Logo DBNL
Biblia, dat is: De gantsche H. Schrifture, vervattende alle de canonijcke Boecken des Ouden en des Nieuwen Testaments (Statenvertaling 1637) (2008)

Biblia, dat is: De gantsche H. Schrifture, vervattende alle de canonijcke Boecken des Ouden en des Nieuwen Testaments (Statenvertaling 1637)

(2008)–Anoniem Statenbijbel–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

Het ij. Capittel.

1 D’Apostel verklaert dat hy de belofte van de vergevinge der sonden voor-gestelt heeft, niet om die te misbruycken tot sondigen, maer tot troost der sondaren. 3 ende vermaent de gene, die Christum kennen, tot onderhoudinge der geboden Christi. 7 leerende dat sulcx ten verscheyden aensien een nieuw ende een oudt gebodt is. 9 Daer nae tot liefde des naesten. 13 Ende past dese vermaninge op de Vaders, jongelingen, ende kinderen. 15 Leert dat de Christenen de werelt, ende ’t gene daer in is, niet en moeten lief hebben. 18 ende haer wachten van de verleydinge der valsche Leeraers ende Antichristen. 20 Wijst haer aen dat de salvinge des H. Geests, die sy hebben, haer sal bewaren, soo van de begeerlickheyt der werelt, als van de verleydinge der Antichristen, 22 die hy beschrijft. 25 Stelt haer voor de belofte des eeuwigen levens. 27 ende beschrijft de kracht der salvinge des H. Geests, die sy ontfangen hadden. 28 ende vermaent haer stantvastelick te blijven by de Leere Christi, om in sijne verschijninge vrymoedelick te moghen bestaen. 29 ende gerechtigheydt te oeffenen, tot betooninghe datse weder-geboren zijn.

1

MYne 1 kinderkens, ick schrijve u dese dingen, 2 op dat ghy niet en sondiget: 3 ende indien yemandt gesondigt heeft, 4 wy hebben a eenen 5 voorsprake 6 by den Vader, Iesum Christum 7 den rechtveerdigen.

2

Ende hy is b een 8 versoeninge 9 voor onse sonden: ende niet alleen voor 10 de onse, maer oock voor [de sonden] c 11 der geheeler werelt.

3

Ende hier aen kennen wy dat wy 12 hem 13 gekent hebben, so wy sijne geboden 14 bewaren.

4

d Die daer seght, Ick kenne hem, ende sijne geboden niet en bewaert, die is een leugenaer, ende in dien 15 en is de waerheyt niet:

5

Maer so wie sijn woort bewaert, in dien is waerlick 16 de liefde Godts 17 volmaeckt geworden: e 18 hier aen kennen wy dat wy 19 in hem zijn.

6

Die seght dat hy 20 in hem blijft, f die moet oock selve alsoo wandelen, 21 gelijck hy gewandelt heeft.

7

Broeders, ick en schrijve u g 22 geen nieuw gebodt, maer een oudt gebodt, dat ghy 23 van den beginne gehadt hebt. Dit oudt gebodt is het woort dat ghy van den beginne gehoort hebt.

8

24 Wederom schrijve ick u h 25 een nieuw gebodt: 26 ’tgene waerachtigh is in hem, 27 zy oock in u [waerachtigh]: 28 want 29 de duysternisse gaet voorby, ende 30 het waerachtige licht 31 schijnt nu.

9

Die seght dat hy 32 in het licht is, ende sijnen broeder haet, 33 die is in de duysternisse tot noch toe.

10

i Die sijnen broeder lief heeft, k blijft in het licht, ende geen 34 ergernisse en is in hem.

11

Maer die sijnen broeder haet, is in de duysternisse, ende wandelt in de duysternisse, ende en weet niet 35 waer hy henen gaet: want de duysternisse heeft sijne oogen verblindt.

12

l Ick schrijve u, 36 kinderkens, 37 want de sonden zijn u vergeven 38 om sijns naems wille.

13

Ick schrijve u, 39 vaders, want ghy hebt 40 [hem] gekent, 41 die van den beginne is. Ick schrijve u, 42 jongelingen, want ghy hebt 43 den Boosen overwonnen. Ick schrijve u, 44 kinderen, want ghy hebt 45 den Vader gekent.

14

Ick hebbe u geschreven, vaders, want ghy hebt [hem] gekent, die van den beginne is. Ick hebbe u geschreven, jongelingen, want 46 ghy zijt sterck, ende 47 het woort Godts blijft in u, ende ghy hebt den Boosen overwonnen.

15

m En hebt 48 de werelt niet lief, noch ’tgene in de werelt is: n so yemant de werelt lief heeft, 49 de liefde des Vaders 50 en is niet in hem.

16

Want 51 al dat in de werelt is, [namelick] 52 de begeerlickheyt des vleeschs, ende 53 de begeerlicheyt der oogen, ende 54 de grootsheyt des levens, 55 en is niet uyt den Vader, maer is 56 uyt de werelt.

17

o Ende 57 de werelt gaet voorby, ende 58 hare begeerlickheyt: maer 59 die den wille Godts doet, 60 blijft in der eeuwicheyt.

18

Kinderkens, 61 het is de laetste uy-

-re: p ende ghelijck ghy gehoort hebt dat 62 de Antichrist 63 comt, [so] zijn oock nu 64 vele Antichristen geworden: waer uyt wy kennen 65 dat het de laetste uyre is.

19

q 66 Sy zijn 67 uyt ons 68 uytgegaen, maer sy en waren 69 uyt ons niet: want indien sy uyt ons geweest waren, so souden sy 70 met ons 71 gebleven zijn: r maer [dit is geschiet] op datse souden openbaer worden, datse niet 72 alle uyt ons en zijn.

20

s 73 Doch ghy hebt 74 de salvinge 75 van den Heyligen, ende ghy weet 76 alle dingen.

21

Ick en hebbe u niet geschreven om dat ghy 77 de waerheyt niet en wetet, 78 maer om dat ghy die wetet, ende om dat 79 geen leugen uyt de waerheyt en is.

22

Wie is 80 de leugenaer, dan die loochent dat Iesus 81 is de Christus? Dese is de Antichrist, 82 die den Vader ende 83 den Sone loochent.

23

t Een yegelick die den Sone loochent, 84 en heeft oock den Vader niet.

24

85 ’Tgene ghy-lieden dan van den beginne gehoort hebt, 86 dat blijve in u. Indien in u blijft dat ghy van den beginne gehoort hebt, so sult ghy oock 87 in den Sone ende in den Vader blijven.

25

Ende dit is 88 de belofte, die hy ons belooft heeft, [namelick] 89 het eeuwige leven.

26

Dit hebbe ick u geschreven van 90 de gene die u verleyden.

27

v Ende 91 de salvinge die ghy lieden van hem ontfangen hebt, blijft in u, ende ghy en hebt niet van noode 92 dat yemandt u leere: maer gelijck de selve salvinge u leert 93 van alle dingen, [so] is 94 sy oock waerachtigh, ende en is geen leugen: ende gelijck sy u geleert heeft, 95 [so] sult ghy 96 in hem blijven.

28

Ende nu, kinderkens, blijft 97 in hem: x op dat wanneer hy sal 98 geopenbaert zijn, wy 99 vrymoedicheyt hebben, ende wy 100 van hem niet 1 beschaemt gemaeckt en worden in sijne toecomste.

29

Indien ghy weet dat 2 hy rechtveerdigh is, so weet ghy dat een yegelick 3 die de rechtveerdicheyt doet, 4 uyt hem geboren is.


Vorige Volgende