De Saksenspiegel in Nederland

[p. 129]

tekstkritische noten

1) missaket ende et ontseget O. elc man syn heer goets versaket dat hy van hem hevet ende hyt hem ontsegt voer sinen mannen C.
2) die sel hem voeghen sinen heer mit oerdel daertoe te mannen dat hy syn goet voerstaet C.
3) off legen O. of legghe mit recht C.
4) versaket C.
5) die man volghe sine guden an die over heer C.
6) rechte gedinge O. rechten ghedinghe C.
7) off syn man dat goet te neemen verstaet na rechte O. die heer mach hem voerspreeken ende voerswighen an sinen mannen niet maer an syns selfs recht des die man syn goet voerstaet na recht C.
8) ende der leninghe off der wissinge an on is gereet O. of die bewissinghe an hem begheert, hy is den heer schuldich dat C,
9) wil hem die heer oec niet wisen die gheen sel syn wysinghe mit ghetughe behouden C. wil on oec die here wisen die gene sal die wisinghe behalden. O. wil hem oec die here wisen A.

Van leen te missaken den here. CCXXVIII.

So wanneer een man sinen here goedes besaket¹) ende hem ontseghet voer sinen mannen, dat hi van hem hevet, dat goet sel den here ledich syn. Hevet hyt oec verliet ende onderwints hem die overhere, die man die dat goet an gheweren hevet, die sal sinen here mit ordele manen, dat hi syn goet voersta ²) ende des overen here aensprake mit rechte aflegghe. ³) Dat sel hi doen doer recht binnen ses weken. Weygheret die here dat te doene weder recht, die man die volghe an den overen here sinen goede ende ne verlieset daer mede niet oft syn here daer na behoude.