Taal en Tongval. Jaargang 11

[p. III]

Inhoud

	Blz.
Billen, R.: A.B.N.-invloed op het St.-Truidens	71
Blancquaert, E.: Opdorpiana V. Woordenschat van het Boogschieten	108
Blok, D.P.: Nogmaals Aam en Eem	13
Carnoy, A.: Het Kersouwken	7
Caron, W.J.H.: Koning en Gevolg	117
Cuvelier, Josine: Het futurum met werden in het middelnederlands	16
Daan, Jo: Onderwijzer en dialect	1
Daan, Jo: Het Zandvoorts	18
Daan, Jo: Dat ik uit school kwam	121
Delbrouck, G.: ‘Zuidnederlands’ en Van Dale	76
de Tollenaere, F.: De lexicograaf als dialectoloog en als etymoloog	126
Draye, H.: Taalwetenschap en Taalrecht	134
Foerste, W.: Haaiman	138
Fokkema, K.: De taal van een Bildtboer omstreeks 1600	154
Ghijsen, H.C.M.: Zeeuwse woorden en wendingen bij Elisabeth Wolff-Bekker	161
Goossens, J.: Hoe heet een vlegelknuppel in Limburg?	21
Haeserijn, R.: De pennetwist om het Algemeen Nederlands in België omstreeks 1900	84
Haeserijn, R.: De verspreiding van een ingweonisme: de namen op -dei	168
Heeroma, K.: Tussen land en water	174
Hol, A.R.: Utrecht een ‘filiaal’ van Brabant?	184
Kaiser, L.: Experimentele dialectwetenschap	190
Leenen, J.: Taalwetenschap en Taalpraktijk	41
Leenen, J.: Nog: De heftige Herfst	194
Lindemans, Jan: De invloed van het Latijn op onze voornamen	200
Michels, L.C.: Op de grens van copula en hulpwerkwoord	206
Pauwels, J.L.: Naschrift bij het artikel van Yvette Stoops	61
Pauwels, J.L.: Een slag, een pak slaag (geven) in het Aarschots	213
Pée, Willem en Winnen, G.: Westvlaams maarte en Hagelands maat	218
Roelandts, K.: Voortonige versterking	230

[p. IV]

Roukens, Winand: Het begrip slaan in de Limburgse dialecten	237
Stoops, Yvette: Noordnederlands taalgebruik voor Zuidnederlands taalgevoel	55
Tavernier, C.: Over negatie en expletief en in het Gents dialekt	245
van Bakel, Jan: Een impasse in het dialect van Nuenen	24
van Coetsem, F.: Het suffix -erse in het Geraardsbergse dialect	253
Veering, J.: Het Zuidnederlands taaleigen voor het Noordnederlands taalgevoel	48
Weijnen, A.: Het vraagstuk van de oorsprong der stijgende diftongen	37
Weijnen, A.: Wijkeigenaardigheden	38
Weijnen, A.: Te bed	258
Winnen, G.: Over de taaltoestand te Tienen en de ABN-invloed op het Tiens	62
Winnen, G.: zie Willem Pée	218
Bladvulling
Crijns, H.: Teuthonista-overleefsels in Limburg	12
Daan, Jo: Se hebbe-n-'t niet bijle	6
Daan, Jo: Après vous, madame	6
Daan, Jo: Pendelarbeiders	15
Daan, Jo: Provincialismen	23
Daan, Jo: De melkboer als taalvernieuwer	40
Daan, Jo: ə-Syncope	40
de Tollenaere, F.: Een Zuidnederlandse benaming van klimop: veil	17
Weijnen, A.: Noordbrabants Dialectwoordenboek	20
Huldiging
Pée, Willem: Dr. P.J. Meertens zestig jaar	105
Lijst van intekenaren op het Dr. P.J. Meertens-nummer	261
Kroniek (Jo Daan)	92
Boekbespreking
Frysk Wurdboek diel I Frysk-Nederlânsk (K. Fokkema)	98
Hondert Psalmen fin David mey dy Tyien Geboden (K. Fokkema)	99
Philologia Frisica anno 1956 (K. Heeroma)	98
A. Weijnen: Nederlandse dialectkunde (Jo Daan)	95
Tijdschriftenschouw (Jo Daan en G. Winnen)	100
Mededelingen	20, 37