Roman van Saladin (1993)

Roman van Saladin

(1993)–Anoniem Saladine, Dystorie van– rechtenstatus

Auteursrechtelijk beschermd


[Roman van Saladin]
[Folio 1ra]
Ende stont up met snellen kere Als .i. vrome prence vri Stille seide hi dicken ay mi [D]atti consenteirde den camp 5[regelnummer] Nv moeti horen sonder wanc Van geraerde den rudder vromen Die harde wel heift vernomen Dat solimant was ter wapinen goet Dies hief hi metter spoet 10[regelnummer] Met vluchen arme dat swaert Solimande slouch hi ter vaert Recht up sinen hellem bouen Datti van perssen es te clouen Ende tswaert sanc den hellem dure 15[regelnummer] Die nuese corti hem ter hure Oec was so ouer groot die slach Dattie payien uptie erde lach In onmacht ende al in dwelme Geraerd roofden vanden helme 20[regelnummer] Ende makedem dat houet bl[oot]
[Folio 1rb]
Ic bidde v oec dat ghi laet Desen strijt ende weist kerstijn Onse maech so es seghin Naer datti onser nichten heeft 25[regelnummer] Hies .i. die beste die leift Als [da]t putagor horde Verwoedde hi naer metten worde Hi seide hoeren suene triuvant Lachter geue v te[ruogant] 30[regelnummer] Hebdi onse wet [verlaten] Het sal v herde lettel baten Bi mamette die mi geboot Ghi cuert uan mire hant [die doot] Adde tlijf uerlo[re]n seghi[n] 35[regelnummer] Solimant seide broeder mij[n] Het es v alte grote scande Seghin die es ydelrehan[de] Het es alte sere mesdaen Dat ghine sonder were w[ilt slaen] 40[regelnummer] Putagor sprac du sech[s .....]
[Folio 1va]
Het werd lange na middach Entie sonne sceen wel heet Seghin meniche pine leet Ende daertoe menichen arebeit 45[regelnummer] Mi seit aldus die waerheit Dat het seghine nauwe sto[et] Ne maer dattem in sinen moet Van morinden cam te voren [.........]dder vercoren 50[regelnummer] [.........]en sinne [....] vergramde liebaerdinne [.... v]echten sal om hare proyie [....]erte was hem te vernoye [....] uoer hem in dat sant 55[regelnummer] [....] sach den goeden brant [....]em sijn vader adde gegeuen [....] se[lu]en sprac die degen [....]der der huge van tabarien [....]t noch verwiten mye 60[regelnummer] [....] dat ouer goede swaert
[Folio 1vb]
Duerden alsberch neder woet Doe werd hi al thants verbolgen Hi ghinc slaen met sire coluen Als ofts niet adde gewesen 65[regelnummer] Wonder waest hoe dats genesen Voer hem mochte die stoute seghin Maer sine herte was so fijn Omme tgedinken uan sinen wiue Al hadder geweist tuerken viue 70[regelnummer] Nochtan adde hem die baroen Enen voet niet ontvloen Dus vochten sere dese twee Sine spaerden andren nemmee Dan of si waren wilde beesten 75[regelnummer] Mi vertellen die walsche ieesten Dat mijn here huge uan tabarien Sere dancte der maget marien Dat sinen kindren ten besten was comen .X. rudders so heifti genomen 80[regelnummer] E[..............]
[Folio 2ra]
Secht geraerde ende segine Datsi an doen hare wapine Want hets uele meer dan tijt Mijn heren sijn al nv int crijt 85[regelnummer] Die portier sprac loop dire vaerde Ic salt te w[etene] doen geraerde Ende sinen broeder den vromen segin Doe liep wech die sarasijn Tote hi cam in dat groene 90[regelnummer] Daer hi vant die saragoene Ende sinen h[er]e clariant Daer vertrac . hi alte hant Hoe hi niet indie porte mochte Bi mamette die mi gewrochte 95[regelnummer] Sprac clariant ic peinset te uoren Dat onse menen was uerloren Die uielaert sal hem niet genenden Datti sine kinder vte sal senden Esclandie andworde mettien 100[regelnummer] Dat suldi corteleke sien
[Folio 2rb]
Dat daer buten sal uaren [r...e] Ic ne dar letten niet [...]e Ic enmoet hem te we[ete]ne doen Met desen sach soe den garsoen 105[regelnummer] Die uander porte cam geronnen Ic ensoude niet gesecgen connen Den rouwe die morinde ontfinc Saen ghinc soe uorden coninc Die here was uan melide 110[regelnummer] Drouue ende herde sere on[blide] S[at] soe up die spo[n]de ne[der] Soe peinsde vort ende daertoe weder W[a]t soe best mochte bestaen Node wilde soet ane gaen 115[regelnummer] Dat so[e]ne wecte ute sinen slape D[o]e sach soe comen haren cnape Die welke was [s]iin kamerlinc St[ill]e seitsoe ay areminc Het moet emmer aldus wesen 120[regelnummer] Neder so stoop soe met desen
[Folio 2va]
Blancarde ende florioen Doe saten up die baroen Vtermaten verwondelike Si waren bede hinghels gelike 125[regelnummer] Men gaf elken .i. scilt Die uan duechden niet was wilt [D]oe namen si orlof met rouwen An arer moeder der scoenre vrouwen Ende an hare w[ul]en mede 130[regelnummer] Doe bonden si al sonder beide [U]ptie hofde die helme daer Ene glauie met .i. banniere claer Gaf men helken in die hant Die twee coninghe vailiant 135[regelnummer] Die uouren also elcandren bi Die marterie orcont mi Dat mijn her huge in die stede Al dat uolc te wapinen dede Delen so deide hijt andrien 140[regelnummer] Teen deel gaf hi seidemen myen
[Folio 2vb]
Dat goede ors daer hi up sat Geraerd die uersach al dat Met sporen stac hi tors blancaert Ende cam te clariante waerd 145[regelnummer] Als .i. coninc uan herten coene Clariant gelijc [d]en lyoene Cam upten vromen coninc weder Si daelden bede die speren neder Daer an dat waren die bannieren 150[regelnummer] Vp elc andren datsi stieren Die staerke orsse uan fieren lope Sie vielen alle bede te hope Gelike oft ware .i. donder slach Die marterie doe mi gewach 155[regelnummer] Datsi hem so onderstaken Dattie glauien bede braken Die trencoene uielen int sant Ouer leden die wigant Alle bede sonder hurten 160[regelnummer] Si [saten] rechte sonder sturten

Over dit hoofdstuk/artikel

titels

Roman van Saladin