Aan den Lezer
van dees tijdschrift moeten wij, bij 't eindigen van den jaargang, weer eene verandering aankondigen voor de toekomst.
Hooger dan tot nog toe 't geval was, zullen ast. jaar de literaire eischen gesteld worden bij 't opnemen der bijdragen. Verscheidene nieuwe medewerkers, zoowel uit Noord- als uit Zuid-Nederland, komen het reeds bestaande, niet onaanzienlijke stafje vergrooten. Benevens het oorspronkelijke proza, de gedichten en studies, zullen af en toe herdrukken verschijnen van belangrijke oud-Nederlandsche bellettrie, alsook vertalingen van weinig gekende brokken uit vreemde literaturen. De speciaal-vulgariseerende strijd-artiekelen zullen achterwege blijven, zonder dat ‘Ontwaking’ daarom, hoe dan ook, iets wil inboeten van haar onafhankelijk karakter of iets wil afleggen van haar vrije doening als voorhoede-tijdschrift: wars van alle dogmatiek en van alle conventie zal ‘Ontwaking’ blijven openstaan voor elke waarheid van waar ze ook komen moge. Wat wij in 't begin van dezen jaargang schreven, blijft ook voor volgenden jaargang toepasselijk, zoodat wij hier nogmaals en nadrukkelijk herhalen:
‘Voortaan als voorheen wil “Ontwaking” de tolk blijven van vrije eénlingen, ongedwongen naast elkander werkend, elk voor zich-zelf verantwoordelijk. De redactie is het, in haar geheel, dan ook niet noodzakelijk eéns met al wat in het tijdschrift wordt voorgestaan. Zij blijft
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd