Taal en Tongval. Jaargang 50
(1998)– [tijdschrift] Taal en Tongval–
Auteursrechtelijk beschermdTaal en Tongval. Jaargang 50. H. Ryckeboer, Gent / H. Scholtmeijer, Amsterdam 1998
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
-
gebruikt exemplaar
scans aangeleverd door de redactie
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Taal en Tongval. Jaargang 50 uit 1998.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (mailto:dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
Deze jaargang bestaat uit twee dubbelnummers en een themanummer. Naar dat laatste nummer wordt verderop in deze verantwoording verwezen met ‘deel 3’.
Aan het begin van elk nummer is tussen vierkante haken een kop toegevoegd.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (II, deel 1: 100, deel 3: 2, 6, 174, achterplat) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina I]
TAAL EN TONGVAL
TIJDSCHRIFT VOOR DIALECTOLOGIE
onder redactie van
J.B. BERNS - J. GOOSSENS - R. VAN HOUT - H. NIEBAUM - H. RYCKEBOER - H. SCHOLTMEIJER en J. TAELDEMAN
VIJFTIGSTE JAARGANG, 1998
UITGEGEVEN MET STEUN VAN HET MINISTERIE VAN ONDERWIJS EN WETENSCHAPPEN VAN NEDERLAND, VAN HET MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP EN VAN DE UNIVERSITAIRE STICHTING VAN BELGIË
H. Ryckeboer, Blandijnberg 2, B-9000 Gent
H. Scholtmeijer, P.J. Meertens-Instituut, Joan Muyskenweg 25, NL-1096 CJ Amsterdam
[Deel 1, voorplat]
t&t
tijdschrift voor dialectologie
taal en tongval
50ste jaargang aflevering 1 1998
[Deel 1, binnenkant voorplat]
Taal en Tongval is het tijdschrift van de centra voor Nederlandse en Friese Dialectologie: het Meertens Instituut te Amsterdam, het Departement Taal- en Letterkunde Germaanse Talen van de Universiteit Antwerpen, de vakgroep Nederlandse Taalkunde van de Universiteit Gent, het Instituut voor Naamkunde en Dialectologie van het Departement voor Linguïstiek van de K.U. Leuven, het Nedersaksisch Instituut te Groningen, de Nijmeegse Centrale voor Dialect- en Naamkunde te Nijmegen.
issn 0039-8691
Redactie:
J.B. Berns, J. Goossens, R. van Hout, H. Niebaum, H. Ryckeboer, H. Scholtmeijer en J. Taeldeman
Redactieraad:
| C. van Bree (rul) | P. van Reenen (vu) |
| Jo Daan | A. Sassen |
| A. Feitsma (vu, uva) | G. de Schutter (rugent) |
| D. Geeraerts (kul) | J.P.A. Stroop (uva) |
| A.M. Hagen (kun) | V.F. Vanacker |
| C. Hoppenbrouwers (rug) | S.F.L. de Vriendt (vub) |
| W. van Langendonck (kul) | J. Vromans (ulb) |
| J. van Loon (ufsia) | A.A. Weijnen |
Prijs per jaargang f 35, -, resp. 650 fr. voor een gewoon abonnement en f 25, -, resp. 450 fr. voor een studentenabonnement.
Brieven en stukken voor de redactie, alsmede boekwerken ter recensie, gelieve men te zenden aan:
voor België:
H. Ryckeboer, Vakgroep Nederlandse Taalkunde van de Universiteit Gent, Blandijnberg 2, B-9000 Gent, e-mail: hugo.ryckeboer@rug.ac.be
voor Nederland:
H. Scholtmeijer, Meertens Instituut, Joan Muyskenweg 25, NL-1096 CJ Amsterdam, e-mail: harrie.scholtmeijer@meertens.knaw.nl
Taal en Tongval verschijnt drie maal per jaar: twee gewone nummers en één themanummer.
Voor abonnementen wende men zich tot:
voor België: Administratie Taal en Tongval, Vakgroep Nederlandse Taalkunde, Blandijnberg 2, B-9000 Gent. Telefoon +32(0)92644075; fax +32(0)92644170. Bankrekeningnummer 068-2139080-63 van Taal en Tongval, Blandijnberg 2, B-9000 Gent.
Voor Nederland: Administratie Taal en Tongval, Meertens Instituut, Joan Muyskenweg 25, NL-1096 CJ Amsterdam. Telefoon +31(0)204628507; fax +31(0)204628555. Gironummer 167415, bankrekening 43.64.65.310 van Meertens Instituut, Joan Muyskenweg 25, NL-1096 CJ Amsterdam (o.v.v. Taal en Tongval).
Voor advertenties wende men zich uitsluitend tot H. Ryckeboer.
[Deel 1, binnenkant achterplat]
Aanwijzingen voor auteurs
| 1. | Men wordt verzocht de kopij in tweevoud in te leveren, eenzijdig getypt op papier formaat A4, met dubbele interlinie. Wie beschikt over een PC wordt verzocht naast de tekst in tweevoud ook de schijf op te sturen ter kopiëring. |
| 2. | Aan elk artikel moet een korte samenvatting worden toegevoegd in het Engels (eventueel Duits of Frans). De samenvatting mag niet langer zijn dan een halve bladzijde A4. |
| 3. | Voor het tekenen van kaarten dient men gebruik te maken van de invulkaart voor Noord- en Zuid-Nederland. |
| 4. | Als fonetisch schrift wordt het enigszins aangepaste IPA-systeem gebruikt. Een overzicht daarvan is opgenomen in Taal en Tongval 42 (1990). Een beknopte samenvatting wordt op verzoek toegezonden. (Zie ook RND). |
| 5. | Zetaanwijzingen (bij gebruik van een PC aan te brengen op de prints): cursief: één keer onderstrepen (_____). Het wordt gebruikt voor de objecttaal (behandelde woorden enz.) en om een primaire bron (boektitel, naam van een tijdschrift) aan te geven. Enkele aanhalingstekens (‘......’) worden alleen gebruikt om betekenis aan te geven, dubbele aanhalingstekens (‘......’) bij citaten en bij titels van artikelen (zie punt 7). |
| 6. | Noten worden doorlopend genummerd op een apart vel bijgevoegd. Dat geldt ook voor auteurs die gebruik maken van een computer. |
| 7. | Titels van artikelen en onderdelen van afzonderlijk verschenen publikaties worden tussen dubbele aanhalingstekens geplaatst. |
| 8. | Bij ieder artikel moet men een lijst van gebruikte literatuur voegen. In de tekst verwijst men door middel van auteursnaam, met jaartal en na een dubbele punt te betrokken bladzijden. Bijvoorbeeld: Weijnen 1937: 21; Goossens 1972: 90-93. Als men met een citaat begint, moet men na de auteursnaam jaartal en bladzijde tussen haakjes zetten, bijvoorbeeld: Weijnen (1966: 251) zegt: ‘......’. |
| 9. | De maximale omvang van een artikel is dertig bladzijden. |
| 10. | Wijzigingen, met uitzondering van correctie van zetfouten, door auteurs in een drukproef aangebracht, worden in rekening gebracht. |
[Deel 1, achterplat]
Inhoud
| Mededeling aan onze Abonnees | 1 |
| Geert Driessen & Virgie Withagen: Taalvariatie en onderwijsprestaties van autochtone basisschoolleerlingen | 2 |
| R. Belemans, J. Kruijsen, J. Van Keymeulen: Gebiedsindeling van de zuidelijk-Nederlandse dialecten | 25 |
| Georg Cornelissen: Taal en onderwijs in Noord-Limburg in de Franse tijd (1794-1814) | 43 |
| M. Kapteyn en H. Scholtmeijer: Het Nederlands van jongeren in Oost-Flevoland | 63 |
| Boekbesprekingen | |
| Aimé van Reydt: Dialect en onderwijs in Emmen. Een wetenschappelijke proeve op het gebied van de Letteren. (Jo Daan) | 81 |
| Charlotte Gooskens: On the role of prosodic and verbal information in the perception of Dutch and English language varieties. (Jo Daan) | 85 |
| Dirk Boutkan en Maarten Kossmann: Het stadsdialekt van Tilburg. Klank- en vormleer. (J. Vromans) | 88 |
| André Vallaeys: Spraakkunst van het Poperings en Woordenboek van het Poperings. (H. Ryckeboer) | 90 |
| Hans Van de Velde: Variatie en verandering in het gesproken Standaard-Nederlands (1935-1993). (H. Scholtmeijer) | 95 |
[Deel 2, voorplat]
t&t
taal en tongval
tijdschrift voor dialectologie
50ste jaargang aflevering 2 1998
[Deel 2, binnenkant voorplat]
Taal en Tongval is het tijdschrift van de centra voor Nederlandse en Friese Dialectologie: het Meertens Instituut te Amsterdam, het Departement Taal- en Letterkunde Germaanse Talen van de Universiteit Antwerpen, de vakgroep Nederlandse Taalkunde van de Universiteit Gent, het Instituut voor Naamkunde en Dialectologie van het Departement voor Linguïstiek van de K.U. Leuven, het Nedersaksich Instituut te Groningen, de Nijmeegse Centrale voor Dialect- en Naamkunde te Nijmegen.
