OSO. Tijdschrift voor Surinaamse taalkunde, letterkunde en geschiedenis. Jaargang 24
(2005)– [tijdschrift] OSO–
Auteursrechtelijk beschermdOSO. Tijdschrift voor Surinaamse taalkunde, letterkunde en geschiedenis. Jaargang 24. Stichting Instituut ter Bevordering van de Surinamistiek, [Nijmegen] 2005
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
aangeleverd bestand
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van OSO. Tijdschrift voor Surinaamse taalkunde, letterkunde en geschiedenis. Jaargang 24 uit 2005.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (mailto:dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
Aan het begin van elk nummer is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.
p. 52: ‘I 'In → 'In: ‘‘In een der zoo vermelde armoedige huisjes’.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 2: 422, 423, 424) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 1, voorplat]
1
jaargaang 24
OSO
mei 2005
TIJDSCHRIFT VOOR SURINAMISTIEK
Bromki Dyari
Over Kleur, Schoonheid en Beeldvorming
[Deel 1, binnenkant voorplat]
Redactieraad
| Karin Boven |
| Hans Breeveld |
| Hein Eersel |
| Lila Gobardhan-Rambocus |
| Sylvia Gooswit |
| Maurits Hassankhan |
| John Leefmans |
| William Man A Hing |
| Edwin Marshall |
| Els Moor |
| Yvon van der Pijl |
| Wim Rutgers |
| Joop Vernooij |
| Jean Jacques Vrij |
| Sigi Wolf |
Redactie voor dit nummer
| Aspha Bijnaar |
| Freek Bakker (recensies) |
| Eva Essed-Fruin |
| Dorine van Hinte-Rustwijk |
| Wim Hoogbergen (eindredacteur) |
| Michiel van Kempen |
| Peter Meel |
| Henk Menke |
| Hans Ramsoedh |
| Peter Sanches (recensies) |
| Jean Jacques Vrij |
| Wiete Westerhof |
Redactie- en administratie-adres
Wim Hoogbergen
Culturele Antropologie
Heidelberglaan 2
3584 CS Utrecht
W.Hoogbergen@fss.uu.nl
Adres recensie-redactie
Peter Sanches
Kon.-Wilhelminastraat 18
2811 TV Reeuwijk
oso.recensieredactie@surinamistiek.nl
Abonnementen
Oso verschijnt twee keer per jaar, in mei en in november. De abonnementsprijs bedraagt €20,- (particulieren) of €23,- (buitenlandse abonnees en instellingen). Het abonnement op Oso is per vooruitbetaling te voldoen. Een acceptgirokaart wordt toegezonden. Buitenlandse abonnees die niet over een Nederlandse girorekening beschikken, wordt verzocht te betalen per VISA-credit-card (kaartnummer en vervaldatum vermelden). Nieuwe abonnees kunnen zich schriftelijk opgeven bij het administratie-adres: Stichting IBS, Culturele Antropologie, Heidelberglaan 2, 3584 CS Utrecht, telefonisch via 030-2532111, of per e-mail: j.withagen@fss.uu.nl.
De meeste nummers van de vorige jaargangen zijn nog leverbaar. De prijs hiervoor bedraagt €10,- per nummer. U kunt deze exemplaren telefonisch (030-253.2111) en via e-mail bestellen: j.withagen@fss.uu.nl.
De Stichting IBS
Oso is een halfjaarlijks tijdschrift dat verschijnt onder auspiciën van de Stichting Instituut ter Bevordering van de Surinamistiek (IBS). De Stichting stelt zich ten doel de studie op het gebied van de Surinaamse taal, letterkunde, cultuur en geschiedenis te initiëren, te bevorderen en in stand te houden. Naast Oso is de Stichting (mede)-uitgever van de serie Bronnen voor de Studie van Suriname. Jaarlijks organiseert IBS een colloquium over een actueel thema binnen de Surinamistiek.
U kunt donateur van IBS worden voor een bedrag van €25. Donateurs krijgen de Oso toegestuurd en hebben gratis toegang tot het IBS-colloquium.
