De Saksenspiegel in Nederland

Van leengoede. CCCXXVI. (71 § 8.)

An borchleen is ghedinghe als an anderen lene. Borchleen ne mach ne gheen borghere verlien. ⁴) Liet oec die borghere syn borchleen en wech so wanneert die here vreysschet⁵), hi mach hem wael ghebieden dat hi binnen ses weken syn borchleen entware ⁶) ende weder neme. Ne doet hys niet hi mach hem vordelen syn borchleen. Sterft die borghere eer dit ghesciet⁷), ende hevet die beleende man dat goet an sines lenes ghewere sonder rechte wedersprake hare ghebrocht, hi volghe ⁸) sinen goede binnen synre rechten iaertale an dien overen here, des hyt ghetughen moghe alse leenrecht is. ⁹) Sweren moet oec die man, dat hi ne gheen des heren borchleen daer an ne wiste. ¹⁰)