issn 0039-8691
Redactie:
J.B. Berns, J. Goossens, R. van Hout, H. Niebaum, H. Ryckeboer, H. Scholtmeijer en I. Taeldeman
Redactieraad:
| C. van Bree (rul) | P. van Reenen (vu) |
| Jo Daan | A. Sassen |
| A. Feitsma (vu, uva) | G. de Schutter (uia) |
| D. Geeraerts (kul) | J.P.A. Stroop (uva) |
| A.M. Hagen (kun) | V.F. Vanacker |
| C. Hoppenbrouwers (rug) | S.F.L. de Vriendt (vub) |
| W. van Langendonck (kul) | J. Vromans (ulb) |
| J. van Loon (ufsia) | A.A. Weijnen |
Prijs per jaargang f 35, -, resp. 650 fr. voor een gewoon abonnement en f 25, -, resp. 450 fr. voor een studentenabonnement.
Brieven en stukken voor de redactie, alsmede boekwerken ter recensie, gelieve men te zenden aan:
voor België:
H. Ryckeboer, Vakgroep Nederlandse Taalkunde van de Universiteit Gent, Blandijnberg 2, B-9000 Gent, e-mail: hugo.ryckeboer@rug.ac.be
voor Nederland:
H. Scholtmeijer, Meertens Instituut, Joan Muyskenweg 25, NL-1096 CJ Amsterdam, e-mail: harrie.scholtmeijer@meertens.knaw.nl
Taal en Tongval verschijnt drie maal per jaar: twee gewone nummers en één themanummer.
Voor abonnementen wende men zich tot:
voor België: Administratie Taal en Tongval, Vakgroep Nederlandse Taalkunde, Blandijnberg 2, B-9000 Gent. Telefoon +32(0)92644075; fax +32(0)92644170. Bankrekeningnummer 068-2139080-63 van Taal en Tongval, Blandijnberg 2, B-9000 Gent.
Voor Nederland: Administratie Taal en Tongval, Meertens Instituut, Joan Muyskenweg 25, NL-1096 CJ Amsterdam. Telefoon +31(0)204628507; fax +31(0)204628555. Gironummer 167415, bankrekening 43.64.65.310 van Meertens Instituut, Joan Muyskenweg 25, NL-1096 CJ Amsterdam (o.v.v. Taal en Tongval).
Voor advertenties wende men zich uitsluitend tot H. Ryckeboer.
[Deel 2, binnenkant achterplat]
Aanwijzingen voor auteurs
| 1. | Men wordt verzocht de kopij in tweevoud in te leveren, eenzijdig getypt op papier formaat A4, met dubbele interlinie. Wie beschikt over een PC wordt verzocht naast de tekst in tweevoud ook de schijf op te sturen ter kopiëring. |
| 2. | Aan elk artikel moet een korte samenvatting worden toegevoegd in het Engels (eventueel Duits of Frans). De samenvatting mag niet langer zijn dan een halve bladzijde A4. |
| 3. | Voor het tekenen van kaarten dient men gebruik te maken van de invulkaart voor Noord- en Zuid-Nederland. |
| 4. | Als fonetisch schrift wordt het enigszins aangepaste IPA-systeem gebruikt. Een overzicht daarvan is opgenomen in Taal en Tongval 42 (1990). Een beknopte samenvatting wordt op verzoek toegezonden. (Zie ook RND). |
| 5. | Zetaanwijzingen (bij gebruik van een PC aan te brengen op de prints): cursief: één keer onderstrepen (_____). Het wordt gebruikt voor de objecttaal (behandelde woorden enz.) en om een primaire bron (boektitel, naam van een tijdschrift) aan te geven. Enkele aanhalingstekens (‘......’) worden alleen gebruikt om betekenis aan te geven, dubbele aanhalingstekens (‘......’) bij citaten en bij titels van artikelen (zie punt 7). |
| 6. | Noten worden doorlopend genummerd op een apart vel bijgevoegd. Dat geldt ook voor auteurs die gebruik maken van een computer. |
| 7. | Titels van artikelen en onderdelen van afzonderlijk verschenen publikaties worden tussen dubbele aanhalingstekens geplaatst. |
| 8. | Bij ieder artikel moet men een lijst van gebruikte literatuur voegen. In de tekst verwijst men door middel van auteursnaam, met jaartal en na een dubbele punt te betrokken bladzijden. Bijvoorbeeld: Weijnen 1937: 21; Goossens 1972: 90-93. Als men met een citaat begint, moet men na de auteursnaam jaartal en bladzijde tussen haakjes zetten, bijvoorbeeld: Weijnen (1966: 251) zegt: ‘......’. |
| 9. | De maximale omvang van een artikel is dertig bladzijden. |
| 10. | Wijzigingen, met uitzondering van correctie van zetfouten, door auteurs in een drukproef aangebracht, worden in rekening gebracht. |
[Deel 2, achterplat]
Inhoud
| Bert Schouten, Rianneke Crielaard en Meinou van Dijk: De open klinkers in het Utrechts en het Amsterdams | 101 |
| Frans Debrabandere: Ze ronken lijk de bietjes. Het bepaald lidwoord in de vergelijking | 116 |
| G. De Schutter: Nog eens over de oorsprong van het s-meervoud in het Nederlands | 121 |
| Niels-Erik Larsen: Een Vroegmiddelnederlands sandhiverschijnsel in de uitgang van de derde persoon enkelvoud presens indicatief | 135 |
| Frans Debrabandere: Sjees, seze en sieze | 147 |
| A.A. Weijnen: Etymologische invallen | 150 |
| John Nerbonne en Wilbert Heeringa: Computationele vergelijking en classificatie van dialecten | 164 |
| Boekbesprekingen | |
| Chr. Buiks, Laatmiddeleeuws landschap en veldnamen in de Baronie van Breda. (A. Weijnen) | 194 |
| Jarich Hoekstra, Fryske Wurdfoarming. (Eric Hoekstra) | 196 |
[Deel 3, voorplat]
t&t
themanummer 11 (1998)
taal en tongval
50 jaar taal en tongval
onder redactie van
h. ryckeboer - h. scholtmeijer
[Deel 3, binnenkant voorplat]
Taal en Tongval is het tijdschrift van de centra voor Nederlandse en Friese Dialectologie: het Meertens Instituut te Amsterdam, het Departement Taal- en Letterkunde Germaanse Talen van de Universiteit Antwerpen, de vakgroep Nederlandse Taalkunde van de Universiteit Gent, het Instituut voor Naamkunde en Dialectologie van het Departement voor Linguïstiek van de K.U. Leuven, het Nedersaksich Instituut te Groningen, de Nijmeegse Centrale voor Dialect- en Naamkunde te Nijmegen.
issn 0039-8691
Redactie:
J.B. Berns, J. Goossens, R. van Hout, H. Niebaum, H. Ryckeboer, H. Scholtmeijer en J. Taeldeman
Redactieraad:
| C. van Bree (rul) | P. van Reenen (vu) |
| Jo Daan | A. Sassen |
| A. Feitsma (vu, uva) | G. de Schutter (uia) |
| D. Geeraerts (kul) | J.P.A. Stroop (uva) |
| A.M. Hagen (kun) | V.F. Vanacker |
| C. Hoppenbrouwers (rug) | S.F.L. de Vriendt (vub) |
| W. van Langendonck (kul) | J. Vromans (ulb) |
| J. van Loon (ufsia) | A.A. Weijnen |
Prijs per jaargang f 35,-, resp. 650 fr. voor een gewoon abonnement en f 25,-, resp. 450 fr. voor een studentenabonnement.
Brieven en stukken voor de redactie, alsmede boekwerken ter recensie, gelieve men te zenden aan:
voor België:
H. Ryckeboer, Vakgroep Nederlandse Taalkunde van de Universiteit Gent, Blandijnberg 2, B-9000 Gent, e-mail: hugo.ryckeboer@rug.ac.be
voor Nederland:
H. Scholtmeijer, Meertens Instituut, Joan Muyskenweg 25, NL-1096 CJ Amsterdam, e-mail: harrie.scholtmeijer@meertens.knaw.nl
Taal en Tongval verschijnt drie maal per jaar: twee gewone nummers en één themanummer.
