Taal en Letteren. Jaargang 11

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van jaargang 11 van Taal en Letteren uit 1901.

 

redactionele ingrepen

p. 332: van voetnoot 1 ontbreekt in het origineel een nootverwijzing in de lopende tekst. De noot is hier onderaan de pagina geplaatst.

p. 421: het erratum is doorgevoerd in de lopende tekst. De opgave ervan is verplaatst naar dit colofon.

p. 544: een aantal in het origineel onleesbare tekens zijn hier vervangen door ‘[...]’.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. II, IV, XXXI en XXXII) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[pagina I]

TAAL EN LETTEREN.

 

[pagina III]

Taal en Letteren

ONDER REDAKSIE

VAN

Dr. F. BUITENRUST HETTEMA te Zwolle, J.H. VAN DEN BOSCH te Gouda, AUG. GITTÉE te Pepinster, Dr. R A. KOLLEWIJN te Amsterdam, J. KOOPMANS te Dubbeldam J.G. TALEN te Zwolle en Dr. W. DE VREESE te Gent.

ELFDE JAARGANG.

's-GRAVENHAGE, HAAGSCHE BOEKHANDEL- en UITGEVERS-MAATSCHAPPIJ.

1901.

 

[pagina V]

INHOUD.

		Bladz.
J. Koopmans, Op d'Ilias van de Medicis, door Vondel		1
Dr. S.S. Hoogstra, De Nederlandsche letterkunde op het examen voor hoofdonderwijzer		21, 115, 191
Dr. J.B. Schepers, Iets over Jacques Perk en de grotsonnetten uit de ‘Mathilde’		27
Jacob Ek, Couperus' ‘Laura’. (In, Orchideeën)		49
B.H., Welluidendheid, hiaat, en medeklinkers		73
J. Koopmans, Nieuw Middeneeuws Proza		75
Dr. E.T. Kuiper, Gedichten van P.C. Hooft, uitgegeven door Dr. F.A. Stoett		81
Dr. R.A. Kollewijn, Verandering van woordbetekenissen. (Semasiologie)		105, 229, 277, 297
J.G. Talen, Geslacht in Taal		145
B.H., Het Abel spel, de Esmoreit		209
Dr. S.S. Hoogstra, Gevraagde en ongevraagde inlichtingen aangaande Vondel's Palamedes		241
J. Koopmans, Vondel-Studieën. V. De Immanente Liefde		257
	VI. Het Pascha	337
Dr. W.F. Gombault, De Cartografie der Noordnederlandsche tongvallen		309
Dr. J.B. Schepers, Schetsen uit ons moedertaal-onderwijs		319, 411, 437, 543
Dr. K.H. de Raaf, De Brief van P.C. Hooft aan de Kamer In Liefde Bloeyende		355
Aug. Gittée, De Legende van het Mannetje uit de Maan		385
Dr. A. Halberstadt, Door een ringetje halen		406
B.H., 't Woord ‘fiets’		407
P.H.M., Kranten-Nederlands!		417
Prof. dr. H. Logeman, Over Hoesten, Kuchen, Hikken en wat Fonetiek (De Keelexplosiva)		425
Dr. A.J. Botermans, Een paar Aanteekeningen op Stoett's ‘Nederlandsche Spreekwoorden, Spreekwijzen enz.’		441
Dr. D.C. Hesseling, Spreken en hooren		465
R.A.K., De Narede van de Esmoreit		471

 

 

[pagina VI]

