De Vraagbaak. Almanak voor Suriname 1918

[p. 13]

Republikeinsche Kalender.
(22 Sept. 1792-31 Dec. 1805)

Het jaar ving aan op den dag waarop de zon zich in de Weegschaal bevond.

Iedere maand had drie Decades van 10 d. of 30 d.: de overblijvende 5 dagen werden toegevoegd aan September en Sans-Cullotines genoemd. De dagen ontvingen namen, als: Asperge, Wortel, Radijs, Komkommer enz.

Namen der maanden:

Vendémiaire

Brumaire

Frimaire

Nivose

Pluviose

Ventose

Wijnmaand

Nevelmaand

Vorstmaand

Sneeuwmaand

Regenmaand

Windmaand

Germinal

Floreal

Prairial

Messidor

Thermidor

Fructidor

Kiemmaand

Bloemmaand

Grasmaand

Oogstmaand

Hittemaand

Vruchtmaand

Daar het eerste Republikeinsche jaar (1 Vendémiaire van het jaar 1) op 22 September 1792 begonnen is, moet men ter herleiding van een datum van den Republikeinschen kalender tot een datum van onze jaartelling, zooveel jaren en dagen bij 22 Sept. 1792 optellen, als er sedert den in Vendémiaire van het jaar 1 tot den gegeven datum verloopen zijn.

De 18e Brumaire van het jaar 8 (Staatsgreep van Napoleon) viel dus op 9 November 1799.