OSO. Tijdschrift voor Surinaamse taalkunde, letterkunde en geschiedenis. Jaargang 31

[p. 156]

Irene Rolfes
Recente publicaties

I Suriname

Abrahams, Cynthia, 2011 Robin ‘Dobru’ Raveles; Surinamer, dichter, politicus 1935-1983; Wan bon - wan Sranan - wan pipel. Amsterdam: Rozenberg, 427 p.

Accord, Clark, 2011 Plantage d'Amour. Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar, 191 p.

Amatmoekrim, Karin, 2011 Het gym. Amsterdam: Prometheus, 256 p.

Andel, Tinde van & Sofie Ruysschaert, 2011 Medicinale en rituele planten van Suriname. Amsterdam: KIT Publishers, 528 p.

Arduin, Hilli, 2011 Prinses Ivana, het prinsesje dat haar haren niet wilde kammen. Amsterdam: Hilli Arduin, 14 p.

Ashetu, Bernardo, 2011 Dat ik je lief heb; Gedichten. Haarlem: In de Knipscheer, 126 p.

Bakboord, Nellie, 2011 ‘Een stukje geschiedenis van het onderwijs in Suriname; Van “slavenschooltje” tot...’ Wi Rutu 11 (2):55-62.

Balai, Leo, 2011 Het slavenschip Leusden; Slavenschepen en de West Indische Compagnie, 1720-1738. Zutphen: Walburg Pers, 368 p.

Boos, Carla ... [et al.], 2011 De slavernij; Mensenhandel van de koloniale tijd tot nu. Amsterdam: Balans, 229 p.

Çankaya, Sinan, 2011 Buiten veiliger dan binnen; In- en uitsluiting van etnische minderheden binnen de politieorganisatie. Delft: Eburon, 255 p.

Carlin, Eithne B., 2011 ‘Nested identities in the Southern Guyana-Surinam corner.’ In: Alf Hornborg & Jonathan D. Hill (eds), Ethnicity tn ancient Amazonia; Reconstructing past identities from archaeology, linguistics, and ethnohistory. Boulder, CO: University Press of Colorado, pp. 225-236.

[p. 157]

Clements, J. Clancy & Shelome Gooden (eds), 2011 Language change in contact languages; Grammatical and prosodic considerations. Amsterdam [etc.]: Benjamins, 241 p. Bruyn, Adrienne, Grammaticalization in creoles; Ordinary and not-so-ordinary cases, pp. 53-78. Good, Jeff, A twice-mixed creole? Tracing the history of a prosidic split in the Saramaccan lexicon, pp. 199-238.

Codfried, Arlette & Jan Veltkamp, 2011 Zangvogelwedstrijden. [Wageningen]: Veka Productions, 24 p.

Dautzenberg, A.H.J., 2011 ‘Ronnie Brunswijk; “De aarde is geen speeltuin, jongen.”’ In: A.H.J. Dautzenberg, Rock & roll; Economie voor en door leken verklaard. Amsterdam [etc.]: Contact, pp. 29-46.

Eijnden, Sam van den, 2011 ‘Geliefd en omstreden; Nederlandse stagiairs in Suriname.’ Transfer 19 (3): 18-20.

Gomes, Patricia D., 2011 ‘Slavernijgeschiedenis in de landelijke dagbladen.’ Tijdschrift voor Geschiedenis 124 (3): 351-367.

Goppel, Daan, 2011 Liften naar Suriname. Haarlem: Hollandia, 171 p.

Heerma van Voss, Sandra, 2011 Familiealbum; Een Nederlandse geschiedenis in 50 familiefoto's. Amsterdam [etc.]: De Arbeiderspers, 111 p.

Henning, Lambert, 2011 Memoires van een jeugdbederver. [Nijmegen]: Valkhof Pers, 142 p.

Hering, Martha A., 2011 ‘Hatterman en De la Jaille; Verstandshuwelijk of ware liefde.’ Wi Rutu 11 (2): 4-13.

Heslenfeld, Thijs, 2011 Au! Er tikt een tijdbom in het Surinaamse oerwoud. Amsterdam: KIT Publishers, 168 p.

Hiwat-van Laar, Hélène, 2011 Malaria in Suriname; A new era; Impact of modified intervention strategies on Anopheles darlingi populations and malaria incidence. Proefschrift Wageningen, 155 p. http://edepot.wur.nl/185039

Hoefte, Rosemarijn, 2011 ‘Learning, loving and living in early twentieth-century Suriname; The movement of people and ideas from East to West.’ The Journal of Caribbean History 45 (2): 190-211.

Hoffmann, Hein, 2011 ‘De ondergang van een slavenschip.’ Historisch Nieuwsblad 9: 88-90.

[p. 158]

Hondius, Dienke, 2011 ‘Acces to the Netherlands of enslaved and free black Africans; Exploring legal and social historical practices in the sixteenth-nineteenth centuries.’ Slavery & Abolition 32 (3): 377-395,

Hoogveld, Fiona & Jan Veltkamp, 2011 Lepra. [Wageningen]: Veka Productions, 24 p.

Hove, Okke ten, 2011 ‘De bewoners van etablissement Batavia in 1831.’ Wi Rutu 11 (2): 28-40.

Jennissen, R.P.W. (red.), 2011 De Nederlandse migratiekaart; Achtergronden en ontwikkelingen van verschillende internationale migratietypen. [Den Haag]: Boom Juridische uitgevers, Wetenschappelijk Onderzoek- en Documentatiecentrum, Ministerie van Veiligheid en Justitie, 384 p. Jennisen, Roel, Internationale migratie naar en vanuit Nederland: algemene trends, pp. 33-75. Oostindie, Gert & Jeannette Schoorl, Postkoloniale migratie, pp. 251-285.

Kagie, Rudie, 2011 ‘Hamburgers met kouseband; Surinamers in New York.’ Vrij Nederland 72 (49): 38-45.

Kaldenbach, Jos, 2011 ‘Surinamers en Surinaamse notariële bronnen in (Noord) Holland.’ Wi Rutu 11 (2): 14-22.

Karg-Sang Ajang, Josine Marie, 2011 ‘Antonius Jacques Maria Sang Ajang, mijn vader....’ Wi Rutu 11 (2): 23-27.

Kempen, Michiel van, 2011 ‘“Mijn vulpen is een beter wapen!”; De Spaanse Burgeroorlog door de ogen van schrijver Albert Helman.’ Geschiedenis Magazine 46 (5): 8-13.

Klinkers, Ellen, 2011 De geschiedenis van de politie in Suriname, 1863-1975; Van koloniale tot nationale ordehandhaving. Amsterdam: Boom; Leiden: KITLV Press, 280 p.

Klip, Marieke, 2011 Je diploma is je eerste vrouw, of toch niet? Een sociologisch onderzoek naar de factoren in het studiegedrag van eerste jaar hbo studenten. Masterthesis Erasmus University Rotterdam, 79 p. http://hdl.handle.net/2105/9315

Klomp, Mirella, 2011 The sound of worship; Liturgical performance by Surinamese Lutherans and Ghanaian Methodists in Amsterdam. Leuven: Peeters, 276 p. [met CD-Rom.]

Knevel, Paul, Sara Polak & Sara Tilstra, 2011 Meerstemmig verleden; Persoonlijke verhalen over het slavernijverleden. Amsterdam: KIT Publishers, 96 p.

Koning, Anouk de, 2011 ‘Moengo on strike; The politics of labour in Suriname's bauxite industry.’ Revista Europea de Estudios Latinoamericanos y del Caribe 91: 31-47.

[p. 159]

Koning, Anouk de, 2011 ‘Shadows of rhe plantation? A social history of Suriname's bauxite town Moengo,’ New West Indian Guide 85 (2-4): 215-246.

Koning, Laurieke de, 2011 Lotgevallen van de Sefardisch Joodse familie De la Parra 1492-1947; Een verhaal over Eduard Peter de la Parra en zijn voorouders, over verdrijving en rijkdom, oorlog en de Japanse interneringskampen Brastagi en Si Rengo Rengo. Amsterdam: Mijn Eigen boek, 214 p.

Krol, Henk, 2011 Gautam. Amsterdam: Van Praag, 200 p.

Labadie, Adrian, 2011 El emperador de Surinam. Barcelona: Ediciones del Serbal, 235 p.

Leven, Leendert van 't, 2011 Bijen houden in Suriname. [Wageningen]: Veka Productions, 28 p.

Luyten, Marcia, 2011 ‘De neger is terug; Het woord “neger” is geen taboe meer in de Nederlandse media; Essay.’ Internationale Samenwerking 26 (9): 44-45.

Man A Hing, William, 2011 ‘Surinaams-Chinese auteurs van proefschriften; Kanttekeningen bij hun namen en achtergrond.’ Wi Rutu 11 (2):45-51.

Mans, Jimmy L.J.A., 2011 ‘Trio movements and the Amotopan flux.’ In: Corinne L. Hofman & Anne van Duijvenbode (eds), Communities in contact; Essays in archaeology, ethnohistory & ethnography of the Amerindian circum-Caribbean. Leiden: Sidestone Press, pp. 205-222.

Marrenga, Menno, 2011 Saamaka; Hoe een paar dorpjes, diep in het oerwoud, opgenomen worden in Suriname. Amsterdam: Caribbean Media group, 184 p.

McWhorter, John H., 2011 Linguistic simplicity and complexity; Why do languages undress? Boston [etc.]: De Gruyter Mouton, 335 p.

Meeks, Brian (ed.), 2011 M.G. Smith: Social theory and anthropology in the Caribbean and beyond. Kingston; Miami: Ian Randle, 355 p. Jaffe, Rivke, Hegemonic dissolution in Suriname? Recent challenges to pluralist politics, pp. 185-195. Meel, Peter, Diverging directions: Race, culture and class in the works of Anton de Kom and Caribbean contemporaries, pp. 221-243. Menke, Jack, Ethnicity between nation-building and nation-creation, pp. 196-220.

Mulier, Ludwich van, 2011 Jana; Proza & poëzie. Diemen: MinistryHouse, 438 p.

[p. 160]

Nahar, Chanel Vanessa, 2011 Remittances from the Netherlands; A case of local economic development in the Tammenga District in Suriname. Masterthesis Erasmus University Rotterdam, 58 p. http://hdl.handle.net/2105/10830

Nimako, Kwame & Glenn Willemsen, 2011 The Dutch Atlantic; Slavery, abolition and emancipation. London: Pluto, 217 p.

Oostindie, Gert, 2011 ‘Een koloniaal instrument; De politie in de Antillen en Suriname.’ In: Toine Spapens, Marc Groenhuijsen & Tijs Kooijmans (red.), Universalis; Liber Amicorum Cyrille Fijnaut. Antwerpen [etc.]: Intersentia, pp. 565-573.

Pater, Leonardo, 2012 ‘Slachting van Moiwana; Voormalig onderzoeker onthult details.’ Obsession Magazine 9 (1): 6-12.

Perrée, Rob, Alex van Stipriaan & Christopher Cozier, 2011 Marcel Pinas; Artist, more than an artist. Heijningen: Jap Sam Books, 144 p.

Peters, Micha, 2012 ‘Zoutwaternegers en indianenverhalen.’ Historisch Nieuwsblad 3: 78-84.

Piantoni, Frédéric, 2011 Migrants en Guyane. [S.l.]: Actes Sud, Musée des Cultures Guyanaises, 175 p.

Piroe, Glenn, 2011 Gids voor arbeidswetgeving Suriname = Guide labour legislation Suriname. [Paramaribo: s.n.], 120 p.

Rappa (samenst.), 2011 Uitspraken: verzameld in de periode 1995-2001. Paramaribo: Ralicon, 92 p.

Reenen, Roland van, 2011 Ik en Ik in Gedicht. Zoetermeer: Free Musketeers, 178 p.

San A Jong, Ruth, 2011 De laatste parade. Haarlem: In de Knipscheer, 109 p.

Schalkwijk, Marten & Stephen Small (eds), 2012 New perspectives on slavery and colonialism in the Caribbean. Den Haag: Amrit; [Amsterdam]; NiNsee, 266 p.

Seesing, Eddy, 2011 Religie nu; Spiritualiteit in Nederland = Religion today; Sprituality in the Netherlands. Bussum: Thoth, 253 p.

Smeulders, Valika, 2011 ‘Forten, wijnboerderijen en marrondorpen; Toeristische locaties en het slavernijverleden.’ Geschiedenis Magazine 46 (6): 20-23.

Snel, Harmen, 2011 ‘Het bewogen leven van “de Surinaamsche juffrouw”.’ In: Maarten van Bourgondiën (red.) ... [et al.], Van je familie moet je het hebben. Den Haag: Centraal Bureau voor Genealogie, pp. 113-142. [Jaarboek; 65.]

[p. 161]

Stephen, H.J.M., 2012 Transculturele psychiatrie en diagnostiek; Als onderdeel van de Nederlandse en Surinaamse Geestelijke Gezondheidszorg. [S.l.: S.n.], 107 p.

Stipriaan, Alex van, 2011 ‘Testing roots; Heritage project of body and soul.’ In: Marlite Halbertsma, Alex van Stipriaan & Patricia van Ulzen (eds), The Heritage Theatre; Globalization and cultural heritage. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars, pp. 165-187.

Tjong-Ayong, Carry-Ann, 2011 Woman on wheels; Ervaringen in een rolstoel. Utrecht: Vice Versa, 69 p.

Vries, Ellen de, 2011 ‘De geboorte van winied; De terugkeer van de satire in de Surinaamse pers.’ In; Gerard Termorshuizen (red.), Tropenstijl; Amusement en verstrooiing in de (post)koloniale pers. Leiden: KITLV Press, pp. 113-131.

Vuijsje, Robert, 2012 Beste vriend. Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar, 238 p.

Wicherts, Eric & Jan Veltkamp, 2011 Geschiedenis van de Landsspoorweg. [Wageningen]: Veka Productions, 44 p.

With, Julian S., 2011 Het komt nooit meer goed. [Nieuwegein]: With, 344 p.

Wolf, Daniel de, 2011 De torrie van Mattie; Het evangelie van Matteus in straattaal; Straatbijbel. Amsterdam: Ark Media, 96 p.

Zoetmulder, Esther, 2012 Emigreren naar Suriname. Leersum: VanDorp Educatief, 220 p.

II Nederlandse Caraïbische eilanden

Adeler, J. & P. Kavelaars, 2011 ‘Belastingheffing in Caribisch Nederland.’ Caribisch Juristenblad 1 (2): 75-92.

Alexander, Leo, 2011 Putas of the Caribbean; (Prostitutes of the Caribbean). Bloomington: Authorhouse, 127 p.

Alofs, Luc, 2011 ‘Gescheiden machten; Koloniaal bestuur en de onafhankelijkheid van rechtspraak op Aruba, 1816-1919.’ Caribisch Juristenblad 1 (3): 175-192.

Alofs, Luc, 2011 Onderhorigheid en separatisme; Koloniaal bestuur en lokale politiek op Aruba 1816-1955. Proefschrift Universiteit Leiden, 309 p. http://hdl.handle.net/1887/17992

Appel, René, 2011 Retourtje Curaçao; Nederlands lezen voor anderstaligen. Amsterdam [etc.]: Intertaal, 35 p.

[p. 162]

Arion, Frank Martinus, 2011 Changá. Amsterdam: De Bezige Bij, 383 p.

Arion, Frank Martinus & Yolanda Rivera Castillo (interview), 2011 ‘Frank Martinus' legacy; The role of native speakers as linguistics in the advancement of linguistics as a science.’ Sargasso 2011 (1): 125-131.

Baselmans, John, 2011 Onze cultuur = Nos kultura. Curaçao: Lulu, 199 p.

Best, Krijn de, 2011 Brakkeput; Een cura-crime thriller. [Lierderholthuis]: Leonon Media, 174 p.

Boer, Sylvia de, 2011 Emigreren naar Caribisch Nederland. Leersum: VanDorp Educatief, 152 p.

Boevere, P.A.E., de, 2011 Van goed naar beter; Stichting Zorgverlening Het Wit Gele Kruis, Sint Maarten. Enschede: Stichting ABC Advies, 27 p. [ABC advies; nr. 153.]

Brabander, Eric C. de, 2011 Hot Brazilian wax en het requiem van Arthur Booi. Haarlem: In de Knipscheer, 291 p.

Broek, Aart G., 2011 De geschiedenis van de politie op de Nederlands-Caribische eilanden, 1839-2010; Geboeid door macht en onmacht. Amsterdam: Boom; Leiden: KITLV Press, 324 p.

Costa Gomez, Désirée Da, 2011 Authentic Dutch Caribbean cuisine. Willemstad: [Curaçao Tourist Board], 150 p.

Croes, Mito, 2011 De weg naar de Status Aparte; De laatste etappe. Nijmegen: WLP, 241 p.

Dijs, Natasha Maritza van der, 2011 The nature of ethnic identity among the people of Curaçao. [S.l.]: [s.n.], 541 p. Proefschrift Utrecht

Ditzhuijzen, Jeannette van, 2011 A shtetl under the sun; The Ashkenazic community of Curaçao. Amsterdam; KIT Publishers, 248 p.

Douglas, Scott, 2011 Great governance in small societies; Effective public sector practices in small-scale democracies. Dordrecht: Berenschot, 32 p.

Duijf, Charlotte M.A.M. & Alfred H.A. Soons, 2011 The right to self-determination and the dissolution of the Netherlands Antilles. Nijmegen: Wolf Legal Publishers, 107 p.

Guadeloupe, Francio & Juan Carlos Goilo, 2012 ‘Alledaagse taal als inspiratiebron.’ In: Saskia Moerbeek & Lone van Meyenfeldt (red.), Ik ben opgevoed als ezel en vier andere essays over opvoeden vanuit migrantenperspectief. Amsterdam: Stichting BMP, pp. 47-59.

[p. 163]

Haas, Fred de, 2011 Wie ik ben = Ta ken mi ta; Werk van Simia Literario. Haarlem: In de Knipscheer, 72 p.

Hammerstein, Mariska (tekst) & Ruud Bruijn (ill.), 2011 Tula's vrijheidsstrijd; De slavenopstand op Curaçao van 1795. Amsterdam: Niño, 64 p.

Haseth, Carel de, 2011 Founding fictions of the Dutch Caribbean; Carel de Haseth's Slave and master (Katibu di shon). New York [etc.]: Peter Lang, 70 p.

Haviser, Jay B. & R. Grant Gilmore III, 2011 ‘Netherlands Antilles.’ In: Peter E. Siegel & Elizabeth Righter (eds), Protecting heritage in the Caribbean. Tuscaloosa: University of Alabama Press, pp. 134-142.

Heer, Jan de, 2011 Rietveld & Curaçao; Een modern architect op een Caraïbisch eiland. Rotterdam: Uitgeverij 010, 127 p.

Hoben, Kel, 2011 Het Págaro loco-resort; Puragua, het zevende Antilliaanse eiland. Soest: Boekscout, 320 p.

Hoeneveld, A., 2011 ‘Zestig jaar hoger toezicht van de gouverneur ingevolge de eilandenregeling; Een terugblik.’ Caribisch Juristenblad 1 (3): 193-201.

Joe, Reyna, 2011 Ko'i konta; Kuentanan original di Pasku di Reyna Joe. Amsterdam: Carib publishing, 80 p.

Juliana, Elis, & Fred de Haas (vert.), 2011 Hé patu = Waggeleend. Haarlem: In De Knipscheer, 78 p.

Kavelaars, P., J. Adeler & D. Beeks, 2011 Het fiscale stelsel in Caribisch Nederland; Belastingheffing op de bes vanaf 2011. Den Haag: Sdu Uitgevers, 332 p.

Klooster, Wim & Gert Oostindie (eds), 2011 Curaçao in the Age of Revolutions, 1795-1800. Leiden: kitlv Press, 180 p. http://www.oapen.org/search?identifier=393490 Aizpurua, Ramón, Revolution and politics in Venezuela and Curaçao, 1795-1800, pp. 97-122. Fatah-Black, Karwan, The patriot coup d'état in Curaçao, 1796, pp. 123-140. Geggus. David, Slave rebellion during the Age of Revolution, pp. 23-56. Jordaan, Han, Patriots, privateers and international politics; The myth of the conspiracy of Jean Baptiste Tierce Cadet, pp 141-169. Klooster, Wim, The rising expectations of free and enslaved Blacks in the Greater Caribbean, pp. 57-74. Oostindie, Gert, Slave resistance, colour lines, and the impact of the French and Haitian revolutions in Curaçao, pp. 1-22.

