Pharmacopoea Roterodamensis Galeno-Chymica, of Rotterdamsche Galenische en Chymische Apotheek

[fol. 3r]

Gebruiklykste chymische characters

ACetum }      Azyn. }
Acetum destillatum }      Gedestilleerde Azijn. }
Alumen. }      Aluin. }
Antimonium. }      Spiesglas. }
Aqua destillata, of stillatitis. }      Gedestilleert waater. }
Aqua fortis. }      Sterkwater. }
Aqua pluvialis. }      Reegenwaater. }
Balneum Mariae vel Maris. }      Kookend-waater-badt. }
Balneum vaporis. }      Waasem-badt. }

[fol. 3v]

Calx viva. }      Onuitgebluste kalk. }
Cancer. }      Kreeft. }
Caput mortuum. }      Doodig ooverblijfzel }      Doode kop. }
Cinnabaris. }      Vermilioen. }
Ignis. }      Vuur. }
Jupiter seu stannum. }      Jupiter of Tin }
Luna seu Argentum. }      De Maan oft Silver. }
Mars seu ferrum seu chalybs. }      Mars ofte Yser of Staal. }
Mercurius seu argentum vivum. }      Quik ofte Quiksilver. }
Mercurius praecipitatus. }      Ondergebleeven of neergeplofte quik. }
Mercurius sublimatus. }      Opgeheeven of gesublimeerden quik. }

[fol. 4r]

Oleum. }      Olie. }
Pulvis. }      Poeder of stof. }
Sal Ammoniacum. }      Sal Ammoniak. }
Sal commune seu culinare. }      Gemeen of keuken zout. }
Sal gemmae }      Sal-gemmae of gegraaven zout. }
Sal nitrum sive petrae. }      Salpeter of steen zout. }
Saturnus seu plumbum. }      Saturnus of Loot. }
Sol seu aurum. }      De Zon of gout. }
Spiritus. }      Geest. }
Spiritus vini. }      Brandewijn. }
Spiritus vini rectificatus. }      Gedestilleerde Brandewijn. }
Sulphur. }      Swaavel. }

[fol. 4v]

Tartarus. }      Wijnsteen. }
Tinctura. }      Kleurig uittreksel. }
Tutia. }      Oogwit. }
Venus sive Cuprum. }      Venus of Kooper. }
Viride aeris. }      Spaansgroen. }
Vitriolum. }      Vitriool of klemei. }