Het bestuur van de Stichting IBS
Conform de statuten van het IBS dienen bestuursleden na zes jaar af te treden. Na een jaar verplichte pauze mogen zij opnieuw bestuurslid worden. Belangstellenden voor het bestuur (er is momenteel een vacature) worden verzocht contact op te nemen met de voorzitter.
Bestuursleden per 1 mei 2005
| Aspha Bijnaar |
| Dorine van Hinte-Rustwijk |
| Hans Ramsoedh (secretaris) |
| Joop Vernooij (penningmeester) |
| Peter Sanches (voorzitter) |
| Vacature |
Informatie over de Stichting IBS is ook op Internet te vinden. Ga hiervoor naar:
www.fss.uu.nl/ca/ibs.htm of
www.surinamistiek.nl of
www.surinamistiek.net
[Deel 1, pagina 1]
OSO Tijdschrift voor Surinamistiek 2005.1
[Deel 1, pagina 2]
In Oso worden Nederlandstalige bijdragen opgenomen over Suriname die volgens de redactie voldoen aan de algemeen geldende normen voor wetenschappelijke artikelen. Uiteraard geeft de redactie van Oso ook ruimte aan bijdragen waarin ideeën naar voren komen en meningen worden geuit, waarmee zij het niet eens is.
[Deel 1, pagina 3]
I
JAARGAANG 24
OSO
MEI 2005
TIJDSCHRIFT VOOR SURINAMISTIEK
Bromki Dyari
Over Kleur, Schoonheid en Beeldvorming
[Deel 1, pagina 4]
Inhoud
| 7 | Voorwoord |
| 9 | Wiete Westerhof
Evolutionaire, biologische en maatschappelijke aspecten van de huidskleur |
| 20 | Jean Jacques Vrij
Kleur en status in vroegmodern Suriname; De schutterij van Paramaribo als case study |
| 39 | Renate Ammerlaan
‘Want al was zijn huid ook zwart, Teêrgevoelig was zijn hart’; Beeldvorming over zwarten en slavernij in kinderboeken, 1807-1863 |
| 52 | Maayke Botman
Jetta; De tragische mulattin tussen barbaarsheid en beschaving |
| 66 | Ruben Gowricharn
Normbeelden als structuurprincipe |
| 82 | Jack Menke
Diversiteit en huidskleur binnen de Surinaamse samenleving |
| 96 | Sylvia M. Gooswit
Introductie van huidbleekmiddelen bij Surinaams-Javaanse vrouwen; Aspect van emancipatie |
| 106 | Edwin Marshall
Kolonialisme, huidskleur en Wie Eegie Sanie |
| 115 | Yvon van der Pijl
Missverkiezingen en de articulatie van etnische identiteit |
| 136 | Deborah de Rooij
‘Ze is mooi, maar zwart’; De relatie tussen schoonheid en huidskleur bij Afro-Surinaamse jonge vrouwen |
[Deel 1, pagina 5]
| 150 | Aspha Bijnaar
Meisjes van Jeruzalem; Hoe een zwarte Surinaamse vrouw wit werd |
| 158 | John Serkei
Een verhaal over kleur |
| 162 | Recensies
Dany Adone (ed.), Recent Development in Creole Studies (door Ineke Phaf-Rheinberger); Gordon Collier & Ulrich Fleischmann (red.), A Pepper-Pot of Cultures. Aspects of Creolization in the Caribbean (door Ineke Phaf-Rheinberger); U. Mingoen & F. Vollprecht & W. van Raalte (red.), Het visioen van Herrnhut de wereld in. Overwegingen bij de viering in Suriname van Zinzendorfs 300e geboortedag (door Joop Vernooij); Evangelische Broeder-Uniteit, Dagteksten van de Evangelische Broedergemeente Herrnhutters. Ontstaan, Geschiedenis, Verspreiding, Gebruik (door Joop Vernooij); John Wilner (red.), Wortubuku ini Sranan Tongo (Sranan Tongo - English Dictionary) (door Eva Essed); Freek L. Bakker, Surinaams hindoeïsme (door Hans Ramsoedh); Roué Hupsel, Blinde muren. Thriller over de Surinaamse cocaïnehandel (door Freek L. Bakker); Gerhardt Mulder, Surinaamse wijsheden (door Joop Vernooij); Annel de Noré, Het kind met de grijze ogen (door Joost Minnaard); Carry-Ann Tjong-Ayong, Masiakriki. Het lied van de rivier (door Joost Minnaard); Ellen Ombre, Negerjood in moederland (door Dorine van Hinte-Rustwijk); Charlotte I.E.A. van 't Klooster & Jan C. Lindeman & Marion Jansen-Jacobs, Index of vernacular plant names of Suriname (door Jan van Donselaar); Walter Lotens, Omkijken naar een ‘revolutie’; Surinaamse