[p. 164]

Rupert, Linda M., Inter-colonial networks and revolutionary ferment in eighteenth-century Curaçao and Tierra Firme, pp. 75-96.

Klumpers, Teun, 2011 12 graden Noorderbreedte; Gedichten over Bonaire. Bonaire: Flamingo Communications, 32 p.

Leslie, Joan, 2011 Compa Nanzi's capriolen. Haarlem: In de Knipscheer, 190 p.

Marcha, Valdemar (red.), 2011 Mgr. dr. Amado Römer; Onvermoeibare strijder voor sociale rechtvaardigheid = Luchadó inkansabel pa hustisia sosial; 1921-201.0. Amsterdam: Carib publishing, 143 p.

Mervennée, B.R. van, 2011 Bonaire, Sint Eustatius en Saba; Eén zure bes of drie zoete cherries?!; De consequenties van de nieuwe belastingen voor lichamen op de bes-eilan-den. Masterthesis Erasmus University Rotterdam 98 p. http://hdl.handle.net/2105/10601

Nicolaas, Quito, 2011 Bos pa planta; Na ocasion di celebracion di 25 aña di Status Aparte. [S.l.]: Booklsh Publishers, 162 p.

Palm, Rudolf Th., 2011 Pianowerken = Obras para piano; Composities gemaakt in de periode 1898-1950. [Amsterdam]: Music Center the Netherlands, 123 p.

Reisel, Jacqueline, 2011 Vertel me. Groningen: WB Uitgeverij, 42 p.

Rivera-Castillo, Yolanda, 2011 ‘Subsystem interface and tone typology in Papiamentu.’ In: J. Clancy Clements & Shelome Gooden (eds), Language change in contact languages; Grammatical and prosodic considerations. Amsterdam [etc.]: Benjamins, pp. 177-198.

Rutgers, Wim, 2011 ‘Dicht en ondicht in en op de pers; Hoe Curçaose periodieken hun lezers amuseerden.’ In: Gerard Termorshuizen (red.). Tropenstijl; Amusement en verstrooiing in de (post)koloniale pers.

Leiden: KITLV Press, pp. 97-112. Saleh, Jaime M., 2011 50 jaar Statuut van het Koninkrijk der Nederlanden; In vrijheid en verscheidenheid verbonden of tot elkaar veroordeeld; Staatsrechtelijke- en constitutionele ontwikkelingen in de Caribische delen van het Koninkrijk één jaar na de opheffing van de Nederlandse Antillen. Nijmegen: WLP, 34 p.

Scholten, Yvonne, 2011 Fanny Schoonheyt; Een Nederlands meisje strijdt in de Spaanse Burgeroorlog. Amsterdam: Meulenhoff, 303 p,

Selbert, Patricia, 2011 The house of six doors; A novel. Santa Barbara: Publishing by the Seas, 320 p.

[p. 165]

Steen, Paul van der, 2011 ‘Wij zoeken onze vrijheid.’ Historisch Nieuwsblad 7: 58-63, 65.

Sybesma, Jeffrey, 2011 Toezicht en legaliteit; Opstellen over bestuurlijk toezicht en de legaliteit van bestuurlijke bevoegdheden in de Nederlandse Antillen. [Den Haag]: Boom Juridische uitgevers, 230 p. Tjeenk Willink, H.D. (red.) ... [etal.], 2011 De Raad van State in perspectief. Den Haag: Boom Juridische uitgevers, 350 p. Oostindie, G.J., De Raad van State als adviseur in een veranderd Koninkrijk, pp. 139-161. Römer, S.F.C., De Raad van State als adviseur in een veranderd Koninkrijk; De visie van een politica, pp. 163-186.

Vaders, Hans, 2011 Kate Moss in Mahaai. [Haarlem]: In de Knipscheer; [Willemstad]: Mon Art Productions, 62 p.

Wal, Hellen A. van der, 2011 Jeugdigen in Aruba: hoe worden ze (niet) delinquent? Empirisch gebaseerde voorstellen voor de aanpak van jeugddelinquentie in overeenstemming met het ivrk. Zeelandia, Curaçao: Caribpublishing, 291 p.