OSO. Tijdschrift voor Surinaamse taalkunde, letterkunde en geschiedenis. Jaargang 17
(1998)– [tijdschrift] OSO–
Auteursrechtelijk beschermdOSO. Tijdschrift voor Surinaamse taalkunde, letterkunde en geschiedenis. Jaargang 17. Stichting Instituut ter Bevordering van de Surinamistiek, [Nijmegen] 1998
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
aangeleverd bestand
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van OSO. Tijdschrift voor Surinaamse taalkunde, letterkunde en geschiedenis. Jaargang 17 uit 1998.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (mailto:dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
De eindnoten zijn in deze digitale editie direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. De volgende pagina’s zijn hierdoor komen te vervallen: deel 2: 145, 146, 223, 224.
Aan het begin van elk nummer is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.
p. 116: de kop tussen vierkante haken is toegevoegd.
p. 108: fotografe → fotografe: ‘gemaakt door de bekende Nederlandse fotografe’.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten.
[Deel 1, voorplat]
TIJDSCHRIFT VOOR SURINAAMSE TAALKUNDE, LETTERKUNDE, CULTUUR EN GESCHIEDENIS
Themanummer
Rituelen rond de dood
EEN HALFJAARLIJKSE UITGAVE VAN DE STICHTING INSTITUUT TER BEVORDERING VAN DE SURINAMISTIEK
OSO
NUMMER 1, MEI 1998
JAARGANG 17
[Deel 1, binnenkant voorplat]
Redactieraad
| Cultuurstudies van het MINOV |
| Hein Eersel |
| Jerry Egger |
| Eva Essed-Fruin |
| Silvia de Groot |
| Maurits Hassankhan |
| John Leefmans |
| William Man A Hing |
| Mirjam van Nie |
| Wim Rutgers |
| Josef Siwpersad |
Kernredactie
| Ruud Beeldsnijder |
| Sylvia Gooswit |
| Wim Hoogbergen (eindredactie) |
| Ellen Klinkers (recensie-redactie) |
| Geert Koefoed |
| Hans Ramsoedh |
| Sigi W. Wolf |
Abonnementen
Oso verschijnt twee keer per jaar, in april en in oktober. De abonnementsprijs bedraagt per jaargang f 39,- (particulieren) of f 45,- (buitenlandse abonnees en instellingen). Het abonnement op Oso is per vooruitbetaling te voldoen. Een acceptgirokaart wordt toegezonden. Buitenlandse abonnees die niet overeen Nederlandse girorekening beschikken, wordt verzocht te betalen per VISA-credit-card (kaartnummer en vervaldatum vermelden). Nieuwe abonnees kunnen zich schriftelijk opgeven bij het administratie-adres: Stichting IBS, postbus 163, 3980 CD Bunnik, of telefonisch via 030-2531894 (vragen naar Jan Withagen). De meeste nummers van de vorige jaargangen zijn nog leverbaar. De prijs hiervoor bedraagt f 19,50 per nummer. U kunt deze exemplaren telefonisch bestellen via het bovenvermelde telefoonnummer.
De Stichting IBS
Oso is een halfjaarlijks tijdschrift dat verschijnt onder auspiciën van de Stichting Instituut ter Bevordering van de Surinamistiek (IBS). De Stichting stelt zich ten doel de studie op het gebied van de Surinaamse taal, letterkunde, cultuur en geschiedenis te initiren, te bevorderen en instand te houden. Naast Oso is de Stichting (mede)-uitgever van de serie Bronnen voor de Studie van Afro-Suriname. Jaarlijks organiseert IBS een colloquium over een actueel thema binnen de Surinamistiek.
Het bestuur van de Stichting IBS in 1998
| Rick Derveld |
| Sylvia Gooswit (voorzitter) |
| Wim Hoogbergen (penningmeester) |
| Evert van Laar |
| Hans Ramsoedh (secretaris) |
| Peter Sanches |
Donateurschap
Indien U de Surinamistiek een warm hart toedraagt, kunt U donateur van IBS worden. Donateurs betalen f 50.- per jaar, dat is inclusief het abonnement op Oso. Donateurs worden op de hoogte gehouden van de activiteiten van het IBS. Zij hebben gratis toegang tot het jaarlijkse colloquium.