intellectuelen onder militairen (door Wim Hoogbergen); Frank Dragtenstein, ‘Trouw aan de blanken’: Quassie van Nieuw Timotibo, twist en strijd in de 18de eeuw in Suriname (door Jean Jacques Vrij); Sylvia Kouwenberg (red.), Twice as Meaningful. Reduplication in Pidgins, Creoles and Other Contact languages, en Ingo Plag (red.), Phonology and Morphology of Creole Languages (door Hein Eersel); Nathalie Emanuels, Het hart van Eva (door Michiel van Kempen); Annemarie Cottaar, Zusters uit Suriname. Naoorlogse belevenissen in de Nederlandse verpleging (door Hilde Neus); Rabin S. Baldewsingh, Man men tamanna - hava men bawandal (Verlangen in het hart - storm in de wind) (door Hari Rambaran); Stichting Kleurrijk Leren, Educatieve cd-rom een eerste kennismaking met de Republiek Suriname (door Peter Sanches), Mgr. Swinkels Stichting, Batavia in de tijd van Pater Donders (door Joop Vernooij); Erney Landveld, De Marroncultuurgemeenschap in Suriname (door Joop Vernooij). |
[Deel 1, pagina 6]
| 208 | Peter Meel
Cirkelen rond een kwal op het strand; Kanttekeningen bij Edwin Marshalls geschiedenis van het Surinaamse nationalisme |
| 222 | Edwin Marshall
De Surinaamse geschiedenis in het perspectief van de dekolonisatie; Over krabben op het Surinaamse strand en spari's in de Surinaamse rivieren. |
| 230 | Irene Rolfes
Recente publicaties |
| 236 | Berichten & commentaar |
| 238 | Michiel van Kempen
In Memoriam Kees van Doorne (1938-2005) |
| 240 | Adressen Auteurs & Redactieleden |
[Deel 1, binnenkant achterplat]
Richtlijnen voor het aanbieden van kopij
Richtlijnen voor auteurs
Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek is een wetenschappelijk tijdschrift in de Nederlandse taal. In de Oso worden artikelen geplaatst die betrekking hebben op Surinaamse Taalkunde, Letterkunde, Cultuur en Geschiedenis. Oso is een zogenaamd refereed journal. Aangeboden artikelen worden anoniem gejureerd door twee daartoe aangezochte wetenschappers. Het artikel mag niet elders zijn gepubliceerd of aangeboden.
Artikelen
Artikelen worden ingediend bij de eindredacteur Wim Hoogbergen. Dat kan digitaal via het e-mail adres: w.hoogbergen@fss.uu.nl. De tekst dient als volgt aangeleverd te worden:
| • | Aangemaakt in Word, niet afbreken, niet opmaken (platte tekst), |
| • | Het artikel bevat tussenkopjes, voorafgegaan door één witregel, |
| • | Gebruik bij voorkeur: Times New Roman, 10 puntsletter, zowel voor de tekst als de noten, |
| • | De tekst is ingedeeld in alinea's, |
| • | Een alinea eindigt met een harde return, |
| • | Een nieuwe alinea begint voor aan de regel (geen tab, geen spaties en/of witregels), |
| • | In de tekst dient verwezen te worden naar tabellen en afbeeldingen, (een tabel of afbeelding kan bij de opmaak op een afstand van de begeleidende tekst komen te staan, hiermee moet in de tekst rekening gehouden worden), |
| • | De tabellen, kaartjes en afbeeldingen nummeren (dus in de tekst bijvoorbeeld: zie tabel 4), |
| • | Tabellen, kaartjes en afbeeldingen hebben een titel en een bronvermelding. |
| • | Tabellen, kaartjes en afbeeldingen dienen in aparte bestanden te worden aangeleverd, |
| • | Hoewel in de Oso voetnoten staan, wordt de auteurs verzocht in hun kopij eindnoten te maken. |
| • | De literatuurlijst dient opgemaakt te zijn volgens de Oso-werkwijze (zie hiervoor een recente Oso; let op de juiste volgorde; let ook op: de plaats van uitgave + uitgever). |
| • | Literatuurverwijzingen in de tekst geschieden door te verwijzen naar auteur + jaartal + pagina in de tekst tussen haakjes. Indien geciteerd of geparafraseerd wordt, dient altijd naar een pagina te worden verwezen (bijvoorbeeld: Hartsinck 1770: 213). Dus geen literatuur in de noten! |
