Het Roelantslied

[p. 322]

[H/L]

		H			L
		Dan si hem lieten verdriuen [1R, b]			Dan sij hen lieten verdriuen
			ROelant ende oliuier		Roelant ende oliuier
	45		Waren coene ende f(....)	70	Waren beij cone ende fiere
		Ende begonden hem te scaren			Ende begonsten te scaren		*
		Ende die met hem waren			Die francsoysen die waren
1124		Die bisscop tulpijn w(..) raet				Die bijsscop tulpijn waer haer raet
		Het was recht sijn daet			Het was rechte want sijn daet
	50	Was goet ende godlijc		75	Was goet ende godelijc
		Ende den vianden vruchtelijc			Ende den vianden vruchtelijc		*
		Hi voer van scaren te scaren			Hij woer van scaren te scaren
		Ende woudese met gode bewaren			Ende willende met gode bewaren
1126					Hij spract hen toe .j. sermoen
				80	Ende seiden wat sij souden doen
		Hi seide dus lieue gesellen			Edel fransoysen lieue gesellen		*
	55	Hort waticv sal tellen			Hoert wat ic v sal tellen
					Ghij siet hoe dat gescepen es
1130					Wij sijn allen wiges gewes
		Pensen wi om de eere		85	Nv pense eelc omme onsen here
		Onsen loen duert emmermeere					*
		Ende vecht dore onsen here			Ende wecht allen doer sijn ere
					Hij sal onser wouden
					Wi s(.)llen de seghe behouden [2V]
		Hi dogede dore ons anxst groot			Hij dogede doer ons anxst groet		*
				90	Ende ontfinc die bitter doot
					Dies ghedinct in desen daghe
	60	Ende vanden ioden slage groot			Ende sclaet grotte slaghen
		Wij mogen blidelike steruen			Wij moghen blidelijc steruen
1135		Ende hemelrike verweruen			Want wij hemelrijc verweruen		*
				95	Ende ons heren gods hulde
1132					Nv beclaghet uwen sculde
1132		Biddet gode genade			Ende ropt op gode genade
		Datti v berade			Dat sij ons allen berade
	65	Ten besten op desen dach			Ten besten op desen dach		*
		Want hijt (wel) doen mach		100	Want hijt wel doen mach
1137		Die bisscop seinse algader			Die busscop seine allen gader
1137		Ende beualse den hemelsen vader			Ende beualse gode onsen (w.d.r)
		Ic seggu waer af			Ende ic segge v waer af