Redactioneel
Deze aflevering van Over Multatuli staat geheel in het teken van de voltooiing van Multatuli's Volledige Werken. Na vijfenveertig jaar is deze grootse onderneming eindelijk voltooid. Op 5 maart werden de eerste exemplaren van de laatste twee delen in een volle Amsterdamse Stadsschouwburg overhandigd aan prins Willem-Alexander. In dit nummer treft u de toespraken aan die deze avond zijn gehouden. Hans van den Bergh heeft voor deze gelegenheid zijn toespraak geheel herzien en er een afzonderlijk artikel van gemaakt.
Prominent aanwezig die avond was Willem Frederik Hermans. Hij hield een korte lezing en voerde een nog korter gesprek met één van de twee redacteuren van dit blad. Nog geen twee maanden later, op 27 april, is hij onverwachts in Utrecht overleden.
Willem Frederik Hermans is vanaf het allereerste nummer van Over Multatuli een trouw en gewaardeerd medewerker geweest en ook om die reden betreurt de redactie zijn overlijden. De tekst van de lezing die hij op 5 maart in Amsterdam heeft uitgesproken, had hij al aan ons toegezegd. Bovendien heeft hij, omdat het gesprek met hem die avond wel erg kort uitviel, erin toegestemd dat gesprek bij hem thuis in Brussel nog eens uitgebreid over te doen. Een uitgewerkte versie van dit interview, dat op 26 maart plaatsvond, treft u eveneens in dit nummer aan. Hierdoor krijgt deze aflevering tevens het karakter van een speciaal nummer over de relatie tussen deze twee grote schrijvers uit het Nederlandse taalgebied, Multatuli en Hermans.