| • | Het artikel eindigt met wat persoonlijke informatie over de auteur van het artikel, en |
| • | In de Oso worden de post- en e-mailadressen van de auteurs vermeld. Wij verzoeken de auteurs deze onder het artikel te vermelden. |
Mocht een artikel niet voldoen aan bovenvermelde richtlijnen, dan wordt deze door de eindredacteur teruggestuurd, met het verzoek een en ander in orde te maken. Zijn deze zaken wel in orde dan zendt de eindredacteur de kopij aan twee terzake deskundige wetenschappers, die de kopij toetsen op de volgende criteria:
| • | De omvang van een artikel is maximaal 6.000 woorden (inclusief noten en literatuurlijst), |
| • | Het artikel behandelt een aspect uit de Surinamistiek, |
| • | Het artikel is in goed Nederlands geschreven, |
| • | Het artikel is de weerslag van een empirisch, wetenschappelijk onderzoek, |
| • | In het artikel wordt op wetenschappelijke wijze verwezen naar gebruikte literatuur, |
| • | Het moet duidelijk zijn hoe de auteur het empirische materiaal heeft verzameld, |
| • | Het artikel moet meerwaarde hebben ten opzichte van eerder gepubliceerde boeken of artikelen, en |
| • | Het artikel eindigt met een opgave van de gebruikte literatuur (zie voor manier van weergeven een recente Oso) |
De auteurs ontvangen binnen een maand na inlevering het oordeel van de twee wetenschappelijke referenten. Er zijn drie verschillende oordelen:
| • | Het artikel is geaccepteerd. De redactie houdt zich dan het recht voor kleine wijzigingen aan te brengen of voor te stellen, |
| • | Het artikel zal worden gepubliceerd, zodra de opmerkingen van de referenten zijn verwerkt. De beslissing of dit in voldoende mate is gebeurd, neemt de redactie, of |
| • | Het artikel wordt afgewezen. |
Afbeeldingen
De auteurs wordt met klem verzocht bij hun artikel voor minimaal twee afbeeldingen te zorgen. Wees creatief! Deze afbeeldingen bij voorkeur digitaal aanleveren met een resolutie van 300 dpi in bmp- of jpg-format. Dit kan als attached file (w.hoogbergen@fss.uu.nl) of op een cd-rom. (Toesturen aan Wim Hoogbergen, Dept. Culturele Antropologie, Heidelberglaan 2, 3584 CS Utrecht).
Over het copyright
| • | Met het insturen van kopij geeft de auteur automatisch toestemming tot eventuele plaatsing; het copyright wordt overgedragen aan de Stichting IBS, |
| • | Het artikel mag niet eerder elders zijn gepubliceerd of aangeboden, tenzij de redactie dit weet en dit geen bezwaar vindt, |
| • | Het is de auteur toegestaan na publicatie een versie in een andere taal te publiceren (in een tijdschrift of boek). Dit mag zonder toestemming, |
| • | Indien de Oso uitverkocht is, zal IBS de artikelen op het internet plaatsen, en |
| • | Auteurs krijgen geen vergoeding voor geleverde artikelen, wel krijgen zij twee gratis exemplaren van het nummer toegestuurd. |
Recensies
Recensies worden toegestuurd aan de eindredacteur van de recensierubriek, Freek Bakker (bakker.atsma@wanadoo.nl). Hij toetst de aangeboden kopij aan de hand van de volgende criteria:
Eisen aan recensies:
| * | Maximaal 1000 woorden, |
| * | Inlevering recensie uiterlijk acht weken na ontvangst van het boek (tenzij de omvang van de publicatie een ruimere tijd voor het schrijven van de recensie nodig maakt), |
| * | Maximaal twee boeken per recensent per Oso-nummer tenzij het niet anders kan. Verantwoordelijkheid hiervoor ligt bij de recensie redactie, |
| * | Auteurs krijgen geen vergoeding voor hun recensies; zij mogen het besproken boek behouden en krijgen een gratis exemplaar van het Oso-nummer waarin de recensie is opgenomen, toegestuurd. |
Voor de wijze van aanleveren van de tekst, zie de richtlijnen hierboven.
[Deel 1, achterplat]
ISSN 0167-4099
[Deel 2, voorplat]
2
jaargaang 24
OSO
november 2005
TIJDSCHRIFT VOOR SURINAMISTIEK
| Staatsolie als motor van ontwikkeling |
| Bedreigde begraafplaatsen in Paramaribo |
| Surinaamse ‘weglopers’ |
| Nieuwe etno-archeologische vindplaatsen |
| Goud en drugs in Suriname |
| Thrillers en slavernijteksten |
[Deel 2, binnenkant voorplat]
Redactieraad
| Karin Boven |
| Hans Breeveld |
| Hein Eersel |
| Lila Gobardhan-Rambocus |
| Sylvia Gooswit |
| Maurits Hassankhan |
| Dorine van Hinte-Rustwijk |
| John Leefmans |
| William Man A Hing |
| Edwin Marshall |
| Els Moor |
| Yvon van der Pijl |
| Wim Rutgers |
| Joop Vernooij |
| Jean Jacques Vrij |
| Sigi Wolf |
Kernredactie
| Aspha Bijnaar |
| Freek Bakker (recensies) |
| Eva Essed-Fruin |
| Rosemarijn Hoefte |
| Wim Hoogbergen (eindredacteur) |
| Michiel van Kempen |
| Peter Meel |
| Hans Ramsoedh |
| Peter Sanches (recensies) |
Administratieadres Oso
Per adres: KITLV
T.a.v. Ellen Sitinjak
Postbus 9515
2300 RA Leiden
e-mail: sitinjak@kitlv.nl
Redactieadres
Wim Hoogbergen
Hoofdredacteur
Koperslagershoek 13
3981 SB Bunnik
e-mail: w.s.m.hoogbergen@fss.uu.nl
Adres recensieredactie
Peter Sanches
Koningin-Wilhelminastraat 18
2811 TV Reeuwijk
e-mail: oso.recensieredactie@surinamistiek.nl
Abonnementen
Oso verschijnt twee keer per jaar, in april en oktober. De abonnementsprijs in 2006 zal circa €25 (particulieren) of circa €30 (buitenlandse abonnees en instellingen) bedragen. Het abonnement op Oso is per vooruitbetaling te voldoen. Een acceptgirokaart wordt toegezonden. Buitenlandse abonnees die niet over een Nederlandse girorekening beschikken, wordt verzocht te betalen per Visa Creditcard (kaartnummer en vervaldatum vermelden). Nieuwe abonnees kunnen zich schriftelijk opgeven bij het administratieadres. De meeste nummers van de vorige jaargangen (tot en met 2005) zijn nog leverbaar. U kunt deze exemplaren per e-mail bestellen: bestuur@surinamistiek.nl. Bestelling nummers met ingang van 2006: sitinjak@kitlv.nl.
De Stichting IBS
Oso is een halfjaarlijks tijdschrift dat verschijnt onder auspiciën van de Stichting Instituut ter Bevordering van de Surinamistiek (IBS). De Stichting stelt zich ten doel de studie op het gebied van de Surinaamse taal, letterkunde, cultuur en geschiedenis te initiëren, te bevorderen en in stand te houden. Naast Oso is de Stichting (mede)-uitgever van de serie Bronnen voor de Studie van Suriname. Jaarlijks organiseert IBS een colloquium over een actueel thema binnen de Surinamistiek.
U kunt donateur van IBS worden voor een bedrag van €30. Donateurs krijgen de Oso toegestuurd en hebben gratis toegang tot het IBS-colloquium.
Het bestuur van de Stichting IBS
Conform de statuten van het IBS dienen bestuursleden na zes jaar af te treden. Na een jaar verplichte pauze mogen zij opnieuw bestuurslid worden. Belangstellenden voor het bestuur worden verzocht contact op te nemen met de voorzitter. Adres van de Stichting IBS: Koningin-Wilhelminastraat 18, 2811 TV Reeuwijk
e-mail: bestuur@surinamistiek.nl
Bestuursleden per 1 mei 2005
| Aspha Bijnaar |
| Dorine van Hinte-Rustwijk |
| Wim Hoogbergen (namens Oso) |
| Hans Ramsoedh (secretaris) |
| Joop Vernooij (penningmeester) |
| Peter Sanches (voorzitter) |
| Vacature |
Informatie over de Stichting IBS is ook op Internet te vinden. Ga hiervoor naar: www.surinamistiek.nl of www.surinamistiek.net
[Deel 2, pagina 241]
OSO Tijdschrift voor Surinamistiek 2005.2
[Deel 2, pagina 242]
In Oso worden Nederlandstalige bijdragen opgenomen over Suriname die volgens de redactie voldoen aan de algemeen geldende normen voor wetenschappelijke artikelen. Uiteraard geeft de redactie van Oso ook ruimte aan bijdragen waarin ideeën naar voren komen en meningen worden geuit, waarmee zij het niet eens is.
[Deel 2, pagina 243]
2
JAARGAANG 24
OSO
NOVEMBER 2005
TIJDSCHRIFT VOOR SURINAMISTIEK
[Deel 2, pagina 244]
Inhoud
| 246 | Wil Hout
‘Bouwen op eigen kunnen’; Staatsolie als motor van ontwikkeling in Suriname |
| 263 | Jannes H. Mulder & Philip Dikland
Bedreigde begraafplaatsen in Paramaribo |
| 276 | Rénie van der Putte
Surinaamse ‘weglopers’ van de jaren 1767-1802 |
| 289 | Renzo Duin
Nieuwe etno-archeologische vindplaatsen in het grensgebied van Suriname, Frans Guyana en Brazilië |
| 303 | Edo de Vries Robbé
Goud en drugs in Suriname |
| 323 | Michiel van Kempen
Literatuur van niet-Surinamers over Suriname; Een nieuwe materiaalverzameling, thrillers en slavernijteksten |
| 344 | Isabelle de Kort
Sociaal netwerkgebruik en ondernemerssucces in Paramaribo |
| 357 | Recensies
Rini da Costa: Herkomst van Surinaamse familienamen (door William L. Man A Hing); Hans Breeveld, Baas in eigen huis: Wim Bos Verschuur, heraut van Surinames onafhankelijkheid 1904-1985 (Hans Ramsoedh); Karin Amatmoekrim, Het knipperleven (Freek L. Bakker); Michiel van Kempen & Wim Rutgers, Noordoostpassanten. 400 jaar Nederlandse verhaalkunst over Suriname, de Nederlandse Antillen en Aruba (door Jos de Roo); Eline Santokhi en Lydius Nienhuis, Sarnámi Woordenboek: Nederlands-Sarnámi, Sarnámi-Nederlands. Een tweetalig woordenboek van het Surinaams Hindoestaans (door Hari Rambaran en Freek L. Bakker); Antoine de Kom: Chocoladetranen (door Wim Rutgers); George Gerhardus Theodorus Rustwijk: Matrozenrozen; Nagelaten dicht- en andere werken (door Wim Rutgers); Clark Accord, Tussen Apoera en Oreala, een liefdesgeschiedenis |
[Deel 2, pagina 245]
| in de regenwouden (door Wim Rutgers); Clark Accord, Shirley in Allochtonië (door Wim Rutgers); Ismene Krishnadath, De Legende van Cakuntela van het Groene Continent (door Joost Minnaard); J.C.M. Blanker & J. Dubbeldam, Prisma Sranantongo Woordenboek (door John Leefmans); Annejet van der Zijl, Sonny Boy (door Maayke Botman); Michiel van Kempen & P. Verkruijsse & A. Zuiderweg (red.), Wandelaar onder de palmen, opstellen over koloniale en post-koloniale literatuur en cultuur (door Hilde Neus); Okke ten Hove, Heinrich E. Helstone & Wim Hoogbergen, Surinaamse Emancipatie 1863. Familienamen en plantages (door Jean Jacques Vrij); Okke ten Hove, Wim Hoogbergen & Heinrich E. Helstone, Surinaamse Emancipatie 1863 Paramaribo: slaven en eigenaren (door Jean Jacques Vrij); H.E. Lamur, Familienaam & verwantschap van geëmancipeerde slaven in Suriname. Zoeken naar voorouders (door Jean Jacques Vrij). Ellen de Vries, Suriname na de Binnenlandse Oorlog (door Marten Schalkwijk). Diana Blok (photography) & Annette de Vries (text), Possible Paradise; A Visit to Surinam (door Michiel van Kempen) | |
| 398 | Irene Rolfes
Recente publicaties |
| 404 | Onderzoek en debat
Wat Surinamers over taal denken? (door Michiel van Kempen); Wereldoorlog in de West en onbekende literatuur (door William L. Man A Hing); Tewerkstelling Javaanse contractarbeiders aan het begin van het contractarbeid (door Paul P. Mangoenkarso) |
| 411 | Berichten |
| 413 | Eithne Carlin en Norval Smith
In Memoriam Jacques Arends (1952-2005) |
| 421 | Adressen Auteurs & Redactieleden |
[Deel 2, binnenkant achterplat]
Richtlijnen voor het aanbieden van kopij
Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek is een wetenschappelijk tijdschrift in de Nederlandse taal. In de Oso worden artikelen geplaatst die betrekking hebben op Surinaamse Taalkunde, Letterkunde, Cultuur en Geschiedenis. Oso is een zogenaamd refereed journal. Aangeboden artikelen worden anoniem gejureerd door twee daartoe aangezochte wetenschappers. Het artikel mag niet elders zijn gepubliceerd of aangeboden. De uiterste inlevertermijn van artikelen en recensies is 15 december voor het aprilnummer en 15 juni voor het oktobernummer.
Artikelen
Artikelen worden ingediend bij de eindredacteur Wim Hoogbergen. Dat kan digitaal via het e-mail adres: w.s.m.hoogbergen@fss.uu.nl. De tekst dient als volgt aangeleverd te worden:
| • | Aangemaakt in Word, niet afbreken, niet opmaken (platte tekst), |
| • | Het artikel bevat tussenkopjes, voorafgegaan door één witregel, |
| • | Gebruik bij voorkeur: Times New Roman, 10 puntsletter, zowel voor de tekst als de voetnoten, |
| • | De tekst is ingedeeld in alinea's, |
| • | Een alinea eindigt met een harde return, |
| • | Een nieuwe alinea begint voor aan de regel (geen tab, geen spaties en/of witregels), |
| • | In de tekst dient verwezen te worden naar tabellen en afbeeldingen, (een tabel of afbeelding kan bij de opmaak op een afstand van de begeleidende tekst komen te staan, hiermee moet in de tekst rekening gehouden worden), |
| • | De tabellen, kaartjes en afbeeldingen nummeren (dus in de tekst bijvoorbeeld: zie tabel 4), |
| • | Tabellen, kaartjes en afbeeldingen hebben een titel en een bronvermelding, |
| • | Tabellen, kaartjes en afbeeldingen dienen in aparte bestanden te worden aangeleverd, |
| • | De Oso werkt met voetnoten, maar de artikelen dienen met eindnoten te worden ingeleverd. Deze kunnen automatisch in Word worden aangemaakt, |
| • | De literatuurlijst dient opgemaakt te zijn volgens de Oso-werkwijze (zie hiervoor een recente Oso; let op de juiste volgorde; let ook op: de plaats van uitgave + uitgever), |
| • | Literatuurverwijzingen in de tekst geschieden door te verwijzen naar auteur + jaartal + pagina in de tekst tussen haakjes. Indien geciteerd of geparafraseerd wordt, dient altijd naar een pagina te worden verwezen (bijvoorbeeld: Hartsinck 1770: 213). Dus geen literatuur in de noten! |
| • | Het artikel eindigt met wat persoonlijke informatie over de auteur van het artikel; in de Oso worden de post- en e-mail-adressen van de auteurs vermeld. Wij verzoeken de auteurs deze onder het artikel te vermelden. |
Mocht een artikel niet voldoen aan bovenvermelde richtlijnen, dan wordt deze door de eindredacteur teruggestuurd, met het verzoek een en ander in orde te maken. Zijn deze zaken wel in orde dan zendt de eindredacteur de kopij aan twee terzake deskundige wetenschappers, die de kopij toetsen op de volgende criteria:
| • | De omvang van een artikel is maximaal 6.000 woorden (inclusief noten en literatuurlijst), |
| • | Het artikel behandelt een aspect uit de Surinamistiek, |
| • | Het artikel is in goed Nederlands geschreven, |
| • | Het artikel is de weerslag van een empirisch, wetenschappelijk onderzoek, |
| • | In het artikel wordt op wetenschappelijke wijze verwezen naar gebruikte literatuur, |
| • | Het moet duidelijk zijn hoe de auteur het empirische materiaal heeft verzameld, |
| • | Het artikel moet meerwaarde hebben ten opzichte van eerder gepubliceerde boeken of artikelen, en |
| • | Het artikel eindigt met een opgave van de gebruikte literatuur (zie voor manier van weergeven een recente Oso) |
De auteurs ontvangen binnen een maand na inlevering het oordeel van de twee wetenschappelijke referenten. Er zijn drie verschillende oordelen:
| • | Het artikel is geaccepteerd. De redactie houdt zich dan het recht voor kleine wijzigingen aan te brengen of voor te stellen, |
| • | Het artikel zal worden gepubliceerd, zodra de opmerkingen van de referenten zijn verwerkt. De beslissing of dit in voldoende mate is gebeurd, neemt de redactie, of |
| • | Het artikel wordt afgewezen. |
Afbeeldingen
De auteurs wordt met klem verzocht bij hun artikel voor minimaal twee afbeeldingen te zorgen. Wees creatief! Deze afbeeldingen bij voorkeur digitaal aanleveren met een resolutie van 300 dpi in bmp-of jpg-format. Dit kan als attached file (w.hoogbergen@fss.uu.nl) of op een cd-rom. (Toesturen aan Wim Hoogbergen, Dept. Culturele Antropologie, Heidelberglaan 2, 3584 CS Utrecht).
Over het copyright
| • | Met het insturen van kopij geeft de auteur automatisch toestemming tot eventuele plaatsing; het copyright wordt overgedragen aan de Stichting IBS, |
| • | Het artikel mag niet eerder elders zijn gepubliceerd of aangeboden, tenzij de redactie dit weet en dit geen bezwaar vindt, |
| • | Het is de auteur toegestaan na publicatie een versie in een andere taal te publiceren (in een tijdschrift of boek). Dit mag zonder toestemming, |
| • | Indien de Oso uitverkocht is, zal IBS de artikelen op het internet plaatsen, en |
| • | Auteurs krijgen geen vergoeding voor geleverde artikelen, wel krijgen zij twee gratis exemplaren van het nummer toegestuurd. |
Recensies
Recensies worden toegestuurd aan de eindredacteur van de recensierubriek, Freek Bakker (bakker.atsma@wanadoo.nl). Hij toetst de aangeboden kopij aan de hand van de volgende criteria:
Eisen aan recensies
| • | Maximaal 1000 woorden, |
| • | Inlevering recensie uiterlijk acht weken na ontvangst van het boek (tenzij de omvang van de publicatie een ruimere tijd voor het schrijven van de recensie nodig maakt), |
| • | Maximaal twee boeken per recensent per Oso-nummer tenzij het niet anders kan. Verantwoordelijkheid hiervoor ligt bij de recensie redactie, |
| • | Auteurs krijgen geen vergoeding voor hun recensies; zij mogen het besproken boek behouden en krijgen een gratis exemplaar van het Oso-nummer waarin de recensie is opgenomen, toegestuurd. |
Voor de wijze van aanleveren van de tekst voor recensies, zie de richtlijnen hierboven.
[Deel 2, achterplat]
ISSN 0167-4099