| |
| |
| |
| |
Inhoudsopgave en index
Jaargang 1-5 (1982-1986)
Artikelen |
|
|
Adhin, J.H. |
Nasalen in het Sarnami |
4/1: 15-22 |
Adhin, J.H. |
‘Vormen’ van Sarnami werkwoorden |
5/1: 77-81 |
Adriaansen, A.C. |
Vrouwen van Galibi |
3/2: 167-173 |
Ankum-Houwink, J.C. |
Chinese kontraktarbeiders in Suriname in de 19e eeuw |
4/2: 181-186 |
Arends, J.T.G. |
A.A. Kramp: Early Creole lexicography (Review article) |
3/1: 137-142 |
Ashruf, G.J. |
Het christendom en de Hindostanen in Suriname |
5/2: 153-164 |
Bies, R. de |
zie Deprez, K. |
|
Bosch, A.L. |
Werkwoordsvormen en zinsinleidende partikels in Sarnami verhalen |
4/1: 33-45 |
Brandsma, J.K. |
Suriname: afhankelijkheid en revolutie in een plantagemaatschappij |
2/2: 183-201 |
Bubberman, F.C. |
In memoriam Dr. D.C. Geijskes (1907-1985) |
5/1: 83-84 |
Byrne, F. |
The Creole Base: Looking for the Pure Creole |
3/1: 17-29 |
Carter, H. |
Geminates, Nasals and Sequence Structure in Kongo |
3/1: 101-114 |
Cassidy, F.G. |
Some Notes on Sranan |
3/1: 115-120 |
Damsteegt, Th. |
De spelling van het Sarnami en andere Surinaamse talen |
4/1: 23-31
4/2: 247-248 |
Damsteegt, Th. |
Kenmerken en ontwikkeling van het Sarnami |
4/2: 159-168 |
Defares, J. |
Enkele problemen rond de lexicale beschrijving van het Sranan |
1/1: 47-52 |
Deprez, K., en R. de Bies |
Creolen en Hindostanen over Nederlands, Sarnami en Sranan: een onderzoek in Paramaribo |
4/2: 191-211 |
Derveld, F.E.R. |
Hoe dachten de planters en overige bevolkingsgroepen over de Javanen? |
1/2: 23-43 |
Desserjer, W.P.A. |
De Caraib-Indianen aan de Wayombo en de missie |
5/2: 123-127 |
Dierick, W. |
Een merkwaardige koloniale erfenis: een en ander over Surinaamse familienamen |
4/1: 85-91 |
Dierick, W. |
Enkele chronogrammen uit Suriname |
4/1: 93-94 |
Dierick, W. |
In Memoriam Dr. D.C. Geijskes |
4/2: 241 |
Doelwijt, Th., en M. van Geest |
De inspiratie van Sophie Redmond |
3/2: 235-241 |
Elias, Ph. |
The Writings of Jan Voorhoeve |
3/1: 9-15 |
Emmer, P.C. |
Suriname en zijn wortels: de invloed van Afrika op de ontwikkeling en onder- |
2/2: 149-161 |
| |
| |
|
ontwikkeling van het Caribisch gebied |
|
Emmer, P.C. |
Een goede keus? De migratie van vrouwelijke contractarbeiders van Brits-Indie naar Suriname, 1875-1916 |
3/2: 213-234 |
Emmer, P.C. |
De werving van kontraktarbeiders in India voor tewerkstelling in Suriname, 1872-1916 |
4/2: 147-157 |
Essed-Fruin, E. |
Muskietenjacht |
4/1: 95-96 |
February, V.A. |
Boesi sa tek' mi baka - Let the bush receive me once again. Edgar Cairo - Surinamese Writer |
3/1: 39-62 |
Geest, M. van |
zie Doelwijt, Th. |
|
Goke Oyedeji, A. |
zie Holm, J. |
|
Goodman, M. |
Nineteenth Century Virgin Island Creole French |
3/1: 121-125 |
Groot, S.W. de |
Wat bezielde de kolonisten in Suriname?: Inleiding |
1/2: 7-8 |
Groot, S.W. de |
Marrons versus kolonisten |
1/2: 63-74 |
Groot, S.W. de |