		Bladz.
J.H.v.d. Bosch, Potgieters Jan en Jannetje (Aantekeningen)		473, 525
Dr. W.F. Gombault, Naar aanleiding van Dr. Stoett's ‘Nederlandsche Spreekwoorden’		509
Dr. M. Basse, De ‘Gedichten van den Schoolmeester’ en de ‘Ingoldsby Legends’		513
B.H., Onze spreektaal		533
B.H., Drempelmeid		542
Boekaankondiging:
Dr. J.B. Schepers, Dr. J.M. Hoogvliet's Opvatting van Taalstudie en Methode van Taalonderwijs, door Dr. J.A. Dèr Mouw		123
J. Koopmans, Het Wilhelmus, door J. Postmus		132
J.H. Deibel, ‘Zwervers’, Amsterdam in Kroningsdagen’, ‘Getrouwd’, door G. van Hulzen		325
F.P.H. Prick, Nederlandsche Spreekwoorden, Spreekwijzen, Uitdrukkingen en Gezegden, naar hunnen oorsprong en beteekenis verklaard door Dr. F.A. Stoett		374
N.A. Cramer, De Gedichten van Constantijn Huygens, naar zijn handschrift uitgegeven door Dr. J.A. Worp		449
B.H., Geïllustreerd Woordenboek der Nederlandsche taal, door R.K. Kuipers		455
Kleine mee-delingen over boekwerken:
J.K., Schoolboeken:
	1. Eenvoudig Taalwerk voor de Lagere School, door L. de Vries	41
	2. Nederlandsche Taaloefeningen, door Th. Kuijper	42
	3. De Wereld in! door Jan Ligthart en H. Scheepstra	45
F., Boon's geïll. Roman-Bibl., Boon's geïll. Novellen-Bibl., Bibl. voor Jongens, Bibl. voor Meisjes, Sherlock Holmes Serie		99
R. Zander, Die Erziehung zum Muthe durch Turnen, Spiel und Sport, von Prof. Dr. Konrad Koch		100
Brieven van Potgieter aan Busken Huet		101
Elsevier's geïll. Maandschrift		101
(Aug. Gittée) J.W. Bruinier, Das deutsche Volkslied, über Werden und Wesen des deutschen Volksgesanges		137
(Aug. Gittée) Dr. O. Weise, Die deutsche Volksstämme und Landschaften		138
Nederlandsch letterkundig bijblad van ‘Cosmos’		138
Stijn Streuvels, ‘Lenteleven’, ‘Zomesland’, ‘Zonnetij’ (Willem Kloos)		138
Van alle tijden, onder redactie van C.G. Kaakebeen en Jan Ligthart		139
L. Scharpé, Die Spiegel der Sonden, door Dr. J. Verdam		140
De eerste maanden Fransch volgens normale methode, door Dr. J.M. Hoogvliet		141

 

 

[pagina VII]

	Bladz.
Verklarend Handwoordenboek der Nederlandsche Taal, door M.J. Koenen	142
(Aug. Gittée) Stijn Steuvels, Zonnetij en Zomerland	203
J.K., Steloefeningen voor de Lagere School, aansluitende aan de serie leesboeken: ‘In Woord en Beeld van Meerwaldt en Nijg, door H. Sasburg en L. de Vries	204
Het Dialekt van Elten-Bergh, door M. Bruijel	251
XII oude Liederen, door P.H. van Moerkerken Jr. (D.)	251
Romans in Proza, door Prof. dr. Jan ten Brink (D.)	252
Lope de Vegas Dramen aus dem Karolingischen Sagenkreis, von Albert Ludwig (D.)	254
Over lichamelijke straffen, de baldadigheid der Jeugd en de rechtspositie der Onderwijzers, door J.W. Gerhard (R.A.K.)	255
Dr. Marten Rudelsheim, Leven en Werken van Jonker Jan van der Noot, door Aug. Vermeylen	289
Gothische Casus-Syntaxis, door M.J. van der Meer	330
Paul Hagen, Der Gral. Quellen und Forschungen zur Sprachund Kulturgeschichte der germanischen Völker (Eduard Wechssler)	331
K. Brugmann, Uber das Wesen der sog. Wortzusammensetzung. Eine sprachpsychologische Studie (O. Hey)	332
De Bruidstijd van Annie de Boogh, door Herman Robbers Ed. V[erburgh]	333
Onze Kleine Dorpswereld, door J. Mulder	333
J.K., De Zeestraat van 's Graven-Hage op Schevening, door C. Huygens	418
Aug. Gittée, Doodendans, door Stijn Streuvels	419
Geschiedenis der Nederlandsche Taal, van Dr. J. te Winkel	420
Grammaire Française à l'usage des Néerlandais, par A. Bourquin et J.J. Salverda de Grave	421
De Nieuwe Gids	421
Aug. Gittée: A. Wuttke, Der deutsche Volksaberglaube der Gegenwart	457
W. Hertz, Spielmannsbuch: Novellen in Versen aus dem zwölften und dreizehnten Jahrhundert	458
Hans Boesch, Kinderleben in der deutschen Vergangenheit	459
Omer Wattez, Van twee Koningskinderen	460
Bloemlezing uit de gehele Nederl. Letterkunde, door A. van Gent	460
De betrekkingen tusschen Zweden en de Nederlanden op het gebied van letteren en wetenschap, door E. Wrangel, uit het Zweedsch vertaald door Mevr. Beets-Damsté	462
Driemaandelijksche Bladen, uitgeg. door de Ver. t. Onderz. v. Taal en Volksleven i/h. Oosten v. Nederland	462
Tweemaandelijksch Tijdschrift	552

 

 

[pagina VIII]

	Bladz.
J.H. Rössing, Herman Heyermans	553
Germaanse en Indogermaanse Elementarbücher	553
Ed. Frh. von Lade, Ein Wort zur Schulfrage	553
Kleinigheden: F.: I, II (39); III (40). - Dr. K. Poll: IV. Brou (240); V. Er eyeren in slaan (250); VI. Korte mylen maken, VII. Vogtlepel (318). - P.H.M.: VIII (371); IX, X (373); XI. (zie T. & L. blz. 40) 415. - Dr. K. Poll; XII. De kat in iets steken (415); XIII. Vrijbuiten, XIV. Toebak (416); XV. Knypraad (550); XVI. Hasenoten met gaatjes (550); XVII. Ter Hunnep varen (551).
Letterkundige sprokkelingen uit de brieven van wijlen J.A.F.L. baron van Heeckeren: 1. Over Romances (201). 2. Hexameters; 3. Cats' liefdesverhalen (202). 4. Jonkvrouw de Lannoij; 5. De Genestet's Haantje van den toren (323). 6. Busken Huet over Hooft (324). 7. De spreektaal, wegwijzer der schrijftaal(447). 8. Van Lennep's Vermakelijke Spraakkunst; 9. Feith's tranen (448). 10. Over het lyrisch leerdicht (522). 11. Kinker; 12. De engelenkunde (523). 13. De invloed der vrouw op de schoone letteren; 14. Bilderdijk naast Vondel (524).
Allerlei: Over Scott's invloed (26). - Historiese liederen (26). - Auteur en publiek (38). - Het woord-zelf (38). - Litteraire Wetenschap (98). - Artistieke arbeid (113). - Eisen van de opvoeding (121). - Poezie (197). - Lex suprema (198). - Dichter-kunst (199). - Onderwijs (228). - Een nieuwe spelling van vóór 1000 jaar (275). - N.A.C., Mof (288). - Vlamingen (316). - Kunst (322). - ‘Vlaams’ en ‘Hollands’ in Duitse dialekten (353). - Eigen taal no. een (354). - Over Onderwijs (442). - Over algemene spreektaal (444). - 't Klassieke (445). - P.H., Stoepjes (508).
Vraag: (Q.N.)	40
Corrigenda	228
Erratum	421
Nieuwe boeken:	46, 102, 142, 207, 295, 334, 382, 422, 463, 510, 554
Inhoud van Tijdschriften:	47, 103, 144, 208, 255, 296, 335, 384, 423, 464, 512, 565

 

 

[pagina 421]

Erratum.

Blz. 373, No. X, moet ondertekend: Dr. G.E.