OSO. Tijdschrift voor Surinaamse taalkunde, letterkunde en geschiedenis. Jaargang 25
(2006)– [tijdschrift] OSO–
Auteursrechtelijk beschermdOSO. Tijdschrift voor Surinaamse taalkunde, letterkunde en geschiedenis. Jaargang 25. Stichting Instituut ter Bevordering van de Surinamistiek, [Nijmegen] 2006
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
scan aangeleverd door de redactie
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van OSO. Tijdschrift voor Surinaamse taalkunde, letterkunde en geschiedenis. Jaargang 25 uit 2006.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (mailto:dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
Aan het begin van elk nummer is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.
p. 98, 101: de tabel op deze pagina is te breed om in deze digitale versie in zijn geheel te kunnen worden weergegeven. Daarom is deze tabel hier in delen onder elkaar geplaatst.
p. 98: een deel van de tekst is moeilijk leesbaar. Dat is hier tussen vierkante haken aangegeven.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 1: 223, 224, deel 2: binnenkant voorplat, 183, binnenkant achterplat) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 1, voorplat]
1
jaargang 25
OSO
april 2006
TIJDSCHRIFT VOOR SURINAMISTIEK
Suriname, 30 jaar na dato
[Deel 1, binnenkant voorplat]
Kernredactie
| Wim Hoogbergen (hoofdredacteur) |
| Rosemarijn Hoefte (eindredactie) |
| Freek Bakker (recensies) |
| Peter Sanches (recensies) |
| Aspha Bijnaar |
| Eva Essed-Fruin |
| Michiel van Kempen |
| Peter Meel |
| Hans Ramsoedh |
Redactieraad
| Karin Boven |
| Hans Breeveld |
| Hein Eersel |
| Lila Gobardhan-Rambocus |
| Silvia Gooswit |
| Maurits Hassankhan |
| Dorine van Hinte-Rustwijk |
| John Leefmans |
| William Man A Hing |
| Edwin Marshall |
| Els Moor |
| Yvon van der Pijl |
| Wim Rutgers |
| Joop Vernooij |
| Jean Jacques Vrij |
| Sigi Wolf |
Administratieadres Oso
KITLV
T.a.v. Ellen Sitinjak
Postbus 9515
2300 RA Leiden
e-mail: sitinjak@kitlv.nl
Redactieadres
Wim Hoogbergen
Koperslagershoek 13
3981 SB Bunnik
e-mail: w.s.m.hoogbergen@fss.uu.nl
Adres recensieredactie
Peter Sanches
Koningin Wilhelminastraat 18
2811 TV Reeuwijk
e-mail: oso.recensieredactie@surinamistiek.nl
Abonnementen
Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek verschijnt twee keer per jaar, in april en in oktober. De abonnementsprijs voor de jaargang 2006 bedraagt €21,- voor abonnees in Nederland en €23,- voor hen daarbuiten. Het abonnement op Oso is per vooruitbetaling te voldoen. Een acceptgirokaart wordt toegezonden.
Nieuwe abonnees kunnen zich schriftelijk opgeven bij het KITLV, ter attentie van Ellen Sitinjak, Postbus 9515, 2300 RA Leiden, e-mail: sitinjak@kitlv.nl.
Op onze internetsite is te lezen welke nummers van de vorige jaargangen nog leverbaar zijn. U kunt deze exemplaren per e-mail bestellen: bestuur@surinamistiek.nl.
De bestelling van de nummers vanaf het jaar 2006 dient te geschieden bij het KITLV.
De Stichting IBS
Oso is een halfjaarlijks tijdschrift dat verschijnt onder auspiciën van de Stichting Instituut ter Bevordering van de Surinamistiek (IBS) en het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde. De Stichting IBS stelt zich ten doel de studie op het gebied van de Surinaamse taal, letterkunde, cultuur en geschiedenis te initiëren, te bevorderen en in stand te houden. Naast Oso is de Stichting uitgever van de serie Bronnen voor de Studie van Suriname. Jaarlijks organiseert IBS een colloquium over een actueel thema binnen de Surinamistiek.
U kunt donateur van IBS worden voor een bedrag van €30.
Donateurs krijgen de Oso toegestuurd en hebben gratis toegang tot het IBS-colloquium.
Bestuursleden per 1 mei 2005
| Peter Sanches (voorzitter) |
| Hans Ramsoedh (secretaris) |
| Joop Vernooij (penningmeester) |
| Aspha Bijnaar |
| Dorine van Hinte-Rustwijk |
| Wim Hoogbergen (namens Oso) |
Informatie over de Stichting IBS is ook op Internet te vinden.
Ga hiervoor naar: www.surinamistiek.nl of www.surinamistiek.net
[Deel 1, pagina 1]
OSO Tijdschrift voor Surinamistiek 2006.1
[Deel 1, pagina 2]
In Oso worden Nederlandstalige bijdragen opgenomen over Suriname die volgens de redactie voldoen aan de algemeen geldende normen voor wetenschappelijke artikelen. Uiteraard geeft de redactie van Oso ook ruimte aan bijdragen waarin ideeën naar voren komen en meningen worden geuit, waarmee zij het niet eens is.
[Deel 1, pagina 3]
1
JAARGANG 25
OSO
APRIL 2006
TIJDSCHRIFT VOOR SURINAMISTIEK
[Deel 1, pagina 4]
Inhoud
| 6 | Hans Ramsoedh & Wim Hoogbergen
30 jaar na dato; De periode 2000-2005 |
| 20 | Marten Schalkwijk
Democratie in Suriname: inclusief of exclusief? Een verklaringsmodel voor de politieke ontwikkeling |
| 45 | Hugo Fernandes Mendes
Waren de Surinaamse militairen Latijns-Amerikanen? |
| 52 | Walter Lotens
Links en de militaire periode in Suriname |
| 75 | Dirk Kruijt
Een ijzeren wet van politiek-militaire beheersing? Van dictatuur naar democratie in Suriname; Een vergelijking met Latijns Amerika |
| 93 | Marein van Schaaijk
Suriname, economische groei op eigen kracht; Naar een ‘Essed+’ scenario |
| 114 | H.U.E. Thoden van Velzen
De rol van de goden bij de Binnenlandse Oorlog |
| 131 | Lila Gobardhan-Rambocus
De Surinaamse meertaligheid |
| 149 | Anne Blanksma
Etniciteit en nationalisme tijdens de Surinaamse verkiezingscampagne in mei 2005 |
| 166 | Recensies
Sanderien Verstappen, Jong in Dollywood; Hindostaanse jongeren en Indiase films (door Lucie Bloemberg); John Jansen van Galen, Laatste gouverneur, eerste president; De eeuw van Johan Ferrier, Surinamer (door Hans Ramsoedh); Paul Tjon Kiem Sang (samenst.), De beminde kinderen van een vader zijn wij; Vastenbrieven van Monseigneur Aloysius Zichem (door Joop Vernooij); Elizabeth Mohkamsing-den Boer, Dreams and Transitions; The Royal Road in Surinamese and Australian Indigenous Society (door Joop Vernooij); R. Berenstein, Relatie Wintireligie en het |
[Deel 1, pagina 5]
| christendom (door Joop Vernooij); Cándani, Geef mij het land dat in jou woont; Historische gedichten (door Chan Choenni & Freek L. Bakker); Barbara Scheld, Winti en Christendom in Paramaribo; Over het gecombineerd praktiseren van twee religies (door Edwin K. Marshall; Roselien M. Rotgans, Op weg naar een Afro-Surinaamse Theologie; Christelijke geloof in de context van de winti-religie (door Edwin K. Marshall); Geneviève Escure & Armin Schwegler (red.), Creoles, Contact, and Language Change; Linguistic and Social Implications (door Eva Essed); Astrid H. Roemer, Zolang ik leef ben ik niet dood; Een autobiografisch proces (door Wim Rutgers); H.A. Ahmad Ali, De Toescheidingsovereenkomst inzake nationaliteiten tussen Nederland en Suriname (door Edwin K. Marshall); Marijke van Mil, De zingende drum (door Ramona Stigter); Guilly Koster, De lakjurk; Verhalen en foto's vol erotiek (door Michiel van Kempen); Arno Ruitenbeek, Het leven van een drugskoerier (door Aspha Bijnaar). | |
| 198 | Irene Rolfes
Recente publicaties |
| 204 | Onderzoek en debat
Suriname en de Nederlandse Taalunie (John Leefmans); Surinaams-Nederlandse woorden in het Groene Boekje en in de Grote Van Dale; Een lexicografische verkenning (J. van Donselaar) |
| 218 | Berichten |
| 220 | André Pakosie
In Memoriam Kees Dubelaar (1917-2005) |
| 221 | Aad Versteeg
In Memoriam Eugène Waaldijk (1921-2005) |
| 222 | Adressen auteurs en redactieleden |
[Deel 1, binnenkant achterplat]
Richtlijnen voor auteurs
Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek is een wetenschappelijk tijdschrift in de Nederlandse taal. In de Oso worden artikelen geplaatst die betrekking hebben op Surinaamse Taalkunde, Letterkunde, Cultuur en Geschiedenis. Oso is een zogenaamd refereed journal. Aangeboden artikelen worden anoniem gejureerd door twee daartoe aangezochte wetenschappers Het artikel mag niet elders zijn gepubliceerd of aangeboden. De uiterste inlevertermijn van artikelen en recensies is 15 december voor het aprilnummer en 15 juni voor het oktobernummer.
Artikelen
Artikelen worden ingediend bij de hoofdredacteur Wim Hoogbergen. Dat kan digitaal via het e-mail adres: w.s.m.hoogbergen@fss.uu.nl.
De tekst dient als volgt aangeleverd te worden
| • | Aangemaakt in Word, niet afbreken, niet opmaken (platte tekst), | ||||||
| • | Het artikel bevat tussenkopjes, voorafgegaan door één witregel, | ||||||
| • | Gebruik bij voorkeur: Times New Roman, 10 puntsletter, zowel voor de tekst als de voetnoten, | ||||||
| • | De tekst is ingedeeld in alinea's,
|
||||||
| • | In de tekst dient verwezen te worden naar tabellen en afbeeldingen (een tabel of afbeelding kan bij de opmaak op een afstand van de begeleidende tekst komen te staan, hiermee moet in de tekst rekening worden gehouden),
|
||||||
| • | De Oso werkt met voetnoten, maar de artikelen dienen met eindnoten te worden ingeleverd. Deze kunnen automatisch in Word worden aangemaakt, | ||||||
| • | De literatuurlijst dient opgemaakt te zijn volgens de Oso-werkwijze (zie hiervoor een recente Oso, let op de juiste volgorde; let ook op de plaats van uitgave + uitgever),
|
||||||
| • | Het artikel eindigt met enige persoonlijke informatie over de auteur van het artikel: in de Oso worden de post- en e-mail adressen van de auteurs vermeld. Wij verzoeken de auteurs deze onder het artikel te vermelden. |
Mocht een artikel niet voldoen aan bovenvermelde richtlijnen, dan wordt dit door de eindredacteur teruggestuurd, met het verzoek een en ander in orde te maken. Zijn deze zaken wel in orde, dan zendt de eindredacteur de kopij aan twee terzake deskundige wetenschappers, die de kopij toetsen op de volgende criteria:
| • | De omvang van een artikel is maximaal 6.000 woorden (inclusief noten en literatuurlijst), |
| • | Het artikel behandelt een aspect uit de Surinamistiek, |
| • | Het artikel is in goed Nederlands geschreven, |
| • | Het artikel is de weerslag van een empirisch, wetenschappelijk onderzoek, |
| • | In het artikel wordt op wetenschappelijke wijze verwezen naar gebruikte literatuur, |
| • | Het moet duidelijk zijn hoe de auteur het empirische materiaal heeft verzameld, |
| • | Het artikel moet meerwaarde hebben ten opzichte van eerder gepubliceerde boeken of artikelen, |
| • | Het artikel eindigt met een opgave van de gebruikte literatuur (zie voor de manier van weergeven een recente Oso). |
Afbeeldingen
De auteurs wordt met klem verzocht bij hun artikel voor mimimaal twee afbeeldingen te zorgen. Wees creatief! Deze afbeeldingen bij voorkeur aanleveren met een resolutie van 300 dpi in bmp- of jpg-format. Dit kan als attached file (w.s.m.hoogbergen@fss.uu.nl) of op een cd-rom (toesturen aan Wim Hoogbergen, Dept. Culturele Antropologie, Heidelberglaan 2; 3584 CS Utrecht).
Over het copyright
| • | Met het insturen van kopij geeft de auteur automatisch toestemming tot eventuele plaatsing, het copyright wordt overgedragen aan de Stichting IBS, |
| • | Het artikel mag niet elders zijn gepubliceerd of aangeboden, tenzij de redactie dit weet en dit geen bezwaar vindt, |
| • | Het is de auteur toegestaan na publicatie een versie in een andere taal te publiceren (in een tijdschrift of boek). Dit mag zonder toestemming, |
| • | Indien de Oso uitverkocht is, zal IBS de artikelen op het internet plaatsen, |
| • | Auteurs krijgen geen vergoeding voor geleverde artikelen; wel krijgen zij twee gratis exemplaren van het nummer toegestuurd. |
Recensies
Recensies worden toegestuurd aan de eindredacteur van de recensierubriek, Freek Bakker (bakker.atsma@wanadoo.nl). Hij toetst de aangeboden kopij aan de hand van de volgende criteria:
| • | Maximaal 1000 woorden, |
| • | Inlevering recensie uiterlijk acht weken na ontvangst van het boek (tenzij de omvang van de publicatie een ruimere tijd voor het schrijven van de recensie nodig maakt), |
| • | Maximaal twee boeken per recensent per Oso-nummer, tenzij het niet anders kan. Verantwoordelijkheid hiervoor ligt bij de recensieredactie, |
| • | Auteurs krijgen geen vergoeding voor hun recensies, zij mogen het besproken boek behouden en krijgen een gratis exemplaar van het Oso-nummer waarin de recensie is opgenomen, toegestuurd. |
Voor de wijze van aanleveren van de tekst voor recensies, zie de richtlijnen hierboven.
