Deelwoorden-in-vorm.
Zo zegt men alle dagen: met slaande trom, ofschoon men zeer goed ziet, dat het de trommelaars zijn, die slaan.
Bij katholieke Vlamingen is 't gebruikelijk te spreken van eene lezende mis en eene zingende mis, d.i. eene mis die gelezen of gezongen wordt. - de Bo, Idiot., bl. 551, geeft ook lezende mis en bl. 1239, zingende mis. Hij bewijst zelfs de oudheid dezer uitdrukking door de aanhaling uit N. Despars: ‘Fonderende een zeer solemneel zinghende lof binnen der kercke van St. Donaes.’
Stamelende klanken of woorden, een prevelend gebed zijn van dagelijksch gebruik, zoowel als eene zwijgende overeenkomst, eene stilzwijgende voorwaarde, eene stilzwijgende toestemming.
Deze drie laatste voorbeelden wijken wel wat van het eerste af; zij beteekenen eene overeenkomst bij welke men de voorwaarden niet uitdrukt enz.; maar zij verdienen toch onze aandacht, zoowel als een wanhopende (d.i. -ige) toestand.
En wie kent er niet de vallende ziekte, eene slepende ziekte, eene kwellende, etende ziekte, eene ijlende koorts?
Inkomende rechten, in- en uitgaande rechten (des droits d'entrée et de sortie) zijn geijkte uitdrukkingen, die, hoop ik, ten minste zoolang zullen bestaan, als die rechten zelven.
Tot deze soort behooren ook een waggelende gang, een kruipend gedrag, eene liggende houding, een aanmatigende toon.
D. Claes, Het Belfort, jrg. '99, Apr. no. 4.
Wie kent er nog?
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd