. de Vries	184
M. Schönfeld: Toponymie van Noorderwijk, door J. Helsen	185
G.J. Uitman: Spanningen in hedendaags Nederlands, door Dr C.B. van Haeringen (met Naschrift Dr A. Weynen)	152
C.G.N. de Vooys: Zóó schrijven de Fransch-Vlamingen. Eene bloemlezing, samengesteld en ingeleid door Prof. Dr Vital Celen	27
C.G.N. de Vooys: Jan Punt en Marten Corver, door Ben Albach	155
C.G.N. de Vooys: Karaktertrekken der Vaderlandsche Letterkunde, door Anthonie Donker	177

Aankondigingen en mededelingen.

Einführung in Problematik und Methodik der Sprachwissenschaft door W. von Wartburg. - Voorbereiding van een bibliographie der Nederlandsche taal- en letterkunde tot 1800. - Molkenboer's Vondelstudie. - Coornhert's Boëthuisvertaling. - Sint Maarten in West-Friesland	29
Oost-nederlandse toponymie. - De taalkundig-culturele kant van het annexatie-vraagstuk. - Semantika. - Niederdeutsche Mitteilungen	62
Vlaamse boeken. - Gezelle's Duik-almanak. - Arthur van Schendel. - Maurice Roelants. - La Littérature Flamande au Moyen-Age. - Grammaire néerlandaise. - Twee onbekende tafelspelen. - Vondels Joseph in Dothan. - Geschiedenis der Taalwetenschap. - Duitse invloed op de Nederlandse woordvoorraad. - Academische redevoeringen	91
Nieuwe uitgaven in Zuid-Afrika tijdens de oorlog verschenen	93
Een belangrijke Feestbundel. - Bijdragen en mededelingen der dialecten commissie van de Kon. Ned. Akad. - Veldeke-studie. - Nederlandsche schrijvers in vertaling. - Geslepen stenen. - Het verdwijnen van de seksuele -n	122
Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde. - Otto Jespersen († 1943). - Een Middelnederlands reliktwoord ‘woepen’. - Het Volksboek Van den tien Esels. - Gerrit Knop's Schylgerlân (C. de V.)	156
Redaktie-wijziging. - Jaarboek van de Kon. Ned. Akademie. - Handelingen van het 19de Nederlandse Philologencongres. - Barokke lyriek van Protestantsche dichters in de zeventiende eeuw. - Studies over zeventiendeeeuws (A.A. Verdenius)	190

Bladvullingen.

Taria	6
Het snoeijmes der Vlaemsche tale (L.M.Fr. Daniëls O.P.)	17
Nederlandse woorden in het Amerikaanse Engels	70

[p. IV]

	Blz.
Neologisme of archaïsme?	82
Den dans ontspringen	82
Rotsack	117
Hij heeft luie Evert op de rug. II	119
Saül, Sauwel en Saoel (C.A. Zaalberg)	144
Potgieter (G. Brom)	175
Taria en Teria (C.B. van Haeringen)	189

Uit de tijdschriften.

Ad Interim	95, 160, 191
Apollo	160
Bezinning	191
Bulletin du cercle linguistique de Copenhague	127
Criterium	160
Critisch Bulletin	31, 95
De Gids	31, 63, 95, 125, 158, 191
De Gulden Passer	160
De Nieuwe Stem	158, 191
De Vlaamsche Gids	63, 95, 125, 158, 191
De Vrije Bladen	160
Dietsche Warande en Belfort	95, 159
Levende Talen	31, 64, 96, 126
Leuvense Bijdragen	127
Museum	32
Neerlandia	127
Neophilologus	63, 160
Nieuw Vlaamsch Tijdschrift	158
Ons Geestelijk Erf	96
Paedagogische Studiën	95, 127
Roeping	63, 95, 125, 158, 191
Tijdschrift voor Geschiedenis	127
Tijdschrift voor Levende Talen	32, 64, 96, 126, 160, 191
Tijdschrift voor Nederlandsche Taal- en Letterkunde	31, 126
Tydskrif vir Volkskunde en Volkstaal	128
Tydskrif vir Wetenskap en Kuns	128
Verslagen en Mededeelingen van de Koninklijke Vlaamsche Academie	128
Volkskunde	158
Wending	191