Biblia, dat is: De gantsche H. Schrifture, vervattende alle de canonijcke Boecken des Ouden en des Nieuwen Testaments
(1657)–Anoniem Statenbijbel– Auteursrechtvrij1 Vergeeft uwen naesten, op dat oock u van Godt uwe sonden vergeven worden. 9 Onthoudt u van strijt ende gekijf. 14 Ende van oorblasers, en dobbele tongen, waer van de droeve vruchten worden beschreven. 25 Doch hier van worden de Godtvreesende bewaert. 28 Gelijck sy hare tongen oock selve bewaren. | |
1WIe [hemselven] wreeckt, die sal van den Heere wrake vinden, ende hy sal sijne sonden sekerlick bewaren. | |
2Vergeeft uwen naesten het onrecht [dat hy u gedaen heeft,] ende als dan wanneer ghy sult gebeden hebben, sullen u uwe sonden vergeven worden. | |
3De eene mensch houdt tegen den anderen mensche toorn, ende van den Heere soeckt hy genesinge. | |
4Ende hy en heeft geen barmhertigheyt over eenen mensche die hem gelijck is, ende bidt om sijne sonden. | |
5Hy vleesch zijnde behoudt vyantschap, ende wie sal sijne sonden versoenen? | |
6Gedenckt aen uw’ uyterste, ende houdt op vyantschap te oeffenen. | |
7En pleeght geene vyantschap tegen uwen naesten tot sijn verderffenisse ende doot, maer blijft in de geboden. | |
8Gedenckt aen de geboden, ende en oeffent geene vyantschap tegen den naesten, ende aen het verbont des Allerhooghsten, ende oversiet sijne onwetenheyt. | |
9Onthoudt u van strijt, ende ghy sult de sonden verminderen, want een toornigh mensche ontsteeckt den strijt. | |
10Een sondaer ontroert vrienden, ende onder de gene die vrede hebben werpt hy lasteringe in. | |
11Hoe meer houts men in het vyer leght, hoe meer het brant: Hoe meer het gekijf wort gestijft, hoe het vyer meer toeneemt: Hoe stercker de mensche is, hoe stercker sijne gram-[kolom]schap is: Ende hoe rijcker de mensche is, hoe meer hy sijnen toorn verheft. | |
12Een haestige twist ontsteeckt het vyer, ende een haestende gevecht vergiet bloet. | |
13Indien ghy in een voncke blaest, soo sal sy branden, maer indien ghy daer op spouwt, soo salse uytgaen: ende beyde dit komt uyt uwen mont. | |
14Vervloeckt eenen oorblaser, ende eenen tweetongigen mensche, want sy hebben vele verdorven die in vrede leefden. | |
15De dobbele tonge heeft’er vele beweeght, ende heeftse van het een volck in het ander verset. | |
16Ende heeft vaste steden vernielt, ende huysen der Groote omgekeert. | |
17De dobbele tonge heeft mannelicke vrouwen verdreven, ende heeft’se berooft van haren arbeyt. | |
18Wie na haer luystert, die en sal geen ruste vinden, noch met stilligheyt woonen. | |
19De slagh des geessels maeckt streemen, maer de slagh der tonge vermorselt het gebeente. | |
20Veel zijn gevallen door de scherpte des sweerts, doch niet [soo vele] als’er gevallen zijn door de tonge. | |
21Saligh is hy die voor haer beschermt is, die door hare gramschap niet en is gegaen. | |
22Die haer jock niet getrocken en heeft, ende met hare banden niet en is gebonden geweest. | |
23Want haer jock is een yseren jock, ende hare banden zijn metale banden. | |
24Hare doot is een boose doot, ende het graf is nuttelicker dan sy. | |
25Sy en sal over de Godtvreesende gantsch geen macht hebben: ende door hare vlamme en sullen sy niet verbranden. | |
26Die den Heere verlaten sullen in haer vallen, ende in deselve sal sy worden ontsteken, ende niet uytgebluscht worden: | |
27Sy sal over haer gesonden worden als een leeuw, ende gelijck een luypaert sal sy deselve verwoesten. | |
28Siet toe, omtuynt het gene ghy besit met doornen: ende maeckt voor uwen mont deuren ende grendelen. | |
29Uw’ gout ende uw’ silver bindt te samen, ende maeckt voor uwe woorden een weeghschael, ende voor uwen mont maeckt een deure ende grendel. | |
30Ende neemt acht dat ghy niet eenighsins in deselve en struyckelt: op dat ghy niet en valt in tegenwoordigheyt des genen die op u loert. |
|