[Klacht der vrouw over haren wettigen voogd.] 1) LV. (I. 44.)
Claghet ock eyn maget eder eyne weduwe to lantrechte over oren rechten vormunder dat hee oer guet neme, to der clage sal sye dat gerichte vorstaen und vormunderen, und daer er ore man gyfft eghen to urzake eder to erme lijve.
urzake heet al so voele als oer schadet.
[tekstkritische noot]1) Dit artikel komt alleen in het Leidsche handschrift voor en ontbreekt in de overige. Het is hier naar het Leidsche handschrift ingevoegd.
2) In de handschriften geen opschrift.
3) se in syn bedde gaet G.
4) loes ende ledich van G.
5) hoer naeste evenbordige. Gr. 2. hoer naest evenbordich G.
6) hores mannes mach G.
7) noch lyfftucht oplaten om des willen, dat hi mit hoer in der gewere off besittinghe sittet G.
8) Mer maghede ende unghemanne wyve verkopen hoer eghen gued G.
Auteursrecht onbekend