De Revisor. Jaargang 30
(2003)– [tijdschrift] Revisor, De–
Auteursrechtelijk beschermdDe Revisor. Jaargang 30. Em. Querido's Uitgeverij, Amsterdam 2003
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van De Revisor. Jaargang 30 uit 2003.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (deel 1: 60) is niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 1, voorplat]
de revisor
LETTERKUNDIG
TIJDSCHRIFT
VOOR NEDERLAND EN VLAANDEREN
2003 NUMMER 1
[Deel 1, binnenkant voorplat]
de revisor
De Revisor Tweemaandelijks literair tijdschrift voor Nederland en Vlaanderen
Dertigste jaargang nr. 1, januari 2003
Redactie Menno Lievers, Ilja Leonard Pfeijffer, Allard Schröder
Redactieraad Jacob Groot, A.F.Th. van der Heijden, Dirk Ayelt Kooiman, Jan Kuijper, Thomas Rosenboom
Redactiesecretariaat Toef Jaeger
Vormgeving Suzan Beijer (Basistypografie Tessa van der Waals)
Kopijbewerking Toef Jaeger
Zetwerk en druk drukkerij Mart. Spruit bv, Amsterdam
Redactieadres Singel 262, 1016 ac Amsterdam, tel. 020 55 11 262
E-mail info@revisor.nl/t.jaeger@querido.nl
Uitgegeven door Em. Querido's Uitgeverij b.v., in opdracht van Stichting De Revisor.
De Revisor verschijnt mede dankzij een subsidie van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds en de steun van SNS REAAL/groep
Bijdragen, in viervoud, enkelzijdig getypt, en voorzien van antwoordporto, dienen naar het redactieadres te worden gezonden. Redactie en uitgever nemen geen verantwoordelijkheid op zich voor ongevraagde bijdragen.
Van werken van kunstenaars aangesloten bij een cisac-organisatie zijn de publicatierechten geregeld met Beeldrecht te Amstelveen. © Beeldrecht 1999.
Abonnementen €53,- per jaar (buitenland €66,-, cjp €44,-)
Abonnementen kunnen op elk gewenst tijdstip ingaan en worden automatisch verlengd, tenzij opgezegd een maand voor het aflopen ervan.
Administratie en abonnementen:
Em. Querido's Uitgeverij b.v., Singel 262, 1016 ac Amsterdam
Afdeling abonnementen: 020 55 11 262
Losse nummers à €11,-, via de boekhandel of rechtstreeks bij de uitgever, tel. 020 55 11 262.
Oude nummers zijn beperkt leverbaar.
issn 0302-8852
[Deel 1, pagina 1]
de revisor
[Deel 1, pagina 2]
| 7 | Kees 't Hart, De Verleiding | |
| ‣ | Theo van Doesburg Studie voor contra-compositie xv | |
| 13 | Menno Wigman, Het licht is als het licht | |
| ‣ | Erich Wichman Zelfportret | |
| 14 | Herman Franke, Na het vrijen de jackpot | |
| ‣ | Fruitautomaat Black Cherry | |
| ‣ | Balthasar van der Ast Vruchtenstilleven | |
| ‣ | Jan Davidz. de Heem Vruchtfestoen | |
| ‣ | Michiel Simons Stilleven met vruchten en kreeft | |
| ‣ | Coenraet Roepel Vruchtenstilleven | |
| ‣ | Vincent van Gogh Stilleven met stenen bak met peren | |
| ‣ | Bart van der Leck Stilleven (bakje met appels) | |
| ‣ | Raoul Martinez Stilleven met druiven en perziken | |
| ‣ | Mariëtte Linders Fruitschaal | |
| ‣ | Bart Domburg Stilleven | |
| 20 | Henk van Woerden, De snijtafel van Kees Smits | |
| ‣ | Kees Smits Zonder titel | |
| ‣ | Kees Smits, Zonder titel | |
| 24 | Astrid Lampe, gedicht | |
| ‣ | Henk Peeters Kaardlont 1960 (I) | |
| ‣ | Woody van Amen De overwintering van Willem Barentsz op Nova Zembla | |
| 25 | Cornel Bierens, De aai van het godenkind: Ariadne | |
| ‣ | Henri Fantin-Latour Ariadne auf Naxos (Méditation) | |
| 29 | De verleiding in beeld | |
| 61 | Ilja Leonard Pfeijffer, Zelfportret | |
| ‣ | J.H. Moesman Zelfportret | |
| 62 | Manon Uphoff, Brief over de verleiding en een hond, aan Vicomte de Valmont | |
| ‣ | Rosa Bonheur Toutou, le bien aimé | |
| ‣ | Bart Domburg De honden van Libuse | |
| ‣ | Han Rädecker Hazewindhond |
[Deel 1, pagina 3]
| 67 | Arnold Heumakers, Pyke Koch: Zelfportret met zwarte doek | |
| ‣ | Pyke Koch Zelfportret met zwarte band | |
| 70 | Nachoem M. Wijnberg, Hij is er tevreden mee | |
| ‣ | Emmy van Leersum Japon met halssieraad | |
| 71 | Floor Haakman, Deze prinses heeft een schoot nodig | |
| ‣ | Viktor & Rolf Paillettenjurk | |
| 74 | Allard Schröder, Grondels grootheid | |
| ‣ | Anthonie Blocklandt van Montfoort De opstanding van Christus | |
| 86 | Désanne van Brederode, Bij Pyke Koch | |
| ‣ | Pyke Koch Het wachten | |
| 92 | David Rijser, Vreemde Vogels | |
| ‣ | Jan van Scorel Madonna met wilde rozen | |
| ‣ | Gerard van Honthorst De koppelaarster | |
| ‣ | Hendrick Bloemaert Maria met kind | |
| 99 | Manon Uphoff, Bekentenis van een winkelende | |
| ‣ | Hoedendozen in het depot van het Centraal Museum, Utrecht | |
| 106 | Jean-Paul Franssens, Bij de koppelaarster van Gerard van Honthorst | |
| ‣ | Gerard van Honthorst De koppelaarster | |
| 108 | Cornel Bierens, Het verlangen naar een beeld: Iphigenia | |
| ‣ | Giorgio de Chirico Ifigenia | |
| 116 | Rosita Steenbeek, Stilte | |
| ‣ | Pieter Jansz. Saenredam De Sint Antoniuskapel in de Sint Janskerk te Utrecht | |
| 118 | Menno Lievers, De Verleiding van de waarheid | |
| ‣ | Theo van Rijsselberghe L'arc en ciel | |
| ‣ | William Degouve de Nuncques L'arc en ciel |
[Deel 2, voorplat]
de revisor
LETTERKUNDIG
TIJDSCHRIFT
VOOR NEDERLAND EN VLAANDEREN
2003 NUMMER 2
[Deel 2, binnenkant voorplat]
de revisor
De Revisor Tweemaandelijks literair tijdschrift voor Nederland en Vlaanderen
Dertigste jaargang nr. 2, april 2003
Redactie Menno Lievers, Ilja Leonard Pfeijffer, Allard Schröder
Redactieraad Jacob Groot, A.F.Th. van der Heijden, Dirk Ayelt Kooiman, Jan Kuijper, Thomas Rosenboom
Redactiesecretariaat Heleen van Duijn
Vormgeving Suzan Beijer (Basistypografie Tessa van der Waals)
Kopijbewerking Heleen van Duijn
Zetwerk en druk drukkerij Mart. Spruijt bv, Amsterdam
Redactieadres Singel 262, 1016 ac Amsterdam, tel. 020 55 11 262
E-mail info@revisor.nl/t.jaeger@querido.nl
Uitgegeven door Em. Querido's. Uitgeverij b.v., in opdracht van Stichting De Revisor.
De Revisor verschijnt mede dankzij een subsidie van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds en de steun van SNS REAAL/groep
Bijdragen, in viervoud, enkelzijdig getypt, en voorzien van antwoordporto, dienen naar het redactieadres te worden gezonden. Redactie en uitgever nemen geen verantwoordelijkheid op zich voor ongevraagde bijdragen.
Van werken van kunstenaars aangesloten bij een cisac-organisatie zijn de publicatierechten geregeld met Beeldrecht te Amstelveen. © Beeldrecht 1999.
Abonnementen €53,- per jaar (buitenland €66,-, cjp €44,-)
Abonnementen kunnen op elk gewenst tijdstip ingaan en worden automatisch verlengd, tenzij opgezegd een maand voor het aflopen ervan.
Administratie en abonnementen:
Em. Querido's Uitgeverij b.v., Singel 262, 1016 ac Amsterdam
Afdeling abonnementen: 020 55 11 262
Losse nummers à €11,-, via de boekhandel of rechtstreeks bij de uitgever, tel. 020 55 11 262.
Oude nummers zijn beperkt leverbaar.
issn 0302-8852
[Deel 2, pagina 1]
de revisor
[Deel 2, pagina 2]
| 5 | Ilja Leonard Pfeijffer, Opgedrongen verwondering |
| 15 | Myrthe Bartels, Gedichten |
| 20 | Thomas Vaessens, Plugged |
| 42 | Atte Jongstra, Gedicht |
| 44 | Alexandra Pareira, Schaak |
| 48 | Herman Franke, ‘Ce ne sont pas là des êtres humains’ |
| 72 | Philip Ingelse, Gedicht |
| 73 | Sybren Polet, Ander proza |
| 77 | Steven Graauwmans, Gedichten |
| 80 | Dirk Ayelt Kooiman, Oefeningen in ontsnappen |
| 91 | Sjoerd de Jong, Onze gehate relativisten |
Vanessa Jane Phaff, omslag Zonder titel 1988; pp. 4, 14, 47, 90 Rottkäpchen (36 luik) 2002; p. 41 Not the end 2002. (courtesy Reuten Galerie)
[Deel 3, voorplat]
de revisor
LETTERKUNDIG
TIJDSCHRIFT
VOOR NEDERLAND EN VLAANDEREN
2003 NUMMER 3
[Deel 3, binnenkant voorplat]
de revisor
De Revisor Tweemaandelijks literair tijdschrift voor Nederland en Vlaanderen
Dertigste jaargan nr. 3, juli 2003
Redactie Menno Lievers, Ilja Leonard Pfeijffer, Allard Schröder
Redactieraad Jacob Groot, A.F.Th. van der Heijden, Dirk Ayelt Kooiman, Jan Kuijper, Thomas Rosenboom
Redactiesecretariaat Toef Jaeger
Vormgeving Suzan Beijer (Basistypografie Tessa van der Waals)
Zetwerk en druk drukkerij Mart. Spruijt bv, Amsterdam
Redactieadres Singel 262, 1016 ac Amsterdam, tel. 020 55 11 262
E-mail info@revisor.nl/t.jaeger@querido.nl
Uitgegeven door Em. Querido's Uitgeverij b.v., in opdracht van Stichting De Revisor.
De Revisor verschijnt mede dankzij een subsidie van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds en de steun van SNS REAAL/groep
Bijdragen, in viervoud, enkelzijdig getypt, en voorzien van antwoordporto, dienen naar het redactieadres te worden gezonden. Redactie en uitgever nemen geen verantwoordelijkheid op zich voor ongevraagde bijdragen.
Van werken van kunstenaars aangesloten bij een cisac-organisatie zijn de publicatierechten geregeld met Beeldrecht te Amstelveen. © Beeldrecht 1999.
Abonnementen €53,- per jaar (buitenland €66,-, cjp €44,-)
Abonnementen kunnen op elk gewenst tijdstip ingaan en worden automatisch verlengd, tenzij opgezegd een maand voor het aflopen ervan.
Administratie en abonnementen:
Em. Querido's Uitgeverij b.v., Singel 262, 1016 ac Amsterdam
Afdeling abonnementen: 020 55 11 262
Losse nummers à €11,-, via de boekhandel of rechtstreeks bij de uitgever, tel. 020 55 11 262.
Oude nummers zijn beperkt leverbaar.
issn 0302-8852
[Deel 3, pagina 1]
de revisor
[Deel 3, pagina 2]
| 5 | Kees 't Hart, Drie brieven aan Pollo |
| 11 | Henk van Woerden, Grumpy & Graceless |
| 14 | A.F.Th., De gerechtsbeeldhouwer |
| 21 | Robert Cleirmaekers, Volksdansen |
| 28 | Herman Franke, Dood zaad op de buik van Anna Maria |
| 34 | Ad ten Bosch, Het wasje |
| 40 | Ilja Leonard Pfeijffer, Uit het grote baggerboek |
| 45 | Onne Boeke, Intertekstualiteit |
| 54 | Sevtap Baycili, Mannengeur en boerenkoolbouillon |
| 59 | Astrid Lampe, Gedichten |
| 63 | Allard Schröder, Sebastiaans neus |
| 70 | Richard Dekker, Gedichten |
| 73 | Lodewijk van Oord, gieren gieren |
| 74 | Atte Jongstra, Burgerzin |
| 79 | Evelien Chayes, Gedichten |
| 82 | Thomas Blondeau, musée de l'homme |
| 84 | De laatste stelling |
| Nico Keuning, Zoiets verzin je niet! |
Illustraties door Stefan J.H. van Dinther (stefan@eiland.cc)
www.eiland.cc www.allow-to-infuse.com
[Deel 4, voorplat]
de revisor
LETTERKUNDIG
TIJDSCHRIFT
VOOR NEDERLAND EN VLAANDEREN
2003 NUMMER 4
[Deel 4, binnenkant voorplat]
de revisor
De Revisor Tweemaandelijks literair tijdschrift voor Nederland en Vlaanderen
Dertigste jaargang nr. 4, november 2003
Redactie Menno Lievers, Ilja Leonard Pfeijffer, Allard Schröder
Redactieraad Jacob Groot, A.F.Th. van der Heijden, Dirk Ayelt Kooiman, Jan Kuijper, Thomas Rosenboom
Redactiesecretariaat Toef Jaeger
Vormgeving Suzan Beijer (Basistypografie Tessa van der Waals)
Zetwerk en druk drukkerij Mart.Spruijt bv, Amsterdam
Redactieadres Singel 262, 1016 ac Amsterdam, tel. 020 55 11 262
E-mail info@revisor.nl/t.jaeger@querido.nl
Uitgegeven door Em. Querido's Uitgeverij b.v., in opdracht van Stichting De Revisor.
De Revisor verschijnt mede dankzij een subsidie van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds en de steun van SNS REAAL/groep
Bijdragen, in viervoud, enkelzijdig getypt, en voorzien van antwoordporto, dienen naar het redactieadres te worden gezonden. Redactie en uitgever nemen geen verantwoordelijkheid op zich voor ongevraagde bijdragen.
Van werken van kunstenaars aangesloten bij een cisac-organisatie zijn de publicatierechten geregeld met Beeldrecht te Amstelveen. © Beeldrecht 1999.
Abonnementen €53,- per jaar (buitenland €66,-, cjp €44,-)
Abonnementen kunnen op elk gewenst tijdstip ingaan en worden automatisch verlengd, tenzij opgezegd een maand voor het aflopen ervan.
Administratie en abonnementen:
Em. Querido's Uitgeverij b.v., Singel 262, 1016 ac Amsterdam
Afdeling abonnementen: 020 55 11 262
Losse nummers à €11,-, via de boekhandel of rechtstreeks bij de uitgever, tel. 020 55 11 262.
Oude nummers zijn beperkt leverbaar.
issn 0302-8852
[Deel 4, pagina 1]
de revisor
[Deel 4, pagina 2]
Inhoud 2003 ‧ 4
| 5 | Maarten Biesheuvel, Keizer, keizerin, violist |
| 6 | De keizer |
| 7 | Onno Kosters, De man in de muur |
| 14 | August Hans den Boef, Een geval van vervreemding |
| 27 | Myrthe Bartels, Gedichten |
| 30 | Herman Franke, Notulen |
| 36 | Sjoerd de Jong, Angst voor jongeren |
| 38 | Nico Weber, Gedichten |
| 40 | Peter Drehmanns, De woudloper |
| 41 | Natte droom |
| 42 | Alle wegen leiden naar de afgrond |
| 44 | Estelle Boelsma, Gedicht |
| 45 | David Rijser, De nieuwe kleren van paus Julius |
| 60 | Herlinda Vekemans, Buiging |
| 64 | Ilja Leonard Pfeijffer, Miniaturen |
| 71 | Evelien Chayes, Als de bloem van de bloem van Knidos |
| 72 | Stefanie Menzinger, De reclamezuil & Vermoeden |
| 76 | Mischa Andriessen, Woordgourmet |
| 78 | Hans Hoenselaars, Compagnon de la chanson |
| 79 | Alexandra Pareira, Alle handen helpen |
| 84 | Peter den Tex, DNA |
| 85 | De laatste stelling |
| 86 | F.W. Ekkel, Bij Pfeijffer ‘resideert overtuigingskracht in een evidentie’ |
| 90 | Pieter van Os, Meester Keuning geeft cijfers |
| Pepijn Provily, omslag Zonder titel (1997). Pagina's 4, 29, 63, 85. |
[Deel 5-6, voorplat]
de revisor
LETTERKUNDIG
TIJDSCHRIFT
VOOR NEDERLAND EN VLAANDEREN
2003 NUMMER 5/6
A.F.Th.
25 jaar schrijven
[Deel 5-6, binnenkant voorplat]
de revisor
De Revisor Tweemaandelijks literair tijdschrift voor Nederland en Vlaanderen
Dertigste jaargang nr. 5/6, december 2003
Redactie Menno Lievers, Ilja Leonard Pfeijffer, Allard Schröder
Redactieraad Jacob Groot, A.F.Th. van der Heijden, Dirk Ayelt Kooiman, Jan Kuijper, Thomas Rosenboom
Redactiesecretariaat Toef Jaeger
Vormgeving Suzan Beijer (Basistypografie Tessa van der Waals)
Zetwerk en druk drukkerij Mart. Spruijt bv, Amsterdam
Redactieadres Singel 262, 1016 ac Amsterdam, tel. 020 55 11 262
E-mail info@revisor.nl/t.jaeger@querido.nl
Uitgegeven door Em. Querido's Uitgeverij b.v., in opdracht van Stichting De Revisor.
De Revisor verschijnt mede dankzij een subsidie van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds en de steun van SNS REAAL/groep
Bijdragen, in viervoud, enkelzijdig getypt, en voorzien van antwoordporto, dienen naar het redactieadres te worden gezonden. Redactie en uitgever nemen geen verantwoordelijkheid op zich voor ongevraagde bijdragen.
Van werken van kunstenaars aangesloten bij een cisac-organisatie zijn de publicatierechten geregeld met Beeldrecht te Amstelveen. © Beeldrecht 1999.
Abonnementen €53,- per jaar (buitenland €66,-, cjp €44,-)
Abonnementen kunnen op elk gewenst tijdstip ingaan en worden automatisch verlengd, tenzij opgezegd een maand voor het aflopen ervan.
Administratie en abonnementen:
Em. Querido's Uitgeverij b.v., Singel 262, 1016 ac Amsterdam
Afdeling abonnementen: 020 55 11 262
Losse nummers à €20,-, via de boekhandel of rechtstreeks bij de uitgever, tel. 020 55 11 262.
Oude nummers zijn beperkt leverbaar.
issn 0302-8852
[Deel 5-6, pagina 1]
de revisor
[Deel 5-6, pagina 2]
Inhoud 2003 ‧ 5/6
| 5 | Menno Lievers en Anthony Mertens, In gesprek met A.F.Th. |
| 67 | A.F.Th. van der Heijden, Stilte na het feest, stilte voor de storm |
| 74 | Allard Schröder, Het ‘wat’ van het ‘hoe’ |
| 84 | A.F.Th. van der Heijden, Brieven aan Helga van Beuningen |
| 156 | Hermann Wallmann, A.F.Th van der Heijden, Het leven uit een dag |
Dit dubbelnummer van De Revisor werd mede mogelijk gemaakt door de eerste (tweejaarlijkse) LiBra Prijs, die in maart 2003 aan A.F.Th. van der Heijden werd toegekend onder voorwaarde dat hij ten minste een deel van het prijzengeld zou besteden aan een publicatie van of over eigen werk.
Omslag. Voorzijde, eind jaren zeventig, privéfoto
Achterzijde, foto Bob Bronshoff