Sprokkels.
Bij de verklaring, die van ‘men kan nooit weten hoe een koe een haas vangt,’ gegeven wordt, dient opgemerkt, dat de Friesche lezing er van is: ‘in kou kin wol in hazze fange, as hja der mar op wâddet’; en: ‘min kin 't nea witte, in kou fangt wol 'ris in hazze. - Ja, mar den moat-er der op wâdde, nou?’ - Daarmede sluit de gegeven verklaring niet dat de zegswijze ontstaan zou zijn uit: ‘hij vangt, hij schiet, wel een koe voor een haas.’
B.H.
Op de non: de zaak is - - - = verkeerd. Ontleend aan het tol-spel. Non is het bovenste knopje van een (ouderwetschen?) tol; het kan gebeuren, dat in plaats van op de spits de tol bij het ‘zetten’ terecht komt op den kop, en dan ‘op de non’, d.i. verkeerd, ‘loopt’.
B.H.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd