Biblia, dat is: De gantsche H. Schrifture, vervattende alle de canonijcke Boecken des Ouden en des Nieuwen Testaments

[fol. 26v]

Het Boeck
ECCLESIASTICUS,
Anders genaemt
JESUS SIRACH,
Ofte de
WIJSHEYT JESU
des soons SIRACH.

VOOR-REDEN
Eenes onbekenden Schrijvers,
over dit Boeck.

1

DEse Iesus was een sone Sirachs, ende een soons sone van Iesus die met hem den selven naem hadde.

2

Dese nu heeft late geleeft, in de tijden der gevangenisse ende wederkeeringe [des Joodschen volcks,] ende schier na alle de Propheten.

3

Sijn grootvader Iesus dan (gelijck hy oock selve betuyght) was een arbeytsaem man onder den Hebreen, ende seer verstandigh.

4

Die niet alleenlick heeft by een vergadert de Spreucken van andere verstandige mannen, die voor hem geweest zijn: maer heeft oock selve, eenige sijne eygene voort gebracht, die vol van groot verstant ende wijsheyt zijn.

5

Na dat dan de eerste Iesus gestorven was, hebbende na gelaten dit Boeck, het welck hy by na by een vergadert hadde, soo heeft dese Sirach na hem het selve wederom genomen, ende sijnen eygenen sone Iesu na gelaten.

6

Die selve nu na dat hy ’t tot sich genomen hadde, heeft hy ’t geheel in een seer bequame ordeninge by een gevoeght, ende heeft het onder sijnen, ende sijnes vaders, ja oock sijnes grootvaders name de Wijsheyt genaemt: willende door den selven naem van Wijsheyt den toehoorder te lieffelicker aentrecken tot de betrachtinge van dit selve Boeck.

7

[Dit boeck] dan houdt in [vele] wijse woorden, oock raetselen ende gelijckenissen, ende eenige bysondere oude Gode lief zijnde geschiedenissen, van mannen die Gode aengenaem zijn geweest, ende een gebedt, ende sijnen lofsangh: ende daer beneffens, met welcke weldaden Godt sijn volck verweerdight, ende met wat plagen hy hare vyanden vervult heeft.

8

Dese Iesus is een navolger Salomons geweest, niet min dan hy geacht van wegen de wijsheyt ende wetenschap, een man seer geleert genaemt, ende oock in der waerheyt zijnde.

[kolom]