100 Jaar Surinaams-Javaanse Cultuur
In 1990 is in Suriname en in Nederland herdacht dat honderd jaar geleden, op 9 augustus 1990, de eerste Javaanse immigranten in Suriname arriveerden. Het I.B.S. heeft aan deze herdenking bijgedragen door het jaarlijkse I.B.S.-symposium te wijden aan 100 jaar Surinaams-Javaanse cultuur. Traditiegetrouw is het themanummer van OSO aan hetzelfde onderwerp als het symposium gewijd. Twee van de lezingen van het symposium, van Rosemarijn Hoefte en mevrouw Patmo, zijn in dit nummer als artikelen opgenomen. De bijdragen aan het symposium van Fons Grasveld en Herman Dijo, over respectievelijk jaran képang in Nederland en Surinaams-Javaanse muziek, leenden zich niet voor publikatie in de vorm van een artikel omdat videoopnamen en geluidsbanden er zo'n grote rol in speelden.
Het nummer opent met een overzichtsartikel van Rosemarijn Hoefte over de wijze waarop over de Surinaamse Javanen werd en wordt gedacht en geschreven. Vervolgens komen aan de orde: de Javaanse religie (in het artikel van Sylvia Gooswit over jaran képang), de vertelkunst (in het verhaal Pak Soenarjo) en de kookkunst (in het artikel van mevrouw Patmo). Er is voorts een interview met de Javaans-Surinaamse schilder Soeki Irodikromo die in zijn werk elementen van de Javaanse cultuur tracht te intregeren met invloeden uit de moderne westerse schilderkunst. Een interessant document is de brief van een Javaanse remigrant aan zijn vroegere werkgevers in Suriname. Het artikel van Ellen Wicart over de grote aanhang voor Anton de Kom onder de Javaanse bevolking verschaft inzicht in de levensomstandigheden van de Surinaamse Javanen omstreeks 1930.
In 1986 is er een officiële spelling van het Surinaams-Javaans vastgesteld. Het lijkt ons van belang bij alle publikaties de regels van deze spelling aan te houden, en dat is ook wat we in dit nummer in alle artikelen hebben nagestreefd. De regels worden uitgelegd in een kort artikel van Hein Vruggink, dat aan de vertelling in het Surinaams-Javaans voorafgaat.
De vaste rubrieken Recensies en Recente publikaties besluiten dit nummer van OSO. Wij maken ons op voor OSO's eigen jubileum, de tiende jaargang.
De redactie