Over Multatuli. Delen 18-19

[p. 9]

Hans Koning

Over Multatuli

Multa tulit fecitque puer sudavit et alsit.
Unieke regel, nooit te vergeten,
banier van de schrijver, steeds hoorbare echo.
Ik was er jaloers op, wilde hem erven.
Hij droeg lijden, verzet, van verspilde mannen en vrouwen,
spoorloos verdwenen, steeds nog verdwijnend:
bitter idee dat niets is veranderd,
zij het dat Java een regent nu majoor noemt.
Bittere nood, noodkreet, noodzaak tot doorgaan.
Multa tulit sudavit et alsit, weigerde het banket van bijval.
Schrijf zijn woorden opnieuw. Herontdek onze leugens.
De veilingen zijn nu van mensen, partijen, steden en landen,
de handelaars handelen in leven en dood, in dood en in dollars.