[Deel 1, pagina 1]
TIJDSCHRIFT VOOR SURINAAMSE TAALKUNDE, LETTERKUNDE, CULTUUR EN GESCHIEDENIS
Themanummer
Rituelen rond de dood
EEN HALFJAARLIJKSE UITGAVE VAN DE STICHTING INSTITUUT TER BEVORDERING VAN DE SURINAMISTIEK
OSO
NUMMER 1, MEI 1998
JAARGANG 17
[Deel 1, pagina 2]
Inhoud
| Themanummer: | |
| Wim Hoogbergen
Rituelen voor de doden: Europees-Afrikaanse wortels. |
5 |
| Varina Tjon A Ten
Rituelen en gebruiken bij overlijden bij Creolen |
23 |
| Marian Stellema
Dinari's; Dood en rouwverwerking bij creoolse Surinamers in Nederland |
29 |
| Hari Rambaran & Hans Ramsoedh
Concepten en praktijken onder Surinaamse hindoes in relatie tot de dood |
40 |
| Jan Sariman
Overlijdensrituelen bij Javaanse Surinamers |
50 |
| Sylvia M. Gooswit
Overlijdensrituelen en Jaran Kepang; Geesten van overledenen op bezoek |
55 |
| Frans Malajuwara
Begrafenis- en rouwrituelen bij de Kalihna |
63 |
| Thomas Polimé
Dood- en begrafenisrituelen bij de Ndjuka |
71 |
| Carla Mahawatkhan
Rituelen bij de begrafenis van moslims |
74 |
| Overige artikelen | |
| Geert Koefoed
De nagelaten geschriften van Jan Voorhoeve |
77 |
[Deel 1, pagina 3]
| Recensies
Cynthia Mc Leod, Tweemaal Mariënburg. Surinaamse historische roman (door Rosemarijn Hoefte); Michiel van Kempen, Plantage Lankmoedigheid (door Jos de Roo); Celestine Raalte, Ma Awitya. Sranan gedichten met Nederlandse vertaling (door Sylvia M. Gooswit); Gert Oostindie, Het Paradijs overzee. De ‘Nederlandse’ Caraben en Nederland (door Edwin Marshall); Steven Vink, Suriname door het oog van Julius Muller. Fotografie 1882-1902 (door Ellen Klinkers); Irene Rolfes, Suriname, a bibliography 1989-1995 (door Kees van Doorne); Aart Schalkwijk & Ad de Bruijne, Van Mon Plaisir tot Ephraïmszegen; welstand, etniciteit en woonpatronen in Paramaribo (door Wim Hoogbergen); Usha N. Marhé, red., Op blote voeten door het huis: Een studie naar laagbouw in hoge dichtheid en woonwensen van migranten in de Bijlmermeer (door Ton Robben); Ray Abrahams, Seksuele relaties en beschermgedrag onder Surinaams-Hindostaanse mannen (door Lucie Bloemberg). |
84 |
| Irene Rolfes
Recente publicaties |
102 |
| Berichten | 108 |
| Auteurs | 112 |
[Deel 1, pagina 4]
De redactie is niet verantwoordelijk voor de in de bijdragen tot uitdrukking gebrachte ideeën en meningen. Plaatsing in Oso houdt niet in dat de redactie het noodzakelijkerwijs eens is met de inhoud van de bijdragen.
De organisatie van het IBS-colloquium over overlijdensrituelen op 15 november 1997 werd mede mogelijk gemaakt dankzij een financiële bijdrage van de volgende stichtingen:
Stichting SSA (Amsterdam)
Stichting SRS (Den Haag)
Stichting SWSH (Den Haag)
Stichting SSN (Groningen)
Stichting Rijnstad (Arnhem)
[Deel 1, binnenkant achterplat]
Richtlijnen voor auteurs
Bijdragen voor Oso zende men in tweevoud getypt, regelafstand 1½, aan de hoofdredacteur, zowel geprint als op diskette, bij voorkeur opgemaakt in Wordperfect (4.2, 5.0 of 5.1). Men wordt verzocht in de aangeleverde tekst geen afbrekingen en geen stijlen te gebruiken en zo weinig mogelijk codes met betrekking tot de opmaak op te nemen; alleen de alineamarkering en de indeling in paragrafen met behulp van tussenkopjes moeten worden aangegeven. Een omvang van niet meer dan vijftien bladzijden verdient de voorkeur. De taal van publikatie is het Nederlands, maar bij uitzondering kunnen ook artikelen in het Engels opgenomen. Bijdragen mogen niet reeds elders zijn gepubliceerd, of aangeboden.