Tussen twee werelden: de intermediair |
2/2: 121-129 |
Groot, S.W. de |
Slaven en marrons: reacties op het plantagesysteem in de nieuwe wereld. Een schema. |
2/2: 173-182 |
Groot, S.W. de |
A Comparison between the History of Maroon Communities in Surinam and Jamaica: An Introduction |
3/1: 73-82 |
Groot, S.W. de |
De rol van de vrouw in de Surinaamse geschiedenis: een inleiding |
3/2: 151-152 |
Groot, S.W. de |
Stammoeders, priesteressen en media. Marronvrouwen in de 18e eeuw |
3/2: 181-191 |
Groot, S.W. de |
Kontraktmigratie en de gevolgen voor de Surinaamse samenleving: inleiding |
4/2: 145-146 |
Groot, S.W. de |
De godsdiensten in Suriname en het proces van bekering: inleiding |
5/2: 119-121 |
Hagoort, P., en H.P. Schotel |
Teksten in Sranan, Sarnami en Javaans op school |
1/1: 80-90 |
Harris, J.W. |
The 1830 Defence of Sranan: William Greenfield's gift to the Creole-speaking world |
4/2: 213-220 |
Hennink Monkau, H. |
Een impressie van een Surinaams gebeuren in februari |
2/1: 19-24 |
Heyde, N.M. |
De /ng/-klank in de spelling van het Sranan |
4/2: 237-239 |
Hira, S. |
Mythe en koloniale beeldvorming in Suriname |
1/2: 9-22 |
Hoetink, H. |
Caliban in ballingschap |
2/2: 131-137 |
Holm, J., en A. Goke Oyedeji |
The Yoruba Language in the New World |
3/1: 83-89 |
Kemble, O. |
Naar een maatschappij-kritische poëzie: poëzie als middel |
1/1: 27-31 |
Ketwaru, E.N. |
Sarnamiseminar |
5/2: 203-205 |
Kloos, P. |
De mythe van de Amazonen: een Caraibische versie uit Suriname |
3/2: 153-165 |
Koen, P. |
Talen en hun uitdaging |
4/1: 73-76 |
Koot, W.C.J., en V.Th. Tjon-A-Ten, P. Uniken- |
‘Zij doen alsof zij koning zijn en wij de slaven’: de etnische identiteit van |
2/2: 203-220 |
| |
| |
Venema |
Surinaamse kinderen |
|
Kortram, L. |
De geschiedenis van de vrouwenarbeid in Suriname |
3/2: 175-180 |
Kouwenberg, S. |
Kabá en kaa in het Saramaccaans |
4/1: 7-14 |
Kramp, A.A. |
In Memoriam Jan Voorhoeve (1923-1983) |
2/1: 5-7 |
Lamur, H.E. |
De kaping van een Surinaamse schoener door de slaaf Philip, 1853 |
2/1: 35-65 |
Lamur, H.E. |
Westafrikaanse invloed op de demografische ontwikkeling van Surinaamse plantageslaven in de 19e eeuw? |
2/2: 139-148 |
Lamur, H.E. |
Bronnen voor de studie van het leven van Surinaamse slaven in Nederland in de 17e, 18e en 19e eeuw |
2/2: 221-222 |
Lamur, H.E., en J.A. Vriezen |
Chinese kontraktanten in Suriname |
4/2: 169-179 |
Leeuwen, A. van |
Het Surinaamse huwelijk |
3/2: 205-211 |
Lenders, M. |
Misi Hartmann, een leven als zendelinge in Suriname, 1826-1853 |
5/2: 137-152 |
Lier, R.A.J. van |
Cultuur in Suriname |
1/1: 17-26 |
Lier, R.A.J. van |
Bij het afscheid van Silvia W. de Groot |
2/2: 119-120 |
Lutchman, L.F.S. |
De migratie van Surinamers naar de Nederlandse Antillen, 1920-1960 |
5/1: 31-42 |
Man A Hing, W.L. |
De invloed van missie en zending op de integratie der Chinezen |
5/2: 165-170 |
Man A Hing, W.L. |
