rechte niet bereden, alsi een man speelman 1) of onrecht gheboren, hi ne is nochtan rovers noch dieves ghenoot also dat men te campe op hem leden mach 2).
[tekstkritische noot]1) speleman B. speelkint C.
2) men camp op hem bereden mach B. men campe of on leden mach O. men een camp op hem brenghen mach O.
3) echteloes O. rechteloes die niet echteloes en is C.
4) een echt wyf C.
5) erve boren O.
6) si en twien an on megenscap O. dat is te wetten dat sy niemants eyghen is C.
7) vier aven C. vier verren B.
8) moederen vry is ende syn vader ende syn C.
9) onbescouden an sinen rechte A. evenbordich an rechten en can O.
10) die en mach niemant wraken an syn recht noch an syn gheboert C.
11) Sine hebbe B.
12) syn vier aven hebben ende syn hant maghen dats vier eerste lede in elck vierendeel enen rechtevoert te weten ende benoemen C. syn vierdele ende syn hantgemage ende die benoen O.
13) ontgaet hi mit recht hi moet on boten laten O.