Ingekomen bijdragen worden door de redactie beoordeeld. Over kleine wijzigingen wordt in de regel geen overleg gevoerd met de auteur. De auteur krijgt tijdig drukproeven toegestuurd, waarin deze wijzigingen zijn opgenomen.
Voor literatuurverwijzingen gebruike men geen noten; deze moeten in de tekst worden opgenomen en wel als volgt: de achternaam van de auteur(s), gevolgd door tussen haakjes het jaar van publikatie en de pagina, waarnaar verwezen wordt (Van Lier 1949: 46). De gebruikte literatuur dient aan het eind van het artikel alfabetisch gerangschikt opgenomen te worden, op de wijze zoals in dit tijdschrift gebruikelijk. Eventuele (eind)noten bij voorkeur aanmaken met de control F7 toets en ‘onder water’ laten. Zij worden door de redactie ‘boven water’ gehaald en tussen de tekst en de literatuur geplaatst. Het wordt bijzonder op prijs gesteld als de auteur bij zijn/haar artikel een of twee illustraties voegt of suggesties over mogelijke afbeeldingen doet. Het adres van de auteurs wordt, tenzij anders overeengekomen, in Oso opgenomen. Indien een auteur dat op prijs stelt, worden na de bijdrage enkele biografische gegevens over hem/haar vermeld. Deze dienen dan tegelijk met de kopij te worden opgestuurd.
Auteursrechten
Auteursrechten zijn voorbehouden. Voor het overnemen van artikelen is schriftelijke toestemming van de redactie vereist. Het copyright van de uitgaven van Oso berust bij de Stichting IBS.
Advertentietarieven
1/1 pagina: f 275,-; 1/2 pagina: f 150,-; 1/4 pagina: f 90,-.
Ontwerp omslag
R. Heilbron (Grafi Workshop Solidair).
Typografische verzorging
Paula Duivenvoorde, Petra Nesselaar en Jan Withagen
Redactie-adres
Wim Hoogbergen
Vakgroep Culturele Antropologie
Heidelberglaan 2, 3584 CS Utrecht
tel. 030-2531415
Administratie-adres
Stichting IBS, Postbus 163, 3980 CD Bunnik, 030-2531894
[Deel 1, achterplat]
ISSN 0167-4099
[Deel 2, voorplat]
TIJDSCHRIFT VOOR SURINAAMSE TAALKUNDE, LETTERKUNDE, CULTUUR EN GESCHIEDENIS
| DE EREDIENST VOOR KALI |
| DE SURINAAMSE BURGEROORLOG |
| EEN DONKERE HEIDENWERELD |
| BOEROES |
| REDEMPTORISTEN IN SURINAME |
| RECENSIES & RECENTE PUBLICATIES |
EEN HALFJAARLIJKSE UITGAVE VAN DE STICHTING INSTITUUT TER BEVORDERING VAN DE SURINAMISTIEK
OSO
NUMMER 2, NOVEMBER 1998
JAARGANG 17
[Deel 2, binnenkant voorplat]
Redactieraad
| Cultuurstudies van het MINOV |
| Hein Eersel |
| Jerry Egger |
| Eva Essed-Fruin |
| Silvia de Groot |
| Maurits Hassankhan |
| John Leefmans |
| William Man A Hing |
| Mirjam van Nie |
| Wim Rutgers |
| Josef Siwpersad |
Kernredactie
| Ruud Beeldsnijder |
| Sylvia Gooswit |
| Wim Hoogbergen (eindredactie) |
| Geert Koefoed |
| Yvon van der Pijl (recensie-redactie) |
| Hans Ramsoedh |
| Sigi W. Wolf |
Abonnementen
Oso verschijnt twee keer per jaar, in april en in oktober. De abonnementsprijs bedraagt per jaargang f 39,- (particulieren) of f 45,- (buitenlandse abonnees en instellingen). Het abonnement op Oso is per vooruitbetaling te voldoen. Een acceptgirokaart wordt toegezonden. Buitenlandse abonnees die niet over een Nederlandse girorekening beschikken, wordt verzocht te betalen per VISA-credit-card (kaartnummer en vervaldatum vermelden). Nieuwe abonnees kunnen zich schriftelijk opgeven bij het administratie-adres: Stichting IBS, postbus 163, 3980 CD Bunnik, of telefonisch via 030-2531894 (vragen naar Jan Withagen). De meeste nummers van de vorige jaargangen zijn nog leverbaar. De prijs hiervoor bedraagt f 19,50 per nummer. U kunt deze exemplaren telefonisch bestellen via het bovenvermelde telefoonnummer.