Over de tolk Oey-Kiem-Seng |
5/1: 85 |
Marhé, R.M. |
De positie van het Sarnami-Hindi |
1/1: 53-58 |
Marhé, R.M. |
Vijf Sarnami spreekwoorden toegelicht |
1/1: 98 |
Mulier, L.M. van |
Nabeschouwing colloquium Surinamistiek 1981 |
1/1: 59-65 |
Mulier, L.M. van |
Een vuist verzen |
1/2: 87-100 |
Nabibaks, M.A. |
Problemen van Sarnami-sprekers die Nederlands leren |
4/1: 47-51 |
Oostindie, G., en A. van Stipriaan |
Legacies of West Indian Slavery: een commentaar |
2/2: 163-172 |
Oostindie, G. |
Drie eeuwen Surinaamse geschiedenis in Nederland |
5/1: 7-29 |
Paasman, A.N. |
Wat bezielde de literaire kolonisten? |
1/2: 44-62 |
Peperstraten, I. van |
Schrijf geweren om onrecht te bezweren |
1/2: 101-104 |
Pos, H. |
De opkomst van de Surinaamse literatuur: 1945 - heden |
2/1: 11-17 |
Price, R. |
To Every Thing A Season: The Development of Saramaka Calendric Reckoning |
3/1: 63-71 |
Prins-s'Jacob, A. |
Aphra Behn, Suriname and the Critics |
3/1: 127-135 |
Raalte, J. van |
Kerk en staat in Suriname |
5/1: 43-53 |
Roemer, A.H. |
Een karikatuur van de Surinaamse literatuur of hoe Surinaamse auteurs overleven |
1/1: 32-38 |
Rutgers, G.W. |
Literaire migranten, Surinaamse auteurs en de Nederlandse Antillen |
5/2: 191-202 |
Schoffelmeer, J. |
Het raadplegen van een geestenmeester |
5/1: 55-75 |
Scholtens, B. |
Opkomende arbeidersbeweging versus Koloniaal Bestuur |
1/2: 75-86 |
Scholtens, B. |
Politieke ontwikkelingen in Suriname tijdens de Tweede Wereldoorlog |
4/2: 221-236 |
Schotel, H.P. |
zie Hagoort, P. |
|
Schotel, S. |
Op school en thuis in Latour |
1/1: 91-97 |
Sebba, M. |
Serial Verbs: A Boost for a Small |
3/1: 35-38 |
| |
| |
|
Lexicon |
|
Seuren, P.A.M. |
De spellingproblematiek in Suriname: een inleiding |
1/1: 71-79 |
Seuren, P.A.M. |
Overwegingen bij de spelling van het Sranan en een spellingvoorstel |
2/1: 67-81 |
Siwpersad, J.P. |
Emancipatie in Brits Guyana en het beleid inzake Suriname |
2/1: 25-33 |
Smith, N. |
An Early Source for English in Surinam |
3/1: 31-33 |
Spijkerboer, A.M. |
De reactie van stadscreolen op het christendom |
5/2: 129-135 |
Spong, G. |
De doodstraf in Suriname: een wonderlijke geschiedenis. (Recensie-artikel) |
3/2: 261-268 |
Stipriaan, A. van |
zie Oostindie, G. |
|
Tjon-A-Ten, V. Th. |
zie Koot, W.C.J. |
|
Todd, L. |
Cameroon Pidgin English: Its Use in Education, both Traditional and Formal |
3/1: 91-99 |
Uniken Venema, P. |
zie Koot, W.C.J. |
|
Voorhoeve, J. |
Het Sranan als cultuurtaal |
1/1: 39-46 |
Vriezen, J.A. |
zie Lamur, H.E. |
|
Vruggink, H.D. |
Het Surinaams Javaans: een introduktie |
4/1: 53-62 |
Vruggink, H.D. |
De spelling van het Surinaams Javaans |
4/1: 63-72 |
Wekker, G.D. |
De mooie Joanna en haar huurling |
3/2; 193-203 |
Wekker, H.Chr. |
Aphra Behn en de geschiedenis van de koninklijke slaaf Oroonoko. (Recensie-artikel) |
2/1: 83-92 |
Wekker, H.Chr. |
Verslag Amsterdam Creole Workshop April 1985 |
4/1: 97-101 |
Wekker, J.B.Ch. |
Een blik in het onafzienbare gebied van de geografische naamgeving in Suriname |
1/1: 66-70 |
Wekker, J.B.Ch. |
De oorsprong van de Kwinti is onduidelijk |
4/1: 77-84 |
Wekker, J.B.Ch. |
Historische fragmenten rond 18e-eeuwse zendingsposten in Suriname |
5/2: 171-190 |
Wengen, G.D. van |
Javanen in Suriname |
4/2: 187-190 |
Recensies
Abbenhuis, R. (Fr. M. Fulgentius) - Een Paapjen omtrent het fort. Het Apostolisch Vicariaat van Suriname. Verzorgd, ingeleid en van noten voorzien door W. Dierick (P.H.J.M. Camps O.F.M.) |
3/2: 250-253 |
Ashruf, G., en J. Narain, M. Groen, P. Groenendaal, A. Kramp, Y. van Ommeren (red.) - Opo Sten / Geluiden. (R. Gangadin) |
3/2: 255-257 |
Attema, Y. - Monumentengids van Paramaribo (F. Verhees) |
2/1: 96-98 |
Baldewsingh, R.S. - Stita (B. Mahabier) |
4/1: 114-117 |
Beet, C. de - De eerste Boni-oorlog, 1765-1778 (A. van Stipriaan) |
5/1: 101-103 |
Beet, C. de, en R. Price - De Saramakaanse vrede van 1762: geselecteerde documenten. (S.W. de Groot) |
3/2: 245-249 |
Behn, A. - Oroenoko of de koninklijke slaaf. Vertaald en van een nawoord voorzien door Albert Helman (G.D. Wekker) |
2/2: 225-228 |
Boom, H. - Staatsgreep in Suriname. De opstand van de sergeanten op de voet gevolgd (L.M. van Mulier) |
1/1: 101-106 |
Bruijne, G.A. de (ed.) - Mr. Adriaan François Lammens, Bijdragen tot de Kennis van de Kolonie Suriname. (W.F.L. |
2/1: 94-96 |
| |
| |
Buschkens) |
|
Charry, E., en G. Koefoed, P. Muysken (red.) - De talen van Suriname. Achtergronden en ontwikkelingen (J.T.G. Arends) |
2/2: 234-235 |
Choenni, Ch.E.S. - Hindoestanen in de politiek. Een vergelijkende studie van hun posities in Trinidad, Guyana en Suriname. (F.E.R. Derveld) |
2/1: 103-104 |
Dankelman, J.L.F. - Peerke Donders. Schering en inslag van zijn leven (W. Dierick) |
1/2: 105-108 |
Degrouchy, W. en W.L. Magee - Jungle Gold: van de Goudvelden van Suriname. Geannoteerd en voorzien van een inleiding door Ir. Frans C. Bubberman (C.N. Dubelaar) |
4/2: 259 |
Derveld, F.E.R. - Politieke mobilisatie en integratie van de Javanen in Suriname. (J.M. Woerlee) |
2/1: 101-103 |
Dubelaar, C.N. - A Study on South American and Antillean Petroglyphs. (A.H. Versteeg) |
4/2: 258-259 |
Duffy, M. - The Passionate Shepherdess. Aphra Behn 1640-89 (H.Chr. Wekker) |
2/1: 83-92 |
Gajadin, Ch. - Kab ke yaad // Van wanneer een herinnering (T. Rellum) |
4/1: 109-113 |
Gelder, P. van - Werken onder de boom. Dynamiek en informele sector: de situatie in Groot-Paramaribo. (J. Morenc) |
4/2: 265-268 |
Gelder, P. van, en P. van der Veer, I. van Wetering (red.) - Bonoeman, Rasta's en andere Surinamers. Onderzoek naar etnische groepen in Nederland (J.M. Ferrier). |
5/1: 103-105 |
Goreau, A. - Reconstructing Aphra. A Social Biography of Aphra Behn. (H.Chr. Wekker) |
2/1:: 83-92 |
Heilbron, W. - Kleine boeren in de schaduw van de plantage. De politieke economie van de na-slavernij-periode in Suriname (S. Hira) |
2/1: 98-101 |
Helman, A. - De foltering van Eldorado. Een ecologische geschiedenis van de vijf Guyana's (P. Kloos) |
2/2: 228-229 |
Helman, A. - Hoofden van de Oayapok. Roman in vijf redevoeringen. (D.E.C. Wekker) |
4/1: 113-114 |
Hira, S. - Balans van een coup. Drie jaar ‘Surinaamse revolutie’ (P.J.J. Meel) |
2/2: 231-233 |
Hira, S. - Van Priary tot en met De Kom. De geschiedenis var het verzet in Suriname, 1630-1940 (F. Verhees) |
1/1: 100-101 |
Hoogbergen, W.S.M. - De Boni-oorlogen, 1757-1860. Marronnage en guerilla in Oost-Suriname (S.W. de Groot) |
5/1: 96-101 |
Hoogbergen, W.S.M. - De Boni's in Frans Guyana en de Tweede Boni-oorlog, 1776-1793. (A. van Stipriaan) |
5/1: 101-103 |
Kabar kabungahan sangka Gusti Allah miturut Markus. (H.D. Vruggink) |
5/2: 211-213 |
Kappler, A. - Zes jaren in Suriname, 1836-1842, schetsen en taferelen. (P.C. Emmer) |
3/2: 249-250 |
Keijser, P. - Suikerriet, Suikerverdriet. Slavernij in enkele 18e-eeuwse teksten (G. Oostindie) |
4/2: 257-258 |
Koot, W., en V. Tjon-A-Ten, P. Uniken Venema - Surinaamse kinderen op school. (H.G. Dors) |
5/1: 93-95 |
Kramp, A.A. - Early Creole Lexicography. A Study of C.L. Schumann's Manuscript Dictionary of Sranan (J.T.G. Arends) |
3/1: 137-142 |
Lagerberg, C. - Suriname '85; een vals dilemma van ras en klasse. (P.J.J. Meel) |
5/2: 208-211 |
Lamur, C. - The American Takeover. Industrial emergence and Alcoa's expansion in Guyana and Suriname 1914-1921 (W. Heilbron) |
5/2: 213-215 |
Man A Hing, W.L. - De affaire Lijkwan, een opzienbarende |
3/2: 261-268 |
| |
| |
terechtstelling. (G. Spong) |
|
Man A Hing, W.L. - Rechtdoende: veroordeelt de straffe des doods: Alphonse Pierre Coutanceau, Rohan (Rohana no. 413/00), Nicodemus Charles Apatoe. (G. Spong) |
3/2: 261-268 |
Marhé, R.M. - Sarnami byākaran. Een elementaire grammatica van het Sarnami (J.H. Adhin) |
4/2: 251-257 |
Meijer, E. - Farawe; acht kunstenaars van Surinaamse oorsprong. (A. van Stipriaan) |
5/2: 207-208 |
Merian, M.S. - Metamorphosis insectorum Surinamensium, of De verandering der Surinaamse insecten. (J. Gorgels) |
1/2: 108-112 |
Narain, J. - Mange ghat pe jiwan jhele // Wie wil wonen op de oever; Kahen naw samundar khewe // Waarom koerst hij naar de zee. (T. Rellum) |
4/1: 109-113 |
Oedraysingh Varma, F.H.R. - Suriname, een apartheidsexperiment met de allergruwelijkste vormen van Indianen- en negerslavernij. (Ch.E.S. Choenni) |
4/1: 119-121 |
Ooft, B.Ch. - Suriname 10 jaar republiek. (P.J.J. Meel) |
5/1: 89-93 |
Ooft, C.D. - Surinaams staatsrecht vóór en nà de omwenteling. (L.M. van Mulier) |
1/1: 107 |
Oostindie, G., en E. Maduro - In het land van de overheerser II. Antillianen en Surinamers in Nederland 1634/1667 - 1954 (D.E.C. Wekker) |
5/2: 215-217 |
Paasman, A.N. - Reinhart: Nederlandse literatuur en slavernij ten tijde van de Verlichting. (G. Oostindie) |
4/1: 121-126 |
Price, R. - First Time. The Historical Vision of an Afro-American People (S.W. de Groot) |
3/2: 245-249 |
Price, R. - To slay the Hydra. Dutch Colonial Perspectives on the Saramaka Wars (S.W. de Groot) |
3/2: 245-249 |
Price, S. - Co-wives and Calabashes. (M. Lenders) |
4/1: 117-119 |
Roemer, A. - Nergens ergens. (J. Narain) |
2/2: 235-237 |
Seuren, P.A.M. - De spelling van het Sranan, een diskussie en een voorstel. (Th. Damsteegt) |
3/2: 257-258 |
Shrinivâsi - Een weinig van het andere. Bloemlezing samengesteld en ingeleid door Geert Koefoed (G.W. Rutgers) |
4/2: 260-262 |
Siwpersad, J.P. - De Nederlandse regering en de afschaffing van de Surinaamse slavernij. (G. van de Ven) |
2/1: 93-94 |
Slagveer, J. - De nacht van de revolutie. De staatsgreep in Suriname op 25 februari 1980 (L.M. van Mulier) |
1/1: 107-109 |
Verroen, D., en N. Kuiper (red.) - Ons Surinaamse ik, (O.J. Nicol) |
4/2: 262-264 |
Wekker, J.B.Ch. - Historie, technieken en maatschappelijke achtergronden der karteringswerkzaamheden in Suriname sinds 1667. (F.J. Ormeling) |
2/2: 229-231 |
Willemsen, G. - Koloniale politiek en transformatieprocessen in een plantage-economie. Suriname 1873-1940 (S. Hira) |
2/1: 98-101 |
Willemsen, G. (red.) - Suriname, de schele onafhankelijkheid. (P.J.J. Meel) |
3/2: 253-255 |
Trefwoorden
(N.B. Geen verwijzingen naar recensies)
Afrikanistiek |
3/1: 9-15; 35-38; 83-89; 101-114 |
arbeidersbeweging |
1/2: 75-86 |
archeologie |
4/2: 241; 5/1: 83-84 |
archieven |
2/2: 221-222 |
Behn, A. |
2/1: 83-92; 3/1: 127-135; 4/1: 105 |
| |
| |
Brits Guyana |
2/1: 25-33 |
Cairo, E. |
3/1: 39-62 |
Caraïben |
3/2: 153-165; 167-173; 5/2: 123-127 |
Chinezen |
4/2: 169-179 (ook 5/1: 85); 181-186; 5/2: 165-170 |
chronogrammen |
4/1: 93-94 |
contractarbeid |
2/2: 149-161; 3/2: 175-180; 213-234; 4/2: 145-146; 147-157; 169-179 (ook 5/1: 85); 181-186 |
Creolen |
1/2: 23-43; 5/1: 55-75; 5/2: 129-135 |
creolistiek |
2/1: 5-7; 3/1: 9-15; 17-29; 35-38; 83-89; 91-99; 115-120; 121-125; 137-142; 4/1: 7-14; 97-101; 4/2: 213-220 |
cultuur |
1/1: 17-26; 3/1: 63-71; 4/2: 187-190 |
demografie |
2/2: 139-148; 149-161 |
economie |
2/2: 163-172; 183-201 |
Engels |
3/1: 31-33; 4/1: 95-96 |
fonologie |
3/1: 101-114; 4/1: 15-22; 63-72; 4/2: 237-239 |
Geijskes, D.C. |
4/2: 241; 5/1: 83-84 |
|
geschiedenis |
zie: arbeidersbeweging, Chinezen, contractarbeid, Creolen, cultuur, demografie, godsdienst, Hindostanen, interetnische relaties, Javanen, literatuur, marronage, Marrons, migratie, missie, Nederland, politiek, slavernij, vrouwen, winti, zending |
|
godsdienst |
3/2: 181-191; 5/2: 119-121; 123-127; 137-152 |
Groot, S.W. de |
2/2: 119-120 |
Hartmann, M. |
5/2: 137-152 |
Hindostanen |
1/2: 23-43; 2/2: 149-161; 3/2: 213-234; 4/2: 147-157; 5/2: 153-164 |
huwelijk |
3/2: 205-211; 5/1: 43-53 |
Indianen |
3/2: 153-165; 167-173; 5/2: 123-127 |
