Het Roelantslied

[p. 320]

[H/L]

			H			L
					Ende (..)melrijc daermede ghe winnen		*
		Onsen loen duert emm (ermere)
1093			ROlant was des liues goet	35	(.)l(.) was des lieuens goet
1093			Oliuier geradich ende vroet		O(...)er gheradich ende vroet
		Niemen en mochse vervaren			Niement en mochche verwaren
1095	15	(A)lsi beide gewapent waren			Wanner sij ghewapent waren		*
1099		Doen sprac de coen oliuier				Doen sprack die coene oliuier
1099		Gheselle roelant nv mogdi hier		40	Lieue gesellen nv mochdij hier
		Merken enen wijch gescien			Ghescaert .j. groot volc sien
1100		Si comen ende ende en willen niet (..)ien			Sij comen ic en wilse niet vlien
1101	20	Ende ghi en wer(...) rolant			Ende ghine wardet niet rolant		*
1101		Te blasen den (.......)			Ten blossen den olifant
1102		Quame ons te (........)		45	Quam ons te hulpene die conic
		Dat ware ons (..) scone (....)			Dat waer ons een scone dinc
1103		Siet alom ende nemt waere			Siet al omme en nempt ware		*
1104	25	Ende merct onse (.......)			Ende merket ons scare
		Ons menichte es clene			Onse menichte was tleine
		Maer ic weet wel dat god allene		50	Maer ic wet wel dat god alleine
		Bat mach dan al haer heere			Mer macht dan allen dit here
		Dat es ons een scoen weere			Dat es ons een grotte were		*
	30	Wi selen ons vercopen die(..)			Laet ons vercopen diere
		Sprac oliuiere de fiere			Sprac roelant tot oliuier
		Dat men ons ghewage		55	Dat men van ons gewaghen
		Van nv toten doemsdage			Van nv tote doemsdaghe
1106		Doen sprac de coene rolant			Doen sprack die coene roelant		*
	35	Oliuier hets so bewant			Oliuier hets soe becant [2R]
		God sal onser (........)			God sal onser wouden
1108		Wi selen den strij (....)		60	Wij willen den strijt behouden
1108		Plaetse ende wijch (stat)			Die plaetse. Ende wijch staet
		Die vlie heb gods had			Dire dliet hebben god(s) hat		*
	40	Die fransoyse doe seiden			Doen spraken sij ghemeijne
					Beyde groet ende cleyne
				65	Tot roelande ende sieden
		Dat si opden heiden			Dat sij op der heijden		*
		Lieuer (..ot souden) bliuen			Lieuer doet souden bliuen