Voor abonnementen wende men zich tot:
voor België: Administratie Taal en Tongval, Vakgroep Nederlandse Taalkunde, Blandijnberg 2, B-9000 Gent. Telefoon +32(0)92644075; fax +32(0)92644170. Bankrekeningnummer 068-2139080-63 van Taal en Tongval, Blandijnberg 2, B-9000 Gent.
Voor Nederland: Administratie Taal en Tongval, Meertens Instituut, Joan Muyskenweg 25, NL-1096 CJ Amsterdam. Telefoon +31(0)204628507; fax +31(0)204628555. Gironummer 167415, bankrekening 43.64.65.310 van Meertens Instituut, Joan Muyskenweg 25, NL-1096 CJ Amsterdam (o.v.v. Taal en Tongval).
Voor advertenties wende men zich uitsluitend tot H. Ryckeboer.
[Deel 3, pagina 1]
Taal en Tongval
Tijdschrift voor Dialectologie
Themanummer 11 (1998)
50 jaar Taal en Tongval
onder redactie van H. Ryckeboer - H. Scholtmeijer
Uitgegeven met steun van het NFWO, het Meertens Instituut en de Universitaire Instelling Antwerpen
[Deel 3, pagina 3]
Inhoud
| H. Ryckeboer en H. Scholtmeijer
Ter Inleiding |
7 |
| J.B. Berns en A.A. Weijnen
‘... en we toch niet weten of ons tijdschrift een lang leven tegemoet gaat’ Vijftig jaar Taal en Tongval |
9 |
| J. Goossens
De Nederlandse dialectgeografie in het Taal en Tongval-tijdperk |
31 |
| A.M. Hagen en R. van Hout
De sociolinguïstiek van taal en tongval |
44 |
| H. Ryckeboer en H. Scholtmeijer
De Nederlandse dialectologie en variatielinguïstiek voor de 20e-eeuwwende |
65 |
| Taal en Tongval Register
Jaargang 1-50 |
99 |
[Deel 3, binnenkant achterplat]
Aanwijzingen voor auteurs
| 1. | Men wordt verzocht de kopij in tweevoud in te leveren, eenzijdig getypt op papier formaat A4, met dubbele interlinie. Wie beschikt over een PC wordt verzocht naast de tekst in tweevoud ook de schijf op te sturen ter kopiëring. |
| 2. | Aan elk artikel moet een korte samenvatting worden toegevoegd in het Engels (eventueel Duits of Frans). De samenvatting mag niet langer zijn dan een halve bladzijde A4. |
| 3. | Voor het tekenen van kaarten dient men gebruik te maken van de invulkaart voor Noord- en Zuid-Nederland. |
| 4. | Als fonetisch schrift wordt het enigszins aangepaste IPA-systeem gebruikt. Een overzicht daarvan is opgenomen in Taal en Tongval 42 (1990). Een beknopte samenvatting wordt op verzoek toegezonden. (Zie ook RND). |
| 5. | Zetaanwijzingen (bij gebruik van een PC aan te brengen op de prints): cursief: één keer onderstrepen (_____). Het wordt gebruikt voor de objecttaal (behandelde woorden enz.) en om een primaire bron (boektitel, naam van een tijdschrift) aan te geven. Enkele aanhalingstekens (‘......’) worden alleen gebruikt om betekenis aan te geven, dubbele aanhalingstekens (‘......’) bij citaten en bij titels van artikelen (zie punt 7). |
| 6. | Noten worden doorlopend genummerd op een apart vel bijgevoegd. Dat geldt ook voor auteurs die gebruik maken van een computer. |
| 7. | Titels van artikelen en onderdelen van afzonderlijk verschenen publikaties worden tussen dubbele aanhalingstekens geplaatst. |
| 8. | Bij ieder artikel moet men een lijst van gebruikte literatuur voegen. In de tekst verwijst men door middel van auteursnaam, met jaartal en na een dubbele punt te betrokken bladzijden. Bijvoorbeeld: Weijnen 1937: 21; Goossens 1972: 90-93. Als men met een citaat begint, moet men na de auteursnaam jaartal en bladzijde tussen haakjes zetten, bijvoorbeeld: Weijnen (1966: 251) zegt: ‘......’. |
| 9. | De maximale omvang van een artikel is dertig bladzijden. |
| 10. | Wijzigingen, met uitzondering van correctie van zetfouten, door auteurs in een drukproef aangebracht, worden in rekening gebracht. |