Aan den hoogedelgestrengen heer J. Exc. Cornelis Lely,
Gouverneur der Kolonie Suriname sedert 4 Oct. 1902,
wordt, als een blijk van Hoogachting en Erkentelijkheid voor het vele goede, hetwelk hij nu reeds voor de Kolonie gedaan heeft, en alsnog wenscht te doen, dit Jaarboek opgedragen, en de bescherming van den Surinaamschen Almanak aangeboden door
den Uitgever.