interetn. relaties |
1/2: 9-22; 23-43; 2/2: 203-220 |
Jamaica |
3/1: 73-82 |
Javanen |
1/2: 23-43; 4/2: 187-190 |
Javaans |
zie: Surinaams Javaans |
Kwinti |
4/1: 77-84 |
lexicologie |
1/1: 47-52; 3/1: 31-33; 83-89; 115-120; 137-142; 4/1: 7-14; 95-96 |
literatuur |
1/1: 27-31; 32-38; 1/2: 44-62; 87-100; 101-104;
2/1: 11-17; 19-24; 83-92; 3/1: 39-62; 127-135; 3/2: 235-241; 5/2: 191-202 |
marronage |
2/1: 35-66; 2/2: 131-137 |
Marrons |
1/2: 63-74; 2/2: 121-129; 173-182; 3/1: 73-82; 3/2: 181-191; 4/1: 77-84; 5/2: 137-152 |
migratie |
2/2: 131-137; 163-172; 3/2: 213-234; 4/2: 145-146; 147-157; 181-186; 5/1: 7-29; 31-42 |
missie |
4/1: 93-94; 5/2: 119-121; 123-127; 129-135; 153-164; 165-170 |
morfologie |
5/1: 77-81 |
namen, geografische |
1/1: 66-70 |
namen, familie- |
4/1: 85-91 |
Nederland |
2/2: 203-220; 221-222; 5/1: 7-29 |
Nederlands |
zie: Surinaams Nederlands |
Nederlandse Antillen |
5/1: 31-42; 5/2: 191-202 |
onderwijs |
1/1: 17-26; 80-90; 91-97; 2/2: 203-220; 3/1: 91-99; 4/1: 47-51; 5/2: 203-205 |
orale literatuur |
3/2: 153-165; 4/1: 33-45 |
| |
| |
overheid |
1/2: 75-86; 5/1: 43-53 |
politiek |
1/2: 75-86; 2/2: 183-201; 4/2: 221-236 |
rechtspraak |
3/2: 261-268 |
Redmond, S. |
3/2: 235-241 |
Saramaccaans |
3/1: 17-29; 4/1: 7-14; 73-76 |
Saramaccanen |
3/1: 63-71 |
Sarnami |
1/1: 53-58; 80-90; 98; 4/1: 15-22; 23-31 (errata 4/2: 247-248); 33-45; 47-51; 4/2: 159-168; 191-211; 5/1: 77-81; 5/2: 203-205 |
slavernij |
1/2: 7-8; 44-62; 2/1: 25-33; 35-66; 2/2: 139-148; 149-161; 163-172; 173-182; 183-201; 221-222; 3/2: 175-180; 4/1: 85-91; 5/1: 43-53; 5/2: 137-152 |
spelling |
1/1: 71-79; 2/1: 67-81; 4/1: 23-31 (ook 4/2: 247-248); 63-72; 4/2: 237-239 |
Sranan |
1/1: 39-46; 47-52; 71-79; 80-90; 2/1: 11-17; 67-81; 3/1: 9-15; 35-38; 39-62; 115-120; 137-142; 4/1: 23-31;
4/2: 191-211; 213-220; 237-239 |
Stedman, J.G. |
3/2: 193-203 |
Summer Institute of Linguistics |
4/1: 73-76 |
Surinaams Javaans |
1/1: 80-90; 4/1: 23-31; 53-62; 63-72 |
Surinaams Nederlands |
3/1: 31-33; 39-62; 4/1: 47-51; 95-96; 4/2: 191-211 |
syntaxis |
3/1: 35-38; 4/1: 33-45 |
taalgeschiedenis |
1/1: 39-46; 3/1: 17-29; 31-33; 115-120; 4/1: 53-62; 4/2: 159-168 |
|
taalkunde |
zie: Afrikanistiek, creolistiek, Engels, fonologie, lexicologie, orale literatuur, Saramaccaans, Sarnami, spelling, Sranan, Surinaams Javaans, Surinaams Nederlands, syntaxis, taalgeschiedenis, taalpolitiek, taalsituatie |
|
taalpolitiek |
1/1: 17-26; 39-46; 53-58; 59-65; 4/2: 191-211; 213-220; 5/2: 203-205 |
taalsituatie |
1/1: 80-90; 4/1: 53-62; 4/2: 191-211 |
theater |
2/1: 11-17; 3/2: 235-241 |
toponymie |
1/1: 66-70 |
Voorhoeve, J. |
2/1: 5-7; 3/1: 5-7; 9-15 |
vrouwen |
3/2: 151-152; 153-165; 167-173; 175-180; 181-191; 193-203; 205-211; 213-234; 235-241 |
winti |
5/1: 55-75; 5/2: 129-135 |
zending |
5/1: 43-53; 5/2: 119-121; 129-135; 137-152; 153-164; 165-170; 171-190 |
|
|