Randstad 8-10

(1965)– [tijdschrift] Randstad– rechtenstatus

Medewerkers, vervolg van pag. 4

boek Misdaad en politiek verschijnt voorjaar 1966 bij Bruna, Utrecht. Zie verder Randstad 2 en 4.

lawrence ferlinghetti, Yonkers (ny, usa) 1919. M.A. Columbia University, promotie Sorbonne. Met Peter D. Martin City Lights Bookshop in San Francisco, o.a. uitgever van Ginsberg's poëzie, de City Lights Annual (2 nrs), en eigen werk. Poëzie: Pictures of the gone world, A Coney Island of the Mind, Starting from San Francisco. Proza: Her, Routines. Leest voor uit eigen werk, met begeleiding van jazz, op World Pacific wp 1244 - Jazz Canto Vol. 1, An Anthology of Poetry and Jazz, en op Fantasy-grammofoonplaten: Poetry and Jazz (7002, Rexroth en Ferlinghetti), Impeachment of President Eisenhower and Other Poems by Lawrence Ferlinghetti (7004), New Poems by Lawrence Ferlinghetti (7010). Nederlandse grammofoonplaat: Leerlingen Hervormd Lyceum-West dragen voor (nr. 10 en 24 uit Pictures of the gone world, en Ergens in de eeuwigheid).

louis ferron, Leiden 1942. Poëzie en proza in o.a. Maatstaf, De Nieuwe Stem, Kontrast. Verhalenbundel De geschiedenis van een soldaat. Exposities te Leuven (lingerie-advertenties) en Haarlem (wielerronde, aanwezigen).

norman glass, New York City 1932. Reizen door Europa en Marokko. Studies in de Kabbala en klassieke Arabische culturen. Woonachtig in Londen, waar binnenkort verschijnt een boek met kabbalistische teksten.

hans henny jahnn, Hamburg 1894 - Hamburg 1959. Roman- en toneelschrijver, orgelbouwer, muziekuitgever, paardenfokker. Van 1933-1945 immigrant in Zwitserland en Denemarken. Publikaties o.a.: Pastor Ephraim Magnus (1920), Armut, Reichtum, Mensch und Tier (1948), Thomas Chatterton (1955) toneelstukken; Perrudja (1931), Fluss ohne Ufer (3 delen, 1949-52), Die Nacht aus Blei (1955) romans. Het verzameld werk van Hans Henny Jahnn verschijnt bij de Europäische Verlagsanstalt Frankfurt. Pocketuitgaven zijn verkrijgbaar van Die Nacht aus Blei (sonderreihe dtv Band 5), Das Holzschiff (deel 1 van Fluss ohne Ufer (sonderreihe dtv Band 33) en Perrudja (Fischer Bücherei 724). Bloemlezingen: Hans Henny Jahnn Eine Auswahl

aus seinem Werk, mit einer Einleitung herausgegeben von Walter Muschg (Walter Verlag Olten 1959) en 13 nicht geheure Geschichten (Suhrkamp Verlag Frankfurt 1964).

hannu pertti nieminen, Vaasa (Finland) 1929. Sinds 1951 hoofd lagere school in Hyvinkää, studiereis naar China, 1960. Poëzie: Kivikausi (Het stenen tijdperk, 1956), Uurnat (Urnen, 1958), Päivät kuin nuolet (Dagen als pijlen, 1961), Silmissä maailman maisemat (Voor ogen de landschappen der aarde, 1964). Bloemlezing van Chinese gedichten Suuri tuuli (De grote wind, 1960, le deel) en Jadepuu (De jadeboom, 1963, 2e deel). Redigeerde en verzorgde de helft van een bloemlezing van Chinese wijsheid Keskitie (De middenweg, 1956) en een bloemlezing van Chinese novellen Kiinalaisia Kertojia (1958).

abram tertz (ps. van André Sinyafski), o.m. als recensent aan het tijdschrift Novy Mir verbonden, goede vriend van Boris Pasternak, in 1965 voor het publiceren van zijn boeken in het Westen te Moskou gearresteerd. In 1959 voor het eerst in Parijs verschenen, de flaptekst vermeldde dat het ms. van het boek uit de Sowjet-Unie was gesmokkeld. Zijn eerste roman The Trial Begins, een juist door zijn groteske manier van beschrijving aangrijpend en benauwend relaas van het Stalin-regime. In 1962 een essay On socialist realism, over de moeilijkheden van een auteur in de S.U.; in 1963 de bundel korte verhalen The Icicle waaruit het hier gepubliceerde verhaal afkomstig. In 1965 bij Collins/Harvill Press zijn nieuwe roman The Makepeace experiment. Tertz' werk lijkt een moderne voortzetting van Gogol, een voortdurend dooreenspelen van werkelijkheid en verbeelding met vaak bizarre uitkomsten. Achter het speelse masker van zijn verhalen en zijn laatste roman schuilt echter een scherpe kritiek op een maatschappelijk systeem dat de verbeelding heeft afgezworen.

laurens d. vancrevel, Heerlen 1941. Met Herman de Vries oprichter van ptl, Tijdschrift voor Letteren en Schoone Kunsten. Vertaalde uit het Spaans het maya-epos Popol Vuh. Zoekt uitgever voor surrealistische werken, eigen werk in voorbereiding.