[Deel 1, achterplat]
ISSN 0167-4099
[Deel 2, voorplat]
OSO
OKTOBER 2006
TIJDSCHRIFT VOOR SURINAMISTIEK
| Kosmologie in een kist |
| Dromen in het Surinaamse wereldbeeld |
| De Ancient Order of Foresters |
| Beeldvorming rond slavernij |
| De hoofdpijn van de bibliograaf |
| Christendom en multiculturaliteit |
| De switi moksi patu van de literatuur |
| Kipsalami in mondiaal perspectief |
| Een lijk in het waterreservoir |
[Deel 2, pagina 1]
OSO Tijdschrift voor Surinamistiek 2006.2
[Deel 2, pagina 2]
In Oso worden Nederlandstalige bijdragen opgenomen over Suriname die volgens de redactie voldoen aan de algemeen geldende normen voor wetenschappelijke artikelen. Uiteraard geeft de redactie van Oso ook ruimte aan bijdragen waarin ideeën naar voren komen en meningen worden geuit, waarmee zij het niet eens is.
[Deel 2, pagina 3]
1
JAARGANG 25
OSO
OKTOBER 2006
TIJDSCHRIFT VOOR SURINAMISTIEK
[Deel 2, pagina 4]
Inhoud
| 6 | Fabiola Jara & Zaïre van Arkel
Kosmologie in een kist; Verslag van een etnografische ontmoeting een eeuw na dato |
| 27 | Elizabeth Mohkamsing-den Boer
Dromen in het Surinaams Inheemse wereldbeeld |
| 42 | Jannes H. Mulder
De Ancient Order of Foresters in Suriname |
| 56 | Lucia Hogervorst
Is de slaaf slecht bedeeld in het onderwijs? Een onderzoek naar beeldvorming rond slavernij in de naoorlogse Nederlandse geschiedenisboekjes |
| 68 | Michiel van Kempen
De hoofdpijn van de bibliograaf; De kunst van het titelbeschrijven in het digitale tijdperk |
| 81 | Joop Vernooij
Christendom en multiculturaliteit in Suriname |
| 97 | Els Moor
De switi moksi patu van de Surinaamse kinderliteratuur |
| 106 | Anne Gordijn
Kipsalami in mondiaal perspectief; De invloed van mondialisering op de religieuze praktijk van Hindostaanse moslims in Paramaribo |
| 122 | Essay
Xanta Jabini Een lijk in het waterreservoir |
[Deel 2, pagina 5]
| 129 | Recensies
Pitou van Dijck (red.), De toekomst van de relatie Nederland-Suriname (door Peter Meel); Roué Hupsel, Zwarte magie; Door demonen bezeten (door Lila Gobardhan-Rambocus); Wim Hoogbergen & Dirk Kruijt, De oorlog van de sergeanten; Surinaamse militairen in de politiek (door Marten Schalkwijk); John Wladimir Elskamp, Holland heeft ook takroesani en andere verhalen (door Michiel van Kempen); Trudi Martinus-Guda, Drie eeuwen banya; De geschiedenis van een Surinaamse slavendans (door Hilde Neus); Henna Goudzand Nahar, Hele dagen in de regen (door Wim Rutgers); Soucy Gummels, Liefde op het eerste gezicht en Circle of Love (door Wim Rutgers); Marilyn Simons, Drie Surinaamse verhalen en Carrousel; Verhalen en Koorddansers (door Wim Rutgers). |
| 152 | Peter Sancties & Rosemarijn Hoefte
Signalementen |
| 157 | Irene Rolfes
Recente publicaties |
| 165 | Onderzoek en debat
Rectificatie (John Leefmans) |
| 166 | Berichten |
| 172 | Hugo Fernandes Mendes
In Memoriam Coen Ooft (1920-2006) |
| 173 | Michiel van Kempen
In Memoriam Surianto (1937-2006) |
| 176 | Mavis Noordwijk
In Memoriam John Nelom (1930-2006) |
| 177 | Ronald Snijders
In Memoriam Archie Sumter (1936-2006) |
| 179 | Eva Essed Fruin
In Memoriam Leo Ferrier (1940-2006) |
| 182 | Adressen auteurs & redactieleden |
[Deel 2, achterplat]
ISSN 0167-4099