De Stichting IBS
Oso is een halfjaarlijks tijdschrift dat verschijnt onder auspiciën van de Stichting Instituut ter Bevordering van de Surinamistiek (IBS). De Stichting stelt zich ten doel de studie op het gebied van de Surinaamse taal, letterkunde, cultuur en geschiedenis te initieren, te bevorderen en instand te houden. Naast Oso is de Stichting (mede)-uitgever van de serie Bronnen voor de Studie van Afro-Suriname. Jaarlijks organiseert IBS een colloquium over een actueel thema binnen de Surinamistiek.
Het bestuur van de Stichting IBS in 1998
| Rick Derveld |
| Sylvia Gooswit (voorzitter) |
| Wim Hoogbergen (penningmeester) |
| Evert van Laar |
| Hans Ramsoedh (secretaris) |
| Peter Sanches |
Donateurschap
Indien U de Surinamistiek een warm hart toedraagt, kunt U donateur van IBS worden. Donateurs betalen f 50,- per jaar, dat is inclusief het abonnement op Oso. Donateurs worden op de hoogte gehouden van de activiteiten van het IBS. Zij hebben gratis toegang tot het jaarlijkse colloquium.
[Deel 2, pagina 113]
TIJDSCHRIFT VOOR SURINAAMSE TAALKUNDE, LETTERKUNDE, CULTUUR EN GESCHIEDENIS
| DE EREDIENST VOOR KALI |
| DE SURINAAMSE BURGEROORLOG |
| EEN DONKERE HEIDENWERELD |
| BOEROES |
| REDEMPTORISTEN IN SURINAME |
| RECENSIES & RECENTE PUBLICATIES |
EEN HALFJAARLIJKSE UITGAVE VAN DE STICHTING INSTITUUT TER BEVORDERING VAN DE SURINAMISTIEK
OSO
NUMMER 2, NOVEMBER 1998
JAARGANG 17
[Deel 2, pagina 114]
Inhoud
| Freek Bakker
De eredienst voor Kali |
117 |
| Jean Jacques Vrij
Jan Elias van Onna en het ‘politiek systhema’ |
130 |
| Wim Rutgers
Brandende kaarsen om de donkere heidenwereld te verlichten |
148 |
| Gerard Volker
De Surinaamse burgeroorlog, 1986-1992 |
157 |
| Henk Waltmans
Over Albert Helman als katholieke jongere |
169 |
| Anke Welten
Geen bakra's maar boeroe's |
181 |
| Joop Vernooij
Redemptoristen in Suriname |
194 |
| H.F. Munneke
Recht en sociale relaties in Nederlandstalig West-indië |
204 |
| Recensies
Iwan Brave, Enkele reis Paramaribo. Terug in Suriname (door Jos de Roo); Tonko Tonckens, De vicieuze cirkel. Roman over Paramaribo's Waterkant (door Hans Ramsoedh); Theo Para, Wraak der wijsheid. Het verlangen van Suriname (door Edwin Marshall); Jules Sedney, De toekomst van ons verleden. Democratie, etniciteit en politieke machtsvorming in Suriname (door Edwin Marshall); Gerard van Tillo, Levenskunst in de Bijlmer. Mozaïek van een multiculturele samenleving (door Sigi Wolf); Kees Groeneboer (red.), Koloniale taalpolitiek in Oost en West: Nederlands-Indië, Suriname, Nederlandse Antillen en Aruba (door Eva Essed-Fruin); Ronald Snijders, De man met de piccolo. Biografie over zijn vader Eddy Snijders: Cd-bespreking: ‘The Music of Eddy Snijders’. A Great Composer from Suriname (1923-1990). BSM0116. Produced by Ronald Snijders (door Carlo Hoop); Provinciaal Steunpunt Volwassen -Educatie Noord-Holland (PSVE), Jeugd-herinneringen verteld door Antilliaanse, Surinaamse en Arubaanse ouderen in Nederland (door Ellen Klinkers). |
227 |
[Deel 2, pagina 115]
| Irene Rolfes
Recente publicaties |
244 |
| Berichten | 236 |
| Auteurs | 240 |
[Deel 2, pagina 116]
De redactie is niet verantwoordelijk voor de in de bijdragen tot uitdrukking gebrachte ideeën en meningen. Plaatsing in Oso houdt niet in dat de redactie het noodzakelijkerwijs eens is met de inhoud van de bijdragen.
[Deel 2, binnenkant achterplat]
Richtlijnen voor auteurs
Bijdragen voor Oso zende men in tweevoud getypt, regelafstand 1½, aan de hoofdredacteur, zowel geprint als op diskette, bij voorkeur opgemaakt in Wordperfect (4.2, 5.0 of 5.1). Men wordt verzocht in de aangeleverde tekst geen afbrekingen en geen stijlen te gebruiken en zo weinig mogelijk codes met betrekking tot de opmaak op te nemen; alleen de alinea-markering en de indeling in paragrafen met behulp van tussenkopjes moeten worden aangegeven. Een omvang van niet meer dan vijftien bladzijden verdient de voorkeur. De taal van publikatie is het Nederlands, maar bij uitzondering kunnen ook artikelen in het Engels opgenomen. Bijdragen mogen niet reeds elders zijn gepubliceerd, of aangeboden.
Ingekomen bijdragen worden door de redactie beoordeeld. Over kleine wijzigingen wordt in de regel geen overleg gevoerd met de auteur. De auteur krijgt tijdig drukproeven toegestuurd, waarin deze wijzigingen zijn opgenomen.
Voor literatuurverwijzingen gebruike men geen noten; deze moeten in de tekst worden opgenomen en wel als volgt: de achternaam van de auteur(s), gevolgd door tussen haakjes het jaar van publikatie en de pagina, waarnaar verwezen wordt (Van Lier 1949: 46). De gebruikte literatuur dient aan het eind van het artikel alfabetisch gerangschikt opgenomen te worden, op de wijze zoals in dit tijdschrift gebruikelijk. Eventuele (eind)noten bij voorkeur aanmaken met de control F7 toets en ‘onder water’ laten. Zij worden door de redactie ‘boven water’ gehaald en tussen de tekst en de literatuur geplaatst.
Het wordt bijzonder op prijs gesteld als de auteur bij zijn/haar artikel een of twee illustraties voegt of suggesties over mogelijke afbeeldingen doet. Het adres van de auteurs wordt, tenzij anders overeengekomen, in Oso opgenomen. Indien een auteur dat op prijs stelt, worden na de bijdrage enkele biografische gegevens over hem/haar vermeld. Deze dienen dan tegelijk met de kopij te worden opgestuurd.
Auteursrechten
Auteursrechten zijn voorbehouden. Voor het overnemen van artikelen is schriftelijke toestemming van de redactie vereist. Het copyright van de uitgaven van Oso berust bij de Stichting IBS.
Advertentietarieven
1/1 pagina: f 275,-; 1/2 pagina: f 150,-; 1/4 pagina: f 90,-.
Ontwerp omslag
R. Heilbron (Grafi Workshop Solidair).
Typografische verzorging
Petra Nesselaar en Jan Withagen
Redactie-adres
Wim Hoogbergen
Culturele Antropologie
Heidelberglaan 2, 3584 CS Utrecht
tel. 030-2531415; fax 030-2534666; Email: W.Hoogbergen@fss.uu.nl
Administratie-adres
Stichting IBS, Postbus 163, 3980 CD Bunnik, 030-2531894
[Deel 2, achterplat]
ISSN 0167-4099