Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1977 (nrs. 1-4)

(1977)– [tijdschrift] Raster– rechtenstatus

Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

bron

Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1977 (nrs. 1-4). De Bezige Bij, Amsterdam 1977

codering

DBNL-TEI 1

Wijze van coderen: standaard

dbnl-nr _ras001197701_01

logboek

- 2014-04-08 CB colofon toegevoegd

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1977 (nrs. 1-4) uit 1977.

De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).

redactionele ingrepen

De eindnoten zijn in deze digitale editie direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. De volgende pagina’s zijn hierdoor komen te vervallen: deel 1: 154, 155, 156, deel 4: 75, 76, 125, 126, 160, 161.

De koppen van de afleveringen zijn tussen vierkante haken toegevoegd.

Nummer 4, p. 81: op deze pagina staat een grote accolade die meerdere regels overspant. Dit kan in deze digitale versie niet weergegeven worden. Daarom wordt de accolade hier op iedere regel herhaald.

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 1: 2, binnenkant achterplat, deel 2: binnenkant voorplat, deel 3: binnenkant voorplat, 192, binnenkant achterplat, deel 4: binnenkant voorplat, binnenkant achterplat) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

[Deel 1, voorplat]

[Deel 1, binnenkant voorplat]

Raster

een driemaandelijkse uitgave van De Bezige Bij, Amsterdam

Redactie: H.C. ten Berge, J. Bernlef, P.W.M. de Meijer, J.F. Vogelaar

Redaktie-adres: Raster, p/a De Bezige Bij, Van Miereveldstraat 1, Amsterdam Z.

Vormgeving: Kees Nieuwenhuijzen

Bijdragen dienen in tweevoud naar het redaktie-adres gezonden te worden. Ongevraagde bijdragen die niet van retourporto zijn voorzien, kunnen niet worden teruggestuurd.

Raster kent geen abonnementen en is alleen verkrijgbaar bij de boek- en tijdschriftenhandel.

Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder schriftelijke toestemming van de betrokken auteurs.

Zetwerk Infonet met Infotec 7000

Druk Mouton Den Haag

ISBN 90 234 1311 3

[Deel 1, pagina 1]

RASTER 1

[Deel 1, pagina 3]

Inhoud

Raster 1/77

Redaktie
Wat wil Raster?	5

Sybren Polet
De meesteroplichter, een ‘geval van verbeelding’	8

Louis Ferron
Tocht	29

Gerrit Kouwenaar
Materiaal / fragmenten	37

Antonio Porta
Over de dageraad	42
Passant	45
Yiddish	55

Edoardo Sanguineti
Natuurlijke historiën (nr. 3)	58

H.C. ten Berge
Over de tong	69

J. Bernlef
‘Als deze steen gaar is...’	77

Jacq Firmin Vogelaar
Terugblik op de vooruitgang	87

Rolf Orthel
Eisenstein op Ceylon	111

[Deel 1, pagina 4]

Pieter de Meijer
Vijftien jaar na de Novissimi	125

Alberto Asor Rosa
Kinderstemmen uit een jong Italië (Over Pinocchio)	143

Gegevens over medewerkers aan dit nummer	157

[Deel 1, pagina 159]

Bestaat er (in Nederland) een avantgarde?

Uit de inhoud van de volgende aflevering:

-	Historisch overzicht van avantgardistische of experimentele literatuur in Europa (!).
-	Herlezing van een aantal nederlandse prozawerken die als voorbeelden van experimentele literatuur werden en worden gezien.
-	Een diskussie tussen nederlandse schrijvers over het begrip avantgarde, de huidige situatie van de nederlandstalige literatuur en de verschillende opvattingen ten aanzien van ‘het experiment’.
-	Een ingeleide keuze uit het proza van I.K. Bonset (Theo van Doesburg).
-	De jaren zestig in de zweedse literatuur (essay en vertalingen).
-	De rol van het schouwspel bij Claude Simon.
-	Scheppende bijdragen van Ivo Michiels, Bert Schierbeek, Lidy van Marissing, Rein Bloem.

Raster 2 verschijnt juni 1977.

[Deel 1, achterplat]

Wat wil Raster?

Sybren Polet: De meesteroplichter

Louis Ferron: Tocht

Gerrit Kouwenaar: Materiaal / fragmenten

Antonio Porta: Over de dageraad / Passant / Yiddisch

Edoardo Sanguineti: Natuurlijke historiën (nr.3)

H.C. ten Berge: Over de tong

J. Bernlef: ‘Als deze steen gaar is...’

Jacq Firmin Vogelaar: Terugblik op de vooruitgang

Rolf Orthel: Eisenstein op Ceylon

Pieter de Meijer: Vijftien jaar na de Novissimi

Alberto Asor Rosa: Kinderstemmen uit een jong Italië

[Deel 2, voorplat]

[Deel 2, pagina 1]

RASTER 2

[Deel 2, pagina 2]

Raster

een driemaandelijkse uitgave van De Bezige Bij, Amsterdam

Redaktie: H.C. ten Berge, J. Bernlef, P.W.M. de Meijer, J.F. Vogelaar

Redaktie-adres: Raster, p/a De Bezige Bij, Van Miereveldstraat I, Amsterdam Z.

Vormgeving: Kees Nieuwenhuijzen

Bijdragen dienen in tweevoud naar het redaktie-adres gezonden te worden. Ongevraagde bijdragen die niet van retourporto zijn voorzien, kunnen niet worden teruggestuurd.

Raster kent geen abonnementen en is alleen verkrijgbaar bij de boek- en tijdschriftenhandel.

Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder schriftelijke toestemming van de betrokken auteurs.

Zetwerk Infonet met Infotec 7000

Druk Mouton Den Haag

Deze uitgave kwam tot stand mede dank zij subsidie van het Ministerie van Cultuur, Recreatie en Maatschappelijk Werk

ISBN 90 234 1312 1

[Deel 2, pagina 3]

Inhoud

Raster 2/77 Avantgarde!?

Gesprek over nederlands proza en avantgarde	5
Herlezing van 8 romans	26
Jacques Kruithof Mijn kleine oorlog van Louis Paul Boon	27
H.R. Heite Het boek Ik van Bert Schierbeek	31
Rein Bloem De God Denkbaar Denkbaar de God van Willem Frederik Hermans	37
S. Lapinski Breekwater van Sybren Polet	41
Anthony Mertens Messiah van C.C. Krijgelmans	46
Georges Adé Het boek Alfa van Ivo Michiels	50
K. Beekman Anatomie van een glasachtig lichaam van Jacq Firmin Vogelaar	54
H. Verdaasdonk De axolotl van Willy Roggeman	60
Sybren Polet Ander Proza, een historiese schets	65
H.R. Heite Het absolute proza van Theo van Doesburg	91
Aldo Camini Caminiscopie (fragmenten)	98
I.K. Bonset Het andere gezicht (fragmenten)	101
Bert Schierbeek Weerwerk	106

[Deel 2, pagina 4]

Ivo Michiels Een tuin tussen hond en wolf	116
Lidy van Marissing Ego-Dokument	123
Rein Bloem Haren en snaren	135
Claude Simon La Route des Flandres	139
Claude Simon La Bataille de Pharsale	143
Françoise van Rossum-Guyon De rol van het schouwspel bij Claude Simon	147
J. Bernlef De beslissende jaren 60. De hedendaagse Zweedse literatuur	l62
Göran Sonnevi Over de oorlog in Vietnam	169
Göran Sonnevi Generatoren	171
Göran Palm De meeting	173
Göran Palm Hondenbezoek	175
Göran Palm De greppel	177
Gösta Friberg Lichtklonten, dichte rechthoeken diep heneden	178
Gösta Friberg Midden voor de schietschijven	179
Tobias Berggren Drie herfstmaanden	181
Göran Tunström Geboorte en dood van Afrodite	187
Kerstin Ekman De gijzeling	193
Gegevens over medewerkers aan dit nummer	205

Eindredakteur van dit nummer: J.F. Vogelaar.

[Deel 2, pagina 208]

Raster 1

Sybren Polet: De meesteroplichter

Louis Ferron: Tocht

Gerrit Kouwenaar: Materiaal / fragmenten

Antonio Porta: Gedichten

Edoardo Sanguineti: Natuurlijke historiën

H.C. ten Berge: Over de tong

J. Bernlef: ‘als deze steen gaar is...’

Jacq Firmin Vogelaar: Terugblik op de vooruitgang

Rolf Orthel: Eisenstein op Ceylon

Pieter de Meijer: Vijftien jaar na de Novissimi

Alberto Asor Rosa: Kinderstemmen uit een jong Italië (over Pinocchio)

Raster 3

Het thematiese gedeelte zal een presentatie bevatten van het muziektheater in Nederland.

Behalve bijdragen van Rudy Koopmans, Louis Ferron en Louis Andriessen zijn muziektheaterteksten opgenomen van Willem Breuker, Misja Mengelberg, Michel Waisvisz, en Leo Cuyper.

Polet: Ander proza. Tweede deel van een histories overzicht van experimentele literatuur in Europa.

Douwe Jan Bakker: Notities over taalbeelden. Met foto's, en een toelichting van Cor Blok.

Prozabijdragen van Ritzerfeld, Ten Berge en Vogelaar.

[Deel 3, voorplat]

[Deel 3, pagina 1]

RASTER 3

[Deel 3, pagina 2]

Raster

een driemaandelijkse uitgave van De Bezige Bij, Amsterdam

Redaktie: H.C. ten Berge, J. Bernlef, P.W.M. de Meijer, J.F. Vogelaar.

Redaktie-adres: Raster, p/a De Bezige Bij, Van Miereveldstraat 1, Amsterdam Z.

Vormgeving: Kees Nieuwenhuijzen

Bijdragen dienen in tweevoud naar het redaktie-adres gezonden te worden. Ongevraagde bijdragen die niet van retourporto zijn voorzien, kunnen niet worden teruggestuurd.

Raster kent geen abonnementen en is alleen verkrijgbaar bij de boek- en tijdschriftenhandel.

Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder schriftelijke toestemming van de betrokken auteurs.

Zetwerk Infonet met Infotec 7000

Druk Mouton Den Haag

Eindredakteur van dit nummer: J. Bernlef

Deze uitgave kwam tot stand mede dank zij subsidie van het Ministerie van Cultuur, Recreatie en Maatschappelijk werk.

ISBN 90 234 1313 x

[Deel 3, pagina 3]

Inhoud

Raster 3/1977

H.C ten Berge	Neuriën op Nipissak	4

J. Ritzerfeld	Een mooie zondagmiddag in Fiesch	20

Rudy Koopmans	Het aktuele muziektheater	30

Willem Breuker	Oltre Tomha	43

Misha Mengelberg	Hé Hé Hé, Waar is de marechaussee	74

Leo Cuypers	De Johnny Rep Suite	86

Louis Ferron	In één klap door drie bodems tegelijk	96

Louis Andriessen	Enige opmerkingen over muziektheater naar aanleiding van ‘Mattheus Passie’	110

Michel Waisvisz	Het duel - 21 fotoos	117

Douwe Jan Bakker	Bericht van het Instituut van antidisciplinaire studies. Notities over taal-beelden	143

Cor Blok	Werken in een hiaat	150

Sybren Polet	Ander proza, een historiese schets ii	158

Jacq Firmin Vogelaar	Windziekte	180

Gegevens over medewerkers aan dit nummer		186

[Deel 3, pagina 190]

Raster 2

Gesprek over nederlands proza en avantgarde

Herlezing van 8 romans

Sybren Polet Ander Proza

I.K. Bonset Het andere gezicht

Hedendaagse Zweedse literatuur

Nieuw werk van Bert Schierbeek, Ivo Michiels

Lidy van Marissing en Rein Bloem

Raster 4

Het thema is gewijd aan literatuurwetenschap binen en buiten Nederland met o.a. beschouwingen van J. van Luxemburg over literatuurwetenschap in Nederland, Viktor Sklovsky over Lawrence Sterne, Han Verhoeff over de comedies van Corneille in het licht van de psycho-analyse.

Gedichten van Hans Tentije en J. Bernlef.

André Brink en Breyten Breytenbach: Een riskante briefwisseling.

[Deel 3, achterplat]

Een momentopname van een nieuwe kunstvorm.

Rudy Koopmans maakt de balans op.

Unieke theaterscripts van Willem Breuker, Misha Mengelberg en Michel Waisvisz.

Louis Andriessen en Louis Ferron over hun ‘Mattheus Passie’.

Bericht van het Instituut van anti-disciplinaire studies.

Bijdragen van H.C. ten Berge, Sybren Polet, J. Ritzerfeld en Jacq Firmin Vogelaar.

[Deel 4, voorplat]

[Deel 4, pagina 1]

RASTER 4

[Deel 4, pagina 2]

Raster

een driemaandelijkse uitgave van De Bezige Bij, Amsterdam

Redaktie: H.C. ten Berge, J. Bernlef, P.W.M. de Meijer, J.F. Vogelaar

Redaktie-adres: Raster, p/a De Bezige Bij, Van Miereveldstraat 1, Amsterdam Z.

Vormgeving: Kees Nieuwenhuijzen

Bijdragen dienen in tweevoud naar het redaktie-adres gezonden te worden. Ongevraagde bijdragen die niet van retourporto zijn voorzien, kunnen niet worden teruggestuurd.

Raster kent geen abonnementen en is alleen verkrijgbaar bij de boeken tijdschriftenhandel.

Alle voorafgaande afleveringen blijven verkrijgbaar en kunnen via de boekhandel worden (na)besteld.

Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder schriftelijke toestemming van de betrokken auteurs.

Druk Mouton Den Haag

Deze uitgave kwam tot stand mede dank zij subsidie van het Ministerie van Cultuur, Recreatie en Maatschappelijk Werk ISBN 90 234 1314 8

[Deel 4, pagina 3]

Inhoud

Raster 4/77

Breyten Breytenbach en André Brink Een riskante briefwisseling 5

Hans Tentije Wat ze zei 27

J. Bernlef Zes gedichten 34

Pieter de Meijer Opmerkingen bij het thema van dit nummer 41

Viktor Sklovskij Een parodie van de roman: Sterne's Tristram Shandy 43

Laurence Sterne Tristram Shandy, boek IV, hoofdstuk 9-14 77

Jan van Luxemburg Literatuurwetenschap in Nederland 85

B.F. Scholz ‘Rezeptionsästhetik’ als normatieve literatuurwetenschap? 109

Mojmir Grygar Een nieuw vak: vergelijkende semiotiek der kunsten 130

Han Verhoeff De komedies van Corneille: genre-problematiek in het licht van de psycho-analyse 146

Peter Nijmeijer De engelse poëzie en haar grensbepalingen 162

Roy Fisher Vier gedichten 167

Geoffrey Hill Vier gedichten 176

Tom Raworth Vijf gedichten 182
[Deel 4, pagina 4]
Charles Tomlinson Zeven gedichten 192

Over de medewerkers 202

Eindredaktie van dit nummer: Pieter de Meijer en H.C. ten Berge.

[Deel 4, achterplat]

Gevangenisbrieven van Breyten Breytenbach

Nieuwe poëzie van Bernlef en Tenteije

Viktor Sklowsky: Sterne Tristram Shandy

Vergelijkende semiotiek der kunsten

Engelse dichters: Roy Fisher, Geoffrey Hill Tom Raworth